Bab 8
Margaret terkejut, tidak menyangka dia begitu sopan. Kalau dia tak nak tandatangan, dia tak perlu, tapi kenapa beri alasan yang tak boleh ditolak?
Dia tahu doktor sangat sibuk, dan kerana dia kata dia ada banyak pembedahan, memang dia tak boleh paksa dia tandatangan.
"Baiklah, rehat awal, kita bincang esok!"
Margaret fikir ini tak mendesak, jadi dia setuju.
Leonard bangun dan dengan santai membuka sebuah bilik. Margaret ingin menghentikannya, mengatakan itu bilik tidurnya, tetapi dia sudah masuk dan menutup pintu.
Dia tiada pilihan selain tidur di bilik tetamu malam ini.
Di bilik tetamu, dia berpusing-pusing, sukar untuk tidur.
Di tengah malam, fikirannya mula mengulang segala yang berlaku hari ini. Dia sudah berkahwin, dia betul-betul sudah berkahwin!
Dia berpusing, merasakan matanya semakin berat.
Selimut di bilik tetamu agak nipis, dan dia rasa sejuk, menggulungkan dirinya menjadi bola.
Keesokan paginya, Margaret meregangkan badan dan bangun dari katil, hanya untuk mendapati bahawa selimut di atasnya berbeza dari semalam.
Semalam ia selimut nipis, tapi sekarang ia diganti dengan yang dari bilik utama.
Dia menggigil, menyedari sesuatu, dan melihat ke arah pintu. Walaupun ia tertutup, dia tidak dapat menghilangkan perasaan bahawa ada sesuatu yang memerhatinya dari luar.
Dia menampar dirinya, memberitahu dirinya untuk tidak fikir yang bukan-bukan.
Dia bangun dari katil dan melihat Leonard sudah berpakaian di pintu. "Awak nak pergi kerja?"
Leonard mengangguk, "Saya ada beberapa pembedahan hari ini, mungkin agak sibuk."
Margaret ingin mengatakan tak apa, tapi dia sudah menutup pintu dan pergi.
Dia memandang pintu yang tertutup, termenung sejenak.
Dia dan Leonard sudah berkahwin, tapi cara mereka berinteraksi masih agak pelik.
Dia mengangkat bahu, memberitahu dirinya untuk tidak fikir terlalu banyak. Biarkan sahaja seperti ini, sekurang-kurangnya dia bebas dari Stella dan Howard.
Semalam, selepas Howard membawa Stella ke hospital, mereka mendapati dia mengandung.
Stella terkejut, melihat Layla dan Howard di sebelahnya, berfikir dia salah dengar.
"Doktor, awak kata saya mengandung?"
"Ya, tapi awak hampir keguguran hari ini. Awak perlu lebih berhati-hati. Peringkat awal kehamilan paling mudah untuk keguguran. Ahli keluarga juga perlu lebih peka. Kejadian hari ini tidak boleh berlaku lagi."
Stella terkejut dan gembira, menggenggam tangan Howard, "Howard, saya mengandung, kita ada anak sendiri!"
Howard melihat Stella yang gembira, mengetap bibir, ekspresinya kompleks, tapi dia masih lembut mengusap rambutnya.
Layla sememangnya sangat gembira juga, bertanya banyak soalan kepada doktor tentang langkah berjaga-jaga.
Stella berbaring di katil hospital, merasa sedikit takut dengan tindakannya sebelum ini.
Sebenarnya, Margaret tak sentuh dia langsung. Dia sengaja jatuh ke belakang bila dia nampak Howard berjalan dari seberang.
Dia asalnya mahu Howard fikir Margaret seorang wanita yang licik, tapi dia hampir kehilangan anaknya.
Dia dan Howard sudah banyak kali bersama, dan dia tak suka menggunakan kondom, selalu pancut dalam.
Walaupun sudah banyak kali, perutnya tak menunjukkan sebarang tanda, dan dia pernah terfikir kalau ada sesuatu yang tak kena dengan tubuhnya, merancang untuk diperiksa tidak lama lagi.
Siapa sangka budak itu akan muncul begitu tiba-tiba? Dia tak boleh lebih gembira lagi.
Sekarang dengan kehadiran budak itu, dia boleh mendesak Howard untuk menikahinya dengan cepat. Kalau tidak, pada masa perkahwinan nanti, perutnya akan besar, dan keluarga Fields akan kehilangan muka.
Anak ini adalah aset besar baginya.
Layla selesai bercakap dengan doktor dan kembali, memandang Howard, "Howard, sekarang Stella sudah mengandung, awak dengar apa kata doktor tadi. Awak patut cepatkan perkahwinan, supaya Stella boleh secara rasmi masuk ke dalam keluarga Fields dan menjaga kesihatannya."
Howard memandang Layla, kemudian ke arah Stella yang terbaring di atas katil, matanya penuh kasih sayang, dahinya berkerut.
"Saya akan balik dan bincang dengan keluarga."
Layla mengangguk, "Itu yang terbaik."
Banyak perkara telah berlaku dalam beberapa hari ini, dan memang patut dia memberitahu keluarganya.
Margaret baru sahaja selesai sarapan apabila telefonnya bergetar di atas meja. Dia mengangkatnya dan segera menjawab.
"John, awak sudah bangun!"
John mengeluh perlahan di hujung sana apabila mendengar suaranya.
"Margaret, Layla sudah beritahu saya tentang keadaan awak. Ini salah kita. Memandangkan awak sudah jumpa orang lain untuk bergantung, saya tak ada hak untuk menghalang awak."
Margaret rasa sedikit sedih mendengar ini.
Dia sebenarnya tak mahu menyusahkan John. Cuma pada hari perkahwinan nanti, kalau dia tak kahwin dengan Leonard, dia betul-betul akan dipijak oleh Howard dan Stella.
"John, saya tak salahkan awak."
Dia sangat berterima kasih kepada John kerana membesarkannya selama ini.
"Sigh, tak payah cakap pasal ini. Memandangkan awak sudah berkahwin sekarang, bawa suami awak datang bila ada masa. Kita semua patut jumpa dan kenal satu sama lain."
Margaret mengangguk, "Saya tahu, John. Dia agak sibuk di hospital sekarang. Bila dia lapang, saya akan bawa dia datang."
Memandangkan dia sudah berkahwin, dia tak bercadang untuk menyembunyikannya dari John, dan dia juga tak mahu Leonard tak berjumpa dengan keluarganya.
Dia cuma tunggu masa yang sesuai.
"John, macam mana kesihatan awak? Perlu saya lawat awak di hospital?"
Margaret tak mahu terlibat dengan Layla dan Stella lagi, tapi dia tak boleh lepaskan John.
"Tak perlu, kesihatan saya okay. Awak jaga hal awak sendiri. Mesti banyak perkara nak buat lepas kahwin ni."
Pengertian John membuat hati Margaret rasa hangat. John masih ambil berat tentang dia, tak macam kepura-puraan Layla dan Stella.
Selepas menamatkan panggilan, Margaret menerima mesej dari Leonard sekitar tengah hari.
Dia kata pembedahan lewatnya dibatalkan dan tanya kalau ada apa-apa yang dia perlukan untuk dibeli, kerana dia boleh bawa balik dari pasar raya.
Margaret fikir sejenak dan memutuskan untuk keluar sendiri. Dia tak boleh sebut apa yang dia perlukan; dia kena lihat sendiri.
"Jumpa di pasar raya!"
Selepas menghantar mesej, Margaret mula menukar pakaian untuk keluar.
Di pasar raya, Margaret mengambil troli dan berjalan bersama Leonard.
Trolinya agak besar, jadi Leonard mengambilnya dari dia, "Biar saya tolak."
Margaret tak berkira dan bertanya, "Apa yang awak suka makan? Awak kata tak suka ikan semalam, tapi ada tak yang awak suka?"
Masa Leonard di luar negara, dia sangat sibuk dengan kerja, selalu sama ada dalam pembedahan atau seminar.
Dia biasanya pesan makanan luar.
"Apa-apa saja, awak tentukan."
Margaret terkejut. Dia selalu fikir perkataan "apa-apa saja" hanya digunakan oleh perempuan.