Kabanata 10
(Content Warning)
(Pananaw ni Cole, 8 taong gulang)
Napasinghap ako nang magising dahil sa matalim na hampas sa likod ng aking leeg. Bago ko pa man lubusang maintindihan ang nangyayari, tumama na ang malakas na sampal sa aking mukha. Hinawakan ko ang gilid ng aking mukha, dahan-dahang kinukuskos ang hapdi habang namumuo ang mga luha sa aking mga mata. Napasinghap ulit ako nang magsimulang sumigaw ang nanay ko sa akin.
"Ano'ng ginagawa mo't natutulog ka bago maghapunan? Marami ka pang dapat tapusin bago matulog at alam mo 'yan."
Sinubukan kong umatras palayo sa kanya habang ilang pulgada lang ang layo ng kanyang mukha sa akin. Sa kasamaang palad, ang takot na ipinakita ko ay nagdulot ng isa pang malakas na sampal sa aking mukha bago niya ako hinawakan sa likod ng leeg at hinila palabas ng aking upuan.
'Putang ina! Huwag naman sana ang submission hold. Kahit ano huwag lang 'yon.'
Iniisip ko nang tahimik. Pero iyon nga. Pinilit niya akong tumayo habang sinusubukan kong labanan ang pagpunta sa opisina ng tatay ko, ang lugar ng mga bangungot para sa akin. Lalo akong nagpupumiglas, umiiyak at nagmamakaawang huwag akong iwan sa kanya pero gaya ng dati, bingi ang nanay ko sa aking mga pakiusap. Binuksan niya ang pinto ng opisina ni tatay na nasa telepono. Marahas akong itinulak sa isang upuan, alam kong mas mabuting huwag nang tumakas.
"Ano na naman ang ginawa niya ngayon?"
Tanong ni tatay na may sadistikong ngiti sa mukha habang ibinababa ang telepono.
"Tinawagan ako ng guro niya at nagtatanong kung bakit natutulog siya imbis na kumakain ng tanghalian at nahuli ko siyang natutulog imbis na gumagawa ng takdang-aralin."
Sinubukan kong magpaliwanag kahit alam kong walang kwenta.
"Pwede akong matulog tuwing tanghalian at tapos na ang takdang-aralin ko."
"Tahimik!"
Sabay nilang sigaw habang lalo akong sumiksik sa malambot na upuan. Mabilis na naglilipat-lipat ang aking mga mata sa kanilang dalawa habang pinag-uusapan nila ang parusa para sa pagtulog sa eskwelahan at bago matulog. Ang problema, nag-uusap sila nang tahimik para hindi ko malaman ang sadistikong parusa na naghihintay sa akin.
Kitang-kita ko sa pagdidilim ng mga mata ni tatay na ilalabas niya ang kanyang galit sa akin, na nangangahulugang hindi ito magiging simpleng palo lang. Hindi, mas malala pa ito at hindi ko mapigilang manginig at humikbi sa takot.
"Nay, huwag mo akong iwan."
Bulong ko habang dumadaan siya, muling may luha sa aking mga mata. Hindi man lang siya tumingin sa akin, nagbibigay ng nakakasukang pakiramdam sa aking tiyan.
"Kaya, ano ang ginawa mo kagabi at hindi ka makatulog sa eskwela?"
Mababa ang kanyang boses, bawat salita ay may halong galit habang papalapit siya sa kabinet na naglalaman ng paborito niyang sinturon.
"Tay, please." Bulong ko, "alam mo naman kasama mo ako hanggang alas-onse kagabi. Lagi akong natutulog ng alas-otso, pinakamatagal na ang alas-nwebe."
"Sinungaling! Alam mong walang ganun! Pinaakyat ka sa kwarto at hindi ka lang sumunod! Itaas mo ang mga kamay mo sa harap mo! Tumayo ka!"
Masama akong humikbi habang sinusubukan kong tumayo pero nanginginig ako nang husto kaya bumagsak ako sa unang subok.
"Tumayo ka!"
Sigaw niya ulit, na nagpatili sa akin sa takot. Sa wakas, nakatayo ako na nakataas ang mga kamay sa harap ko at hindi siya nagdalawang-isip na ibaba ang makapal na sinturon sa parehong kamay ko.
"Paano ka nagkaroon ng lakas ng loob na magsinungaling."
"Tay, please. Hindi ko gagawin."
Napasinghap ako nang tumama ulit ang sinturon sa aking mga kamay. Ang takot ang nagpaigting sa akin at hinila ko ang aking mga kamay palayo habang siya'y pumapalo ulit, tumatama sa sahig.
"Walang galang na bata! Itaas mo ang mga kamay mo!"
Muli kong itinaas ang aking mga kamay, nanginginig nang husto habang ibinababa niya ang bahagi ng sinturon na may buckle sa aking mga pulso. Tumalon ako palayo sa kanya habang umiiyak sa sakit, inilalapit ang mga kamay sa aking dibdib na lalo siyang ikinagalit. Pumalo ulit siya ng sinturon, ngayon ay tumama sa likod ng aking mga tuhod na nagpatumba sa akin sa kanyang mesa, tumama ang gilid ng ulo ko. Nanatili akong nakadapa habang umiikot ang aking ulo mula sa tama at nababalot ng luha ang aking paningin.
"Tumayo ka! Ipatong mo ang mga kamay mo sa mesa!"
Sigaw niya, hinila ang likod ng aking damit at itinayo ako. Tinulak niya ako sa gilid ng mesa na nagpatigil sa aking paghinga. Hinawakan niya ang aking mga braso at marahas na inilatag sa mesa. Halos makakuha pa lang ako ng balanse nang bumagsak ulit ang sinturon sa aking mga kamay. Napasigaw ako habang tumatama ang mabigat na metal buckle sa aking kaliwang pulso. Ngayon ay mas malakas at mas mabilis ang kanyang paghampas, ang metal buckle ay paulit-ulit na tumatama sa parehong bahagi ng aking pulso.
Nang sa wakas ay bumalik ang aking katinuan, hinila ko ang aking mga braso pabalik, niyayakap ang aking kaliwa laban sa aking katawan. Ramdam ko na ang pamamaga ng aking pulso mula sa brutal na mga suntok na natatanggap nito at ang amoy ng dugo mula sa mga hiwa na ginawa ng buckle habang tumatama ito sa aking malambot na balat. Ang aking mga iyak ay hysterical habang nagmamakaawa ako sa kanya na tumigil na, ngunit walang tigil sa kanya.
Hinawakan niya ang aking leeg bago abutin ang aking mga kamay at hinila itong muli. Itinulak niya ako nang malakas laban sa mesa habang ibinabangga ang aking ulo sa matigas na kahoy. Habang umiikot ang aking ulo mula sa isa pang malakas na suntok, nagsimula siyang muli.
Paulit-ulit, ang mga suntok ay tumatama sa aking mga pulso na may mabigat na buckle na tumatama sa parehong lugar. Isang biglaang tunog sa aking pulso ang nagpadala ng matinding sakit sa aking braso na nagresulta sa aking nakakatakot na sigaw na umalingawngaw sa buong silid. Bumagsak ako sa sahig, sumisigaw sa sakit dahil alam kong nabali na naman niya ang aking pulso sa ikalawang pagkakataon ngayong taon ng paaralan.
"Mahina ka! Wala ito kumpara sa labanan! Bumangon ka at hubarin ang iyong mga damit!"
Sinubukan kong tumayo sa mga binti na halos hindi ako suportahan. Namamaga ang aking mga kamay mula sa walang tigil na mga suntok at mas masahol pa ang kaliwa kaysa sa kanan. Hirap akong tanggalin ang butones ng aking maong gamit ang aking kanang kamay, dahil kaliwete ako, at alam kong hindi ako kumikilos nang sapat na mabilis nang maramdaman ko ang buckle na bumagsak nang malakas sa aking leeg.
Napayakap ako sa sakit habang bulag na nagtatangka sa butones ng aking maong. Sa ikatlong suntok sa aking leeg, sa wakas ay natanggal ko ito, na nagpapahintulot sa akin na hubarin ang aking pantalon kasunod ang aking shirt at boxers. Nangangatog ako at umiiyak nang uncontrollably, nagmamakaawa sa kanya na tumigil dahil hindi ko maintindihan kung bakit siya sobrang brutal.
Hinawakan niya ang aking hubad na katawan sa leeg na nagdulot sa akin ng sigaw mula sa mga hiwa at pasa na iniwan ng buckle ng sinturon habang pinipilit niya akong papunta sa kanyang mesa. Nagpupumiglas ako, umuungol at sumisigaw para sa tulong ngunit ang lahat ng ito ay nagdulot lamang ng pagbangga ng aking ulo sa mesa muli. Sa pagkakataong ito, nasasakal ako sa sarili kong dugo habang pinupuno nito ang aking bibig. Inilatag niya ang kanyang katawan sa akin, pinipinid ako sa mesa habang dumudulas siya sa gilid upang kunin ang mga strap na balat na kanyang kinabit sa ilalim nito. Hinila niya ang aking namamagang at sugatang mga braso muli, marahas na itinali ito sa mesa habang ako'y hysterical na sumisigaw sa sakit.
Sa sandaling ako'y nakatali sa mesa, nagsimula muli ang pambubugbog at mental na pang-aabuso. Sumisigaw ako sa bawat suntok habang ang buckle ay tumatama sa aking likod, puwit at mga hita. Ramdam ko ang dugo habang dumadaloy ito pababa sa aking mga binti na nagdudulot sa akin ng pag-alumpihit at pagsipa sa desperasyon na alisin ang nakakakilabot na pakiramdam. Ngunit napakalapit ni tatay at natamaan ko siya sa hita. Isang maniacal na tawa ang lumabas mula sa kanyang bibig habang tumigil ang pambubugbog gamit ang sinturon.
"Kaya gusto mo nang sumipa ngayon? Bibigyan kita ng isang bagay na sisipain."
Hingal na hingal ako, sinusubukang makahinga nang maayos nang maramdaman ko siya sa likuran ko. Hinawakan niya ang aking mga hita nang sobrang higpit habang itinaas niya ako mula sa sahig, ibinuka ang aking mga binti nang hindi normal.
"Makukuha mo ang ibinibigay mo, anak."
Sa loob ng ilang segundo, ang kanyang tuhod ay malakas na tumama sa aking ari. Sinubukan kong sumigaw ngunit wala akong hininga para sumigaw. Sa loob ng ilang segundo, sumunod ang pangalawa, pangatlo at pang-apat na suntok sa parehong lugar na nag-iwan sa akin na hindi makahinga, lalo na't gumana. Tanging nang magsalita si nanay ay nalaman ko na may pumasok sa silid ngunit hindi siya agad tumigil sa kanyang pagpasok. Ang aking mga maselang bahagi ng katawan ay paulit-ulit na nabasag sa aking bituka ng halos dose-dosenang beses bago ko siya narinig.
"Charles, ano ba? Hindi ito ang napagkasunduan natin. Marami na siyang namiss sa paaralan para maghinala sila na may nangyayari. Hindi ka pwedeng magpatuloy ng ganito. Mawawala siya ng hindi bababa sa isang buwan pagkatapos nito."
"Sinipa niya ako."
"Kaya? Nakakadena siya sa mesa."
Narinig ko siyang huminga nang malalim at umaasa akong tapos na. Hinawakan niya akong muli, itinaas nang bahagya. Sa pagkakataong ito, nang tuhodin niya ako sa ari, hindi lamang niya nabasag ang aking katawan sa aking bituka kundi ang ilalim ng aking mga tadyang ay tumama sa gilid ng mesa. Sa pangalawang pagkakataon na ginawa niya ito, nagsimula akong magsuka nang marahas sa kanyang mesa bago nawalan ng malay sa sobrang sakit.