Kabanata 5 Bakit Wala Ka Mga Anak
Binagsak ni Emily ang telepono, halos mabasag ang screen dahil sa sobrang lakas ng pagkakapindot niya.
Nanginginig si Emily sa galit. Pinsan niya iyon, na tinuring niyang pamilya, pero parang demonyo ang asal!
"Miss, Miss?" Patuloy na nagpupumilit ang nars sa kabilang linya, "Magpapa-opera ba ang tatay mo o hindi..."
Beep beep beep... May dumating na mensahe.
"Nagdesisyon ka na ba? ——Satanas"
Pinindot ni Emily ang bulsa kung saan naroon ang isang bank card.
Walang pag-aalinlangan, kinuha niya ang card at iniabot sa nars, "Saan ako magbabayad?"
Dinala siya ng nars para bayaran ang bayarin at kumpletuhin ang mga proseso. Muling nagsara ang pinto ng operating room, at ang maliwanag na pulang "In Surgery" na tanda ay nagliliyab.
Nag-withdraw siya ng tatlong daang libo mula sa card ni Satanas.
Napabuntong-hininga si Emily ng mapait. Sa wakas, naibenta na niya ang sarili para sa isang halaga.
"Sumasang-ayon na ako sa'yo."
Nang maipadala niya ang mga salitang ito, nakaramdam siya ng kawalan.
Agad na nag-reply si Satanas.
"Sige, ngayong gabi, sa parehong lugar, Hilton Hotel, Room 2307, alas-nuwebe ng gabi, maghihintay ako sa'yo."
Ibinulsa ni Emily ang kanyang telepono, ayaw nang tingnan ang mensaheng iyon.
Matagal ang operasyon, at nanatili si Emily sa pintuan, hindi naglakas-loob na umalis kahit isang sandali.
Alas-nuwebe ng umaga, tumawag si Nathan, "Nasa itinakdang lugar na ako, bakit hindi ka pa dumarating?"
Napangisi siya, "Hindi ako makakapunta."
"Gusto mo bang umatras?"
"Hindi, wala pang sandali na gusto kong makipag-divorce sa'yo ng ganito kalala."
"Kung ganon, magmadali ka! Limitado ang oras ko, ayokong sayangin ito sa'yo!"
Malamig na sinabi ni Emily, "Katulad mo rin ako, ayokong magsayang ng kahit isang minuto pa sa'yo. Nasa operasyon ang tatay ko. Kukontakin kita kapag naging stable na ang kalagayan niya."
"Emily, anong kalokohan na naman ito? O gusto mo pa ng mas maraming pera?"
"Hindi na kailangan, gamitin mo na lang ang pera mo para sa kabit mong nakakainis!"
Pagkasabi nito, diretsong pinatay ni Emily ang kanyang telepono.
Tahimik na ang kanyang mundo. Umupo siya sa isang upuan malapit sa pintuan ng operating room, nagdarasal sa Diyos.
Tumagal ang operasyon ng kanyang ama hanggang alas-siyete ng gabi.
Nang bumukas ang mga pinto ng operating room, nakita niya ang ngiti ng doktor na tila nabunutan ng tinik, "Congratulations, matagumpay ang operasyon ng tatay mo."
Biglang nawalan ng lakas ang katawan ni Emily, at umupo siya sa isang kalapit na upuan.
"Salamat, doktor, salamat..."
Ibinalik ang kanyang ama sa pangkalahatang ward, na nakakabit pa rin sa maraming instrumento, kailangan ng may mag-alaga.
Ang kanyang telepono ay nakalagay sa tabi niya, luma na ang modelo. Ang mga numero sa keypad ay halos burado na, ngunit ayaw pa rin itong itapon ng kanyang ama.
Ang pagbili ng bagong telepono ay magastos, at mas gusto niyang ipunin ang pera para kay Emily.
Sa kabutihang-palad, naging stable ang kanyang kalagayan magdamag.
Kinabukasan ng umaga, nagmulat ng mata ang kanyang ama at nakita ang kanyang mukha. Bumuntong-hininga siya, "Emily, patawarin mo ako sa iyong ina!"
"Dad..."
"Sabihin mo sa akin ng totoo, nagkamali ba si Sophia? Hindi ikaw ang pumunta sa hotel kasama ang isang lalaki, di ba?"
Tinitigan ni Emily ang mata ng kanyang ama na puno ng pag-aalala, hindi siya makapagsinungaling.
Ngunit ang pag-aatubili niyang iyon ang nagbigay ng pagkadismaya kay William.
"Emily, paano ka naging ganito? Si Nathan ay mabuting asawa, paano mo nagawang pagtaksilan siya?"
"Tatay, hindi po tulad ng iniisip ninyo ang mga bagay... Huwag po kayong magalit, pakiusap..."
Halos maiyak si William, "Alam ba ni Nathan ito?"
Hindi siya sigurado.
Palaging nagpapakita ng pagiging sunud-sunuran si Sophia kay Nathan, maaaring magpanggap siyang hindi alam ito.
"Malamang hindi pa niya alam."
"Kailangan mong alagaan nang mabuti si Nathan, kasal na kayo. Kung sakaling mawala ako, siya ang magiging sandigan mo sa mundong ito..."
Biglang bumukas ang pinto ng silid.
Pinasok ng nurse si Nathan, "Ginoong Reed, narito na ang silid ni William."
Tumingala si Emily at nagtama ang kanilang mga mata ni Nathan.
Pareho pa rin siya, malamig at kalmado. Dumaan ang tingin niya sa mukha ni Emily at tumigil kay William, "Nabalitaan kong hindi maganda ang pakiramdam mo, kaya pumunta ako upang bisitahin ka."
Labis na natuwa si William, "Nathan nandito ka, bilis, umupo ka. Alam kong abala ka sa trabaho, hindi ko inaasahan na sinabi ni Emily sa'yo. Ayos lang ako, talaga!"
"Walang kinalaman dito si Emily. Si Sophia ang nagsabi sa akin tungkol sa operasyon mo," maikli ang sagot ni Nathan.
Ngunit naintindihan ni Emily ang nakatagong kahulugan ng kanyang mga salita.
Pumunta siya upang bisitahin si William hindi dahil ama siya ni Emily, kundi dahil kamag-anak siya ni Sophia.
Tiyak, naramdaman din ni William ang kakaibang tono sa mga salita ni Nathan. Medyo nanigas ang kanyang ngiti, "Ano... anong nangyayari?"
Hindi maitago ni Sophia ang kanyang kasiyahan sa mukha, "Tatay, hayaan mo akong sabihin sa'yo ngayon. Hindi na si Nathan ang bayaw ko, siya..."
"Ang boss ko!" Pinutol ni Emily ang mga salita ni Sophia, kakagaling lang ng kanyang ama sa operasyon, ayaw niyang magalit ito.
Tumayo siya, ngumiti at nagsabi, "Tatay, si Sophia ay nagtatrabaho na ngayon sa kumpanya ni Nathan at mahusay ang kanyang ginagawa. Madalas siyang purihin ni Nathan."
"Oh, talaga? Wow, mahusay talaga si Sophia!" Naging masaya si William.
Dinala ni Emily ang dalawang upuan mula sa gilid, "Umupo kayo at mag-usap."
"Hindi na kami uupo. Marami pang trabaho sa kumpanya, aalis na kami agad."
Kami.
May kirot na dumaan sa puso ni Emily. Oo, ngayon naging "kami" na sina Nathan at Sophia.
"Marami talagang kailangang gawin sa kumpanya," mabilis na sagot ni Nathan, "Mag-ingat ka."
Alam ni William na paalis na si Nathan, kaya't pilit niyang itinago ang kanyang pagkadismaya at ngumiti nang mapait, "Mahalaga ang iyong karera, dapat kayong umalis. Ayos lang ako."
Tumango si Nathan, "Aalis na kami. Kung may kailangan ka, sabihin mo lang."
Palaging natuwa si William kay Nathan bilang manugang. Hindi mayaman ang kanilang pamilya, at palaging mabigat ang gastos sa kanyang medikal. Lagi niyang iniisip kung ano ang mangyayari sa kanyang anak na babae kapag siya'y pumanaw. Ngunit mula nang ikasal si Emily, pakiramdam niya ay nabunutan siya ng tinik. Sa wakas, may masasandalan na ang kanyang anak.
Sa kanyang puso, halos perpekto ang kasal ni Emily. Kung magkakaroon lang sana sila ng anak.
Nag-alinlangan si William ng ilang segundo at maingat na nagsalita, "Nathan, sana'y hindi mo mamasamain ang tanong ko. Gusto kong malaman kung kailan ninyo balak magkaanak ni Emily?"
Nanigas ang mga kilos ni Emily.
Ang patay na zone ng paksang ito.
"William, hindi mo pa alam, ano? Hindi dahil ayaw ni Nathan magkaanak, kundi..."