Bab 1 Kelahiran Semula
Sebuah bilik yang terang dan bersih dengan seorang lelaki dan seorang wanita yang berbelit telanjang di atas katil besar.
Diana Getty, dengan anggota badannya dipotong dan dimasukkan ke dalam pasu, diletakkan betul-betul di tengah-tengah bilik, dipaksa untuk menyaksikan segala yang berlaku di atas katil.
Salah seorang daripada mereka adalah kakaknya, Laura Getty, dan yang seorang lagi adalah tunangnya, Robert Davis, orang yang bertanggungjawab atas keadaan Diana sekarang.
Kaki telanjang Laura melilit pinggang Robert, matanya yang menggoda penuh dengan ejekan ketika dia memandang Diana. "Lama tak jumpa, kak!"
Sebaik sahaja dia melihat Laura, Diana mengeluarkan raungan marah dan penuh dendam. Di dalam mulutnya yang terbuka luas terdapat kekosongan gelap di mana lidahnya dulu berada.
"Mahu maki saya?" Laura ketawa kecil. "Adakah kamu lupa bahawa kerana kamu membuat saya menangis, Robert merobek lidah kamu? Dan kamu masih berani memaki saya?"
Diana sangat marah, memaki dalam hatinya, 'Jalang! Laura, kau jalang berbisa! Kalau bukan kerana aku mendermakan buah pinggang kepada kamu, kamu sudah mati sekarang, dan ini balasan kamu kepada aku?'
Mengabaikan pandangan penuh dendam Diana, Laura mendengus, "Bagaimana rasanya melihat lelaki yang kamu cintai bercinta dengan saya tepat di depan kamu? Adakah kamu berharap kamu boleh membunuh saya? Sayang sekali, antara kita berdua, yang tidak akan pernah dicintai adalah kamu, yang akan diusir dari keluarga Getty adalah kamu, dan yang akan mati pada akhirnya masih kamu! Bahkan lelaki yang kamu cintai lebih rela mati di atas saya daripada menghiraukan kamu!"
Diana melihat wajah sombong Laura, kebencian membuak dalam hatinya, mengeluarkan bunyi lemah penuh dendam.
Melihat Diana seperti ini, Laura ketawa liar dengan penuh kemenangan.
Robert menolak dengan ganas beberapa kali, membuat Laura mengerang dan mendesah, tidak dapat menahan diri memukul dadanya. "Kamu sepatutnya lebih sopan di depan Diana, atau dia akan patah hati!"
Bukannya menahan diri, Robert menjadi lebih liar.
Dia menggenggam pinggang Laura dengan erat, matanya penuh kegilaan terhadapnya. "Dia hanya jalang, satu-satunya nilainya adalah mendermakan buah pinggang kepada kamu. Apa hak dia untuk membuat saya menahan diri? Hanya kamu, saya akan mengorbankan nyawa untuk kamu!"
"Betul, tetapi sekarang saya sudah sembuh sepenuhnya, tanpa tanda-tanda penolakan, jadi tidak perlu lagi menyimpannya," kata Laura.
"Baiklah, saya akan memberinya secawan racun nanti, memastikan dia tidak akan mengganggu kita lagi!" kata Robert.
Mata Diana terbeliak, memandang dua manusia keji ini, kebencian memenuhi matanya.
Walaupun ketika mereka memaksa racun ke dalam tekaknya, menyebabkan dia berdarah dari semua lubang, Diana enggan menutup matanya, masih merenung mereka. Dia mahu melihat dengan jelas wajah dua orang jahat ini.
Jika ada kehidupan seterusnya, Diana pasti akan merobek topeng hipokrit mereka dan membuat mereka membayar atas apa yang mereka lakukan.
...
"Diana, tandatangan saja kertas ini. Keadaan Laura sangat teruk, sebagai kakak, bukankah tanggungjawab kamu untuk mendermakan buah pinggang kepadanya?"
"Selama ini, Laura telah menjalankan tanggungjawab kamu di hadapan kami. Sekarang kamu sudah balik, kamu ambil semuanya dari dia. Mendermakan buah pinggang untuk menyelamatkan nyawanya adalah sekurang-kurangnya yang kamu boleh buat untuk membalas budi dan mengimbangi dia."
"Hanya buah pinggang saja, kamu takkan mati. Macam mana kamu boleh jadi begitu mementingkan diri? Saya sangat kecewa dengan kamu!"
Terjaga oleh bisingan yang tak henti-henti di telinganya, Diana membuka matanya dan mendapati dirinya duduk di atas kerusi.
Di hadapannya adalah ibu bapa Diana, Aiden Getty dan Emily Johnson, berkerut dan merenungnya dengan tidak senang.
Di dalam pelukan Emily adalah Laura, memakai gaun hospital.
Wajah Laura pucat, seperti pasu rapuh yang bersandar di dalam pelukan Emily, matanya yang licik tertumpu pada Diana.
Apabila Laura bercakap, suaranya lemah, "Ibu dan Ayah, jangan paksa Diana lagi. Kalau dia tak nak selamatkan saya, tak apa. Lagipun, saya hanyalah orang asing yang tiada pertalian darah dengan kamu. Memang dia tak ada kewajipan untuk selamatkan saya. Tak apa, saya boleh tahan sakit dialisis buat sementara waktu."
Sikap Laura yang baik hati dan pemurah segera membuat hati Emily terasa sakit.
Emily memeluk Laura dengan erat, kemudian dengan kasar menegur, "Diana, macam mana kamu boleh jadi begitu mementingkan diri! Laura akhirnya jumpa padanan dan nampak harapan untuk sembuh. Tapi sebagai kakaknya, kamu ragu-ragu nak selamatkan dia. Kenapa kamu begitu tidak berhati perut?"
Aiden terus memberi arahan, "Saya penjaganya, saya ada hak untuk buat apa-apa keputusan bagi pihaknya! Saya akan tandatangan borang persetujuan untuk pembedahan!"
Mendengar kata-kata yang sama dari kehidupan lalunya, Diana akhirnya yakin dia benar-benar telah dilahirkan semula.
Diana sangat gembira. Tuhan telah memberi dia peluang kedua dalam hidup, dan kali ini, dia bertekad untuk mengawal takdirnya sendiri!
Ketika Aiden mengambil pen untuk menandatangani, Diana tiba-tiba menghulurkan tangan dan menggenggam pergelangan tangannya.
"Saya dah dewasa sekarang, tiada siapa yang berhak buat keputusan untuk saya!" Diana dengan dingin memandang ibu bapa kandungnya dan bercakap buat pertama kali sejak dilahirkan semula.
Dalam kehidupan lalunya, ketika Laura didiagnosis dengan kegagalan buah pinggang akut dan didapati dia bukan anak kandung keluarga Getty, mereka segera mencari Diana, yang masih berada di rumah anak yatim, dan membawanya pulang.
Pada mulanya, Diana fikir dia akhirnya mendapat keluarga yang selalu diimpikannya. Dia tak pernah bayangkan bahawa keluarga Getty telah lama menganggap Laura, yang tiada pertalian darah dengan mereka, sebagai anak sendiri selepas bertahun-tahun hidup bersama, dan hanya melihat dia, anak kandung mereka, sebagai alat untuk padanan buah pinggang Laura.
Selepas mendapati bahawa buah pinggang Diana sesuai untuk Laura, mereka mula memujuknya untuk mendermakan buah pinggang kepada Laura.
Setiap kali Laura rasa tak sihat, mereka segera meminta Diana menderma darah untuknya. Setiap kali, jika dia ragu-ragu walaupun sedikit, walaupun kerana dia sendiri rasa tak sihat, Laura akan memberi bayangan bahawa kerana mereka tiada pertalian darah, dia enggan membantu, membuatkan dia kelihatan mementingkan diri dan kejam.
Seperti sekarang, apabila Diana menghentikan Aiden, Laura segera memegang dadanya, kelihatan sangat terluka. "Diana, apa yang aku buat salah sampai kau benci sangat dengan aku, sampai harap aku mati? Adakah kau benci aku sebab ambil Mama dan Papa? Tapi aku tak buat dengan sengaja, aku tak tahu aku bukan anak kandung mereka. Mengetahui aku bukan anak kandung mereka lebih menyakitkan bagi aku daripada sesiapa. Aku fikir nak pergi, tapi Mama dan Papa minta aku tinggal. Kalau kau tak gembira, aku boleh pergi, cuma tolong jangan sakiti Papa!"
Semua yang Diana buat hanyalah memegang tangan Aiden, dan Laura boleh memutar belit tindakannya menjadi menyakiti dia.
Dan melihat wajah gelap Aiden, jelas dia percaya kata-kata Laura.
"Diana, apa sebenarnya yang kau nak?" Aiden menumbuk meja dengan marah. "Kau betul-betul nak tengok Laura mati?"
Emily bangun dengan marah, mengangkat tangan untuk menampar Diana. "Macam mana aku boleh lahirkan anak yang kejam macam ni? Kalau aku tahu, aku akan tinggalkan kau di rumah anak yatim dan tak pernah bawa kau balik!"
Melihat tangan Emily hampir mendarat di wajah Diana, kilauan kemenangan terlintas di mata Laura.
Laura berfikir dalam hati, 'Apa guna Diana anak kandung keluarga Getty, dia tetap tak ada status depan aku. Hanya aku anak keluarga Getty, dan Diana takkan boleh lawan dengan aku!'
Namun, tangan Emily ditangkap di udara oleh tangan Diana.
Diana dan Emily saling memandang, dan Emily merasakan kesejukan dari pandangan dingin Diana.
Dia tak dapat menahan diri dari berfikir, 'Apa yang tak kena dengan Diana, kenapa tiba-tiba dia macam orang lain?'
"Lepaskan aku, berani kau melawan!" Emily memarahi dengan marah.
Aiden sangat marah. "Kau dah cukup belum? Apa sebenarnya yang kau nak?"
"Tak derma buah pinggang pada Laura buat aku kejam?" Diana memandang mereka dengan tanpa ekspresi. "Jadi apa pula dengan kamu berdua? Kamu tak pernah besarkan aku, tapi tuntut aku derma buah pinggang pada dia hanya sebab kamu ibu bapa kandung aku?"
Aiden tercekik, kemudian menjadi lebih marah. "Kami ibu bapa kau, ini cara kau cakap dengan kami? Mana adab kau?"
"Aku tak pernah ada bimbingan ibu bapa, jadi seberapa baik kau harap adab aku?" Diana mengejek, menolak Emily, kemudian memandang Laura. "Tanpa buah pinggang aku, kau akan mati, kan?"
Laura begitu ketakutan dengan pandangan Diana sehingga dia melangkah ke belakang, "Ya, jadi Diana, tolonglah..."
"Kalau macam tu, pergi mati!" Diana memotong kata-kata Laura, menyebut setiap perkataan dengan jelas.
Anak mata Laura mengecut, berfikir, 'Apa yang tak kena dengan Diana, kenapa auranya tiba-tiba jadi begitu kuat?'
Dalam kehidupan sebelumnya, Diana dipujuk oleh mereka, berfikir bahawa sebagai seorang kakak, dia patut berkorban untuk Laura, kalau tidak, dia tidak layak menjadi anak keluarga Getty.
Diana sangat menginginkan pengakuan Emily dan Aiden, berharap mereka akan menyayanginya seperti mereka menyayangi Laura, jadi tak kira betapa melampau permintaan mereka, dia akan selalu setuju.
Tetapi Diana tidak sedar bahawa dia sedang menjerumuskan dirinya ke jalan buntu, langkah demi langkah...
Diana mengukir senyuman sinis yang sejuk. "Laura, aku akan selesaikan semua hutang kita satu persatu!"
Kini, dia ada sesuatu yang lebih penting untuk dilakukan.
Diana selesai bercakap, menolak Laura ke tepi, dan mula berjalan pergi.
"Tunggu, jangan pergi!" Emily bergegas ke arahnya dan memegang pergelangan tangannya. "Tandatangan!"
Aiden merenung tajam ke arah Diana. "Ya, kau takkan pergi selagi kau tak tandatangan!"
Ini adalah ibu bapa kandung Diana, memaksanya untuk mendermakan buah pinggang kepada anak angkat mereka. Sesiapa yang tidak tahu akan menyangka dia yang anak angkat.
Diana menyeringai dan menarik tangannya dari genggaman Emily. "Dalam mimpi kau! Aku takkan tandatangan. Aku lebih rela buang buah pinggang aku daripada bagi pada dia!"
Laura kelihatan seperti hendak menangis. "Kenapa, Diana? Apa yang aku pernah buat sampai kau benci aku sangat?"
Penampilan Laura yang pucat dan menggigil membuatkan hati Emily sakit.
Emily memeluk Laura, merenung Diana dengan penuh kebencian. "Aku tak pernah sangka kau akan jadi anak yang tak tahu berterima kasih! Kalau aku tahu, aku takkan melahirkan kau!"
Diana merasakan dingin di hatinya. Dia memandang Emily dengan dingin dan berkata, "Kau ingat aku nak dilahirkan dari kau? Punya ibu macam kau buat aku muak!"
Dengan itu, Diana berjalan pergi tanpa menoleh ke belakang.
Di belakangnya, Aiden menjerit dengan marah, "Kalau kau pergi hari ini, jangan harap kau boleh balik ke keluarga Getty lagi!"
Diana tidak menoleh ke belakang.
Emily memegang dadanya dengan marah, dan Laura menyokongnya, kelihatan risau. "Ibu, jangan marah. Ini semua salah saya! Ini sebab saya tak cukup baik sampai Diana tak suka saya. Ibu, jangan paksa Diana lagi. Kalau dia tak nak derma, tak apa. Saya boleh hadapi dialisis, walaupun susah!"
Semakin Laura berkata begitu, semakin hati Emily sakit, dan semakin dia membenci Diana.
"Laura, kau terlalu baik! Jangan risau, aku akan pastikan dia tandatangan!" kata Emily.
Aiden juga cuba menenangkannya. "Jangan risau, dia takkan bertahan sehari di luar keluarga Getty! Dia akan balik menangis dan merayu pada kita! Dan masa tu, aku akan pastikan dia minta maaf pada kau."
"Tak apa, Ayah. Saya tak salahkan Diana. Selagi dia balik, bersama sebagai keluarga lebih penting dari segalanya!" kata Laura dengan manis.
Emily menyeringai sambil memeluk Laura. "Anak yang mementingkan diri macam tu tak layak jadi sebahagian dari keluarga kita!"
Laura berkata beberapa lagi perkataan untuk menenangkan mereka, tetapi dalam hatinya, dia sangat gembira.
Laura berfikir, 'Diana, walaupun kau anak kandung, so what? Kau tetap kena berkhidmat untuk aku.'
Diana keluar dari hospital dan segera mendail nombor yang dikenali. Hatinya berdebar-debar menunggu panggilan bersambung.
Akhirnya, suara lelaki yang dingin dan rendah menjawab. "Cik Getty, apa yang awak nak sekarang?"
Teruja, Diana bercakap dengan cepat, "Encik Spencer, saya dah berubah fikiran. Saya sanggup kahwin dengan awak!"