




Bölüm 8 Dokunmaması Gereken Şeye Dokundu
Michael neredeyse çileden çıkmak üzereydi, çenesini o kadar sıkmıştı ki bir cevizi kırabilirdi.
Elizabeth bembeyaz kesilmişti, "Yanlış gördüm. Açtım ve hemen kapattım! Yemin ederim, istemeden oldu. O kadar korktum ki. Nasıl tıkladığımı bile bilmiyorum."
"Kes sesini!" diye kükredi Michael, Elizabeth'in bahaneleri onu daha da öfkelendiriyordu. "Odadan çıkma! Boşanana kadar o kapıdan adımını bile atmayacaksın!"
Elizabeth, Michael'a bakarak sustu.
Ne derse desin, boşunaydı.
Ağzını kapalı tutup odasına geri döndü.
Daha fazla bir şey söylemedi, çünkü Michael'ın ondan daha da nefret etmesinden korkuyordu.
Elizabeth kapıyı arkasından kapattı.
Michael kapalı kapıya dik dik baktı.
Gözlerini kısarak ve dudaklarını büzerek Susan'a, "Ona yemek getirme," dedi.
Onu kilitleyip aç bırakmayı mı planlıyordu?
Susan bir şey söylemek istedi, ama Michael'ın öfkesini görünce tek kelime bile edemedi.
Thomas Ailesi'nde Michael patrondu.
Susan sadece iç çekip uzaklaşabildi.
İki gün sonra.
Mary'nin tansiyonu normale döndü ve eve gitmesine izin verildi.
Yaptığı ilk şey Michael'ı ziyaret etmek oldu.
Michael'ı ayakta görünce, Mary'nin omuzlarından bir yük kalktı.
Rahatlamış bir gülümsemeyle, "Michael, nasıl gidiyor? Ne zaman ayağa kalkacağını düşünüyorsun?" diye sordu.
Michael, "Doktor iyi iyileştiğimi söylüyor. Anne, seninle konuşmam gereken bir şey var," dedi.
Mary, ne geleceğini biliyor gibiydi, gülümsemesi biraz soldu, "Evliliğin hakkında mı konuşacaksın? O düğünü ben ayarladım ve Elizabeth'i senin için ben seçtim. O iyi bir kız. Onunla geçinmeye çalışmalısın. Bu arada, Elizabeth nerede? Geldiğimde onu görmedim. Elizabeth dışarı mı çıktı?"
Michael, Susan'a bir bakış attı.
Susan durumu anladı ve hemen Elizabeth'in odasına yöneldi.
Susan da Elizabeth için endişeliydi.
Son iki gündür, Michael kimsenin ona yemek ya da su getirmesine izin vermemişti. Şimdi ne durumda olduğunu kim bilebilirdi?
Susan kapıyı açtı ve Mary içeriye baktı, çenesi düştü.
İçeride, Elizabeth bir top gibi büzülmüş, dizlerini kucaklamış, duvara zayıfça yaslanıyordu.
Saçları dağılmış ve biraz karışıktı.
Kapının açıldığını duyunca, başını çevirip Mary'yi gördü.
Onu bu halde gören Mary içeri koştu.
"Elizabeth! Sadece birkaç gün oldu. Sana ne oldu? Nasıl bu hale geldin?" Mary, Elizabeth'e baktı, yüzü bembeyazdı ve Mary'nin tansiyonu yükseldi. "Söyle bana, Michael, Michael sana zarar mı verdi?"
Mary konuşurken sesi titriyordu.
Elizabeth çok kilo vermişti.
Başlangıçta da zaten ağır değildi. Susan her gün ona çeşit çeşit yemekler yapmasına rağmen, hep zayıf kalmıştı.
Ama şimdi, açık renkli geceliği üzerine bir çuval gibi asılıyordu.
O, eskisinden bile daha zayıftı.
Yüzü solgundu ve dudakları çatlamıştı.
Bir zamanlar parlak olan gözleri şimdi ölü gibiydi.
Tam bir enkazdı.
Ağzı bir şey söylemek ister gibi hareket ediyordu, ama hiçbir şey çıkmıyordu. İki gündür kilitli tutulmuş ve aç bırakılmıştı, yiyecek hiçbir şey yoktu.
Susadığında musluk suyu içiyordu.
Bu durumda, neredeyse açlıktan ölecekti.
Doğmamış bebeği muhtemelen açlıktan ölmüştü bile.
Bu, tuhaf bir şekilde bir rahatlamaydı. Bebeği tutup tutmama konusunda strese girmeyecekti.
Düşündükçe, Elizabeth kalbinin dev eller tarafından sıkılıp yırtıldığını hissetti.
O kadar acıyordu ki neredeyse nefes alamıyordu.
Meğerse, çocuğunu önemsiyormuş.
Susan bir fincan sıcak süt getirdi ve dudaklarına tuttu, "Bayan Elizabeth Thomas, önce biraz süt için. Endişelenmeyin, Bayan Mary Thomas şimdi burada, yiyecek alacaksınız."
Mary derin bir şekilde kaşlarını çattı, "Biri bana ne olduğunu anlatabilir mi? Elizabeth'e ne oldu? Nasıl bu kadar zayıfladı? Michael onu neden kilitledi? Elizabeth, onu bu kadar kızdıracak ne yaptı?"
Hızla oturma odasına yürüyüp Michael'la yüzleşti, "Michael, Elizabeth'i senin için ben seçtim. Ona nasıl böyle davranabilirsin? Benim hislerimi hiç düşündün mü?"
"Eğer sen olmasaydın, onu bu kadar uzun süre tutar mıydım sanıyorsun?" Sesi soğuk ve kayıtsızdı.
O, ellememesi gereken bir şeye karışmıştı ve Michael onun kollarını kırmamıştı, bu bile büyük bir merhametti.
"Michael, Elizabeth iyi bir kız. Onu sevmeni beklemiyorum. Sadece, adını taşımak bile olsa birlikte kalmanızı istiyorum!" Mary konuşurken daha da heyecanlandı, göğsü hızla inip kalkıyor ve bedeni sallanmaya başlıyordu.
Mary'nin iyi görünmediğini fark eden Michael, yanındaki korumaya hızlıca işaret verdi.
Korumalar hemen öne atılıp onu destekledi ve kanepeye oturttular.
"Elizabeth'i kovamazsın! Boşanmak istiyorsan, tamam, ama sevdiğin bir kadını bulmalısın. Seni artık yalnız bırakmam!" Mary kanepeye oturtulmuştu, ama başı daha da dönüyordu.
Otuz saniye sonra, Mary'nin başı yana düştü ve kanepede bayıldı.
O sabah taburcu edilmiş olan Mary, hızla tekrar hastaneye götürüldü.
Michael, Mary'nin Elizabeth'i bu kadar önemsediğini beklemiyordu.
Michael sadece Elizabeth'ten değil, tüm kadınlardan uzak duruyordu.
Odanın içinde, bir bardak sütü içtikten sonra Elizabeth biraz kendine geldi.
Dışarıda olan her şeyi duymuştu.
Mary tekrar hastaneye gönderilmişti.
İki gündür aç bırakılan Elizabeth, her yerinde zayıflık hissediyordu, ama boşanma kararlılığı her zamankinden daha güçlüydü.
Sendeleyerek oturma odasına yürüdü ve Michael'la yüzleşti.
"Boşanmak istiyorum," dedi, sesi biraz kısık ama bakışı kararlıydı.