




Bölüm 12 Harry Tam Olarak Görüyor
"Bu benim annem mi?" Harry, Orion'a şüpheyle baktı ve kaşlarını çattı. Bu kadın, görünüş olarak annesine hiç benzemiyordu. Adamın zevki gerçekten sorgulanabilirdi.
"Evet, ben senin annenim. Kafanı çarptığını duydum; çok endişelendim. Şimdi nasıl hissediyorsun? Hâlâ acıyor mu?" Orion yaklaşarak başına dokunmaya çalıştı, ama Harry hızla kaçındı.
"Artık acımıyor. İlgin için teşekkürler, anne."
Bunu duyunca, Alaric memnuniyetle gülümsedi. Çocuk sonunda Orion'a kibarca konuşuyordu.
"Ağrın yoksa, bu harika. Sevgili oğlum, git ve oyna. Bir şeye ihtiyacın olursa, beni çağır," Orion sıcak bir şekilde önerdi.
"Tamam!"
Köşk oldukça büyüktü; tüm yeri keşfetmek biraz zaman alacaktı. Harry, yeni çevresine alışmak zorundaydı.
Liona, Harry'ye yukarıda eşlik ederken, Orion, Alaric'e mahcup bir ifadeyle döndü. "Caspian'ın bir gün beni kabul edeceğini hiç düşünmemiştim. Son zamanlarda tüm randevularımı iptal ettim. Caspian artık bana karşı direnmediğine göre, sanırım burada kalabilirim, değil mi?"
Alaric sessiz onayını verdi.
Orion sevinçle gülümsedi. "Bu harika!"
"Çocuklar samimidir; iyiliği karşılık verirler, aksi de doğrudur," Alaric sert bir yüz ifadesiyle ders verdi. "Caspian'ın durumu senin yüzünden. Ona nasıl davrandığını gerçekten düşünmelisin."
Orion, Caspian ve Bayan Marigold'a karşı bir nefret dalgası hissetti. Bayan Marigold neden o çocuğu yanında tutmakta bu kadar ısrarcıydı? Ancak, öfkesini dile getirmeye cesaret edemedi; Caspian'ı kendi avantajına kullanması gerekiyordu.
"Anlıyorum," Orion başını eğerek sahte bir pişmanlıkla söyledi. "Bir anne olarak nasıl başarısız olduğumu düşündüm. Bundan sonra, tüm işlerimi bir kenara bırakıp onun yanında olacağım."
"Bunu yap," dedi Alaric, kapıya doğru yönelirken. "Ofise gidiyorum. Caspian'a iyi bak. Ona bir şey olursa, seni affetmem!"
"Anladım," diye yanıtladı Orion, onu kapıya kadar uğurlarken. "İş konusunda endişelenme, Alaric. Caspian'a ben bakarım."
Alaric'in arabayla uzaklaştığını izledikten sonra, Orion'un bakışları yukarıya soğuklaştı.
Harry, villayı dolaşarak sonunda yoruldu. Zamanı kontrol ettiğinde, annesi ya da Elisa'nın onun yokluğunu fark etmemesini garip buldu.
Bir tuvalet molası sırasında, alışverişte olan annesi ve Caspian ile birlikte olan Elisa'yı aradı.
"Alo?"
"Elisa, benim!" Harry heyecanla bağırdı. "Sana şok edici bir şey söylemeliyim—ama panik yapma."
Elisa, mağazada kıyafetlere bakan Caspian'a göz attı ve iç çekti. Harry'yi keserek, "Tahmin edeyim, kardeşimin akıllı saatini buldun, değil mi?" dedi.
Biraz önce, Caspian'ın çıplak bileği Galatea'nın akıllı saat hakkında sormasına neden olmuştu. Caspian, kaybettiğini ve aramaya çalıştığında bulamadığını söylemişti.
Harry durakladı, şaşkındı. Ne demek istemişti?
"Eğer bulduysan, minnettarız, ama neden kardeşimin yerine geçiyorsun? Bizi dolandırmaya mı çalışıyorsun? Ne yazık ki—Paramız yok."
Harry tamamen kafası karışmıştı.
"Tamam, meşgulüm. Kardeşimin akıllı saatini geri ver, tamam mı?" Elisa telefonu kapattı.
"Kimdi o?" diye sordu Galatea.
"Bir dolandırıcı," dedi Elisa. "Harry gibi konuşmaya çalıştı ve oldukça ikna ediciydi."
Caspian sessiz kaldı. Gerçekten Harry olabilir miydi?
Harry telefonu elinde tutarak şaşkın bir şekilde kaldı. 'Bir dolandırıcı mı? Nasıl dolandırıcıya dönüştü? Elisa onun sesini nasıl tanıyamaz?'
Caspian, annesi eve gelmeden hemen önce ortadan kaybolmuştu ve Knight ailesi mahalleyi arayarak onu bulmuştu. Caspian kendini taklit edip annesiyle birlikte eve dönmüş olabilir miydi?
Bu ebeveynler nasıl bu kadar beceriksiz olabilir? Kendi oğullarını bir sahtekardan ayırt edemiyorlar mı?
Ve Elisa, gerçekten kalbini kırmıştı. Ama olan olmuştu.
Harry banyodan çıkıp antreye geçtiğinde, Orion'u rahatça kanepede uzanmış buldu. Hizmetçi, Orion'un bacaklarına masaj yaparken, o da yüz masaj aletiyle cildini ovuyordu.
"Babam nerede?" diye sordu Harry.
"Ofiste," dedi Orion küçümseyici bir ses tonuyla. "Baban iş dünyasında büyük bir isim, her zaman meşgul. Bütün gün evde takılmasını beklemiyorsun, değil mi?"
Harry şaşkına döndü. Caspian'ın annesi, kocasının yanında başka, arkasında başka bir yüz takınıyordu. Ama o Caspian değildi. Bu kadın kötü haber olursa, onunla başa çıkacak birçok numarası vardı.
Bu arada, gerçek Caspian, Galatea ve Elisa ile sessizce alışveriş yapıyordu.
"Harry, neden bu kadar sessizsin?" diye sordu Galatea, alışılmadık sessizliği fark ederek.
"Evet, sanki ruh değiştirmiş gibi, gevezelikten soğuk ve mesafeliye dönüştü," diye ekledi Elisa.
Caspian utangaç bir gülümsemeyle cevap verdi, "Hiçbir şey yok. Sadece anne ve Elisa'yı dinlemek istedim. Anne, az önceki elbise sana çok yakıştı. Neden almadın?"
"O çok güzeldi ama çok pahalıydı," diye hızlıca araya girdi Elisa. "Anne muhtemelen savurganlık yapmak istemedi."
İki çocuğuyla Amerika'ya gittiğinde beş parasızdı ve o yıl inanılmaz zordu. Neyse ki, nitelikleri ve tıbbi uzmanlığı ona ABD'de prestijli bir araştırma enstitüsünde iyi maaşlı bir iş sağladı.
Ama sağlığına dikkat etmek, iki çocuğu büyütmek ve günlük masraflar arasında fazla birikim yapma şansı olmadı. Enstitüde tarihin en genç takım lideri olma yolunda ilerlerken ve sağlığı nihayet toparlanmışken, herkesi şaşırtarak işini bırakıp eve döndü. Sadece o, oğlunu bulmanın her şeyden daha önemli olduğunu biliyordu.
Bu yüzden, eve döndüğünde, zamanlar zordu ve yılların mücadelesi onu tutumlu olmayı öğretmişti.
"Bir sürü güzel elbisem var. O elbiseyi kaçırmıyorum," dedi Galatea gülerek. "Siz ikiniz, ne isterseniz söyleyin, ben alırım."
Caspian, onun sözleri karşısında kalbinde bir sızı hissetti. Yukarı baktığında, alışveriş merkezinin karşısında bir banka gördü.
"Anne, siz alışverişe devam edin. Benim tuvalete gitmem lazım. Biraz uzun sürebilir, beni beklemeyin," dedi Caspian ve hızla uzaklaştı.
Elisa dayanamayarak bir yorum yaptı, "Harry hala kendi başına dolaşmayı çok seviyor."