Cinta Maut

Bab 4

"Boleh saya bayar secara ansuran?" tanya Margaret, suaranya bergetar.

Lelaki di kaunter pembayaran itu hampir tidak memandangnya. "Ini hospital swasta, cik. Tak ada hutang dibenarkan. Sama ada pindah ke hospital lain atau bayar tunai, cepat."

"Kau nak bayar atau tak? Kalau tak, beredar. Kami semua tunggu di sini," kata salah seorang di belakangnya.

"Ya, jangan halang barisan," tambah seorang lagi.

Orang di belakangnya memutar mata dan menggerutu, "Tak ada duit? Kenapa datang ke hospital? Lebih baik balik rumah dan tunggu saja."

Margaret mengeluh dan melangkah ke tepi, merasakan beban pandangan mereka.

Dia tidak mempunyai ramai kawan untuk meminta bantuan wang.

Satu-satunya yang mungkin membantu ialah Raymond.

Dia menelefonnya, tetapi tiada jawapan.

Dia menghantar mesej: [Ini sangat penting, Encik Howard. Tolong jawab.]

Pertama kali dia memanggilnya Encik Howard.

Panggilan pertama, tiada jawapan. Kedua, ketiga, masih tiada.

Dia hampir hilang sabar, tetapi terus mendail.

Pada panggilan ke-30, Raymond akhirnya menjawab. "Kau nak mati ke?"

Dia terdiam. Bagaimana dia tahu?

Adakah dia menyiasat dan masih peduli?

"Encik Howard, kenapa awak cakap begitu?" Margaret cuba menahan suaranya.

Dia ketawa, sejuk seperti ais. "Kau kedengaran baik. Panggil aku bila kau betul-betul perlukan seseorang untuk kutip mayat kau."

Harapannya yang sekejap itu hancur, tetapi dia tidak boleh berfikir tentang itu sekarang.

"Encik Howard, saya perlukan sejuta ringgit. Ayah saya terlibat dalam kemalangan kereta dan perlu pembedahan," katanya.

Raymond tidak mempercayainya. "Kau buat cerita kemalangan kereta hanya untuk melambatkan perceraian?"

"Encik Howard, awak boleh semak," katanya tegas.

"Saya tak ada masa untuk itu. Mungkin ini karma untuk kau yang melambatkan perceraian." Kata-katanya sangat menyakitkan, dan kemudian dia meletakkan telefon.

Di luar bilik pembedahan, Margaret berdiri di situ, bingung.

Nancy bergegas ke arahnya. "Dah bayar?"

Margaret memandang Marlon di atas pengusung, wajahnya pucat, rambutnya berlumuran darah.

Dia mula menangis, dan Marlon pun begitu.

Nancy, dengan air mata di matanya, menuntut, "Apa yang berlaku? Cakaplah sesuatu!"

Margaret menundukkan kepala. "Saya akan uruskan duitnya."

"Kalau tak cukup, minta Raymond. Di mana dia?" tanya Nancy.

Margaret menggigit bibirnya. Walaupun semuanya, dia perlukan bantuan Raymond. "Dia sibuk."

Wajah Nancy merah dengan marah. "Raymond makin besar kepala."

Dia mengeluarkan telefon dan menelefon Raymond, memaksa senyuman. "Raymond, awak sibuk?"

"Apa yang kau nak?" Suara Raymond malas, acuh tak acuh.

Senyuman Nancy pudar, tetapi dia teruskan. "Ayah awak dilanggar lori. Keadaannya serius. Awak nak datang?"

Suara Raymond mengejek. "Aku anak yatim. Macam mana aku ada ayah?"

Kesabaran Nancy hilang. "Raymond, apa ni? Marlon tu ayah kau! Dia kemalangan, dan kau patut ada di sini. Keluarga Hughes jaga kau, buat kau siapa kau sekarang, malah kahwin dengan Margaret. Dan sekarang kau nak bercerai? Kau tak berhati perut."

Raymond memotongnya. "Aku sibuk. Bye."

Dia meletakkan telefon, begitu saja.

Kata-kata Nancy tidak memberi kesan kepadanya.

Margaret tidak percaya dia tidak menghormati Nancy juga. Nancy menggigil dengan marah, air mata mengalir di wajahnya.

Sebaik sahaja Margaret bergerak untuk menghiburnya, Nancy menamparnya kuat. Dunia berpusing, dan semuanya menjadi kabur.