Bab 3 Percayalah atau Percayalah
Sophia cepat-cepat menyampuk dengan senyuman yang dipaksa, "Oh, maksud saya, Emily beritahu saya dia belum bersedia untuk anak lagi." Dalam hatinya, Sophia sangat takut kalau-kalau Emily sebenarnya mengandung anak Michael. Dia tunduk, menyembunyikan kilatan dingin di matanya.
Di dalam bilik air, Emily tidak dapat menahannya lagi dan mencangkung di tepi tandas, muntah kering dan menangis.
Michael, yang mengikutinya masuk, tiba-tiba rasa mual juga. Melihat Emily memeluk tandas, dia bergegas ke sinki, muntah kering tapi tidak memuntahkan apa-apa.
Dia menjeling ke arah Emily, yang telah berhenti muntah, dan menekan perutnya, tertanya-tanya jika dia telah minum terlalu banyak kebelakangan ini. Dia menatap belakang kepala Emily, bingung. 'Kenapa aku rasa mual juga? Adakah aku hanya membayangkan perkara ini?'
Selepas beberapa ketika, Emily bangun, menggunakan tandas sebagai sokongan, dan tanpa melihat Michael, berjalan ke sinki.
"Emily, apa yang berlaku? Kalau awak tak sihat, kenapa tak pergi hospital?" dia membentak, sedikit marah.
Emily mencuci tangan dan memandangnya di cermin, wajahnya pucat dan matanya berair, seperti anak patung rosak yang membuatkan orang ingin melindunginya.
"Apa yang salah dengan awak? Awak sakit?" Emily mengabaikan tegurannya dan bertanya lembut, menyedari dia juga muntah kering. 'Adakah dia sakit?' dia tertanya-tanya.
Michael bertentang pandang dengannya, merasakan sakit tajam di dadanya. "Sepatutnya saya yang tanya awak. Kenapa awak muntah?" dia menuntut, menatapnya.
Emily merasa bersalah; dia tidak boleh biarkan Michael tahu dia mengandung. Dia perlu berlagak kuat. "Encik Smith, awak kata saya lupa peranan saya sebagai Puan Smith. Bagaimana dengan awak? Adakah awak lupa peranan awak sebagai suami?"
Kemarahan Michael menyala, membuatnya lupa kekeliruan tadi. "Emily, saya risaukan kesihatan awak. Jangan tukar topik."
"Terima kasih, tapi saya tak perlukan itu." Dia tidak perlukan kepura-puraan atau simpati Michael. Emily mengekalkan ekspresi dingin, berputar, dan membuka pintu bilik air. Tapi sebelum dia sempat keluar, Michael mencengkam pergelangan tangannya dari belakang.
Kehangatan tangan Michael membuatkan jantungnya berdegup kencang, tapi kata-kata dingin seterusnya menusuk dalam. "Bila awak nak tandatangan surat cerai?"
Emily menarik tangannya dan bertentang mata dengan pandangan dinginnya. "Saya akan, tapi Encik Smith, adakah ini tempat yang sesuai untuk berbincang tentang perceraian kita?" Suaranya lembut tapi tegas, seolah-olah meyakinkan dirinya sendiri.
Michael terdiam, menyedari Emily betul. Tapi mendengar Emily setuju untuk bercerai membuatnya rasa tidak tenang. "Baiklah, dan selepas makan malam, pergi hospital untuk pemeriksaan," katanya, berjalan keluar mendahuluinya.
Emily menggenggam hujung bajunya. 'Dia mahu saya pergi hospital. Adakah dia mengesyaki sesuatu? Tidak, saya tak boleh biarkan Michael tahu saya mengandung.'
Ketika dia sedang memikirkan alasan untuk mengelak dari pergi hospital, Sophia tiba-tiba muncul di depannya. "Emily, awak nampak tak sihat. Awak mengandung ke?" Sophia bertanya, duduk di kerusi roda dengan nada sinis.
Kelopak mata Emily berkedut, tapi dia cepat-cepat mengawal diri. "Saya sudah berkahwin. Mengandung itu perkara biasa. Awak takut saya mungkin mengandung?" Dia membalas dengan dengusan dingin.
Sophia memang sudah lama mengesyaki Emily mengandung, tetapi melihat Emily berlagak begitu, dia merasa lega. Emily pasti tidak mengandung; kalau tidak, dengan sifatnya yang penakut, dia tidak akan berani menjawab balik seperti ini.
"Emily, dah lama tak jumpa. Kau dah banyak berubah, kan?" Nada Sophia yang tiba-tiba santai membuatkan Emily lebih berhati-hati.
"Kau tak berubah langsung. Sama macam mak kau, masih suka jadi orang ketiga." Emily tahu ini takkan menyakitkan hati Sophia kerana dia dan maknya percaya bahawa yang tak disayangi itu adalah pihak ketiga. Tapi dia tak boleh tahan untuk menyindir.
Seperti yang dijangka, Sophia tak peduli dan tersenyum sedikit, nadanya menjadi dingin sambil merenung Emily. "Kau ambil Michael aku selama lebih dua tahun. Dah tiba masa untuk kau pulangkan dia, kan?"
Tangan Emily menggenggam erat di sisinya, tetapi dia tersenyum acuh tak acuh. "Sophia, kau patut baca undang-undang perkahwinan. Walaupun dia bukan suami aku lagi, dia cuma lelaki yang aku guna dan buang. Kau betul-betul tak kisah?"
Sophia terkejut, tak menyangka Emily yang lemah dulu boleh bercakap begitu kepadanya. Matanya menjadi gelap. "Betul ke? Kalau kau tak minat dengan Michael, biar aku tolong kau. Agak-agak siapa Michael akan percaya nanti, kau atau aku?"
Emily belum sempat memproses kata-katanya apabila dia merasa pergelangan tangannya digenggam. Sophia berjaya berdiri, meletakkan tangannya di bahu Emily.
"Emily, biar aku jelaskan. Aku betul-betul tak goda Michael." Sophia tiba-tiba menjerit kuat, kelihatan sedih. Emily belum sempat memikirkan apa yang cuba dilakukan oleh Sophia.
Emily secara naluri berkerut dahi dan melangkah ke belakang, dan Sophia tiba-tiba melepaskan bahunya dan jatuh ke tanah. Semuanya berlaku terlalu pantas, memberikan Emily tiada masa untuk berfikir.
"Emily, aku minta maaf. Aku tak berani lagi. Tolong jangan pukul aku." Sophia tiba-tiba kelihatan takut kepada Emily, dan orang yang masuk melihat Emily berdiri dingin di sebelahnya, sementara Sophia di tanah dengan air mata di wajahnya. Jelas sekali, pelakunya adalah Emily.
"Emily, apa yang kau buat?" Michael adalah yang pertama berlari ke arah mereka, marah menyoal Emily.
Kalau Emily tak tahu apa yang Sophia cuba lakukan sekarang, dia memang bodoh. Dia memandang dingin kepada lakonan Sophia yang lemah, tanpa sepatah kata.
"Emily, apa yang kau buat kepada Sophia kita? Kakinya masih dalam pemulihan, macam mana kau boleh sakiti dia?" Evelyn Thomas, yang sepanjang malam mengekalkan imej sebagai wanita bangsawan, kini bercakap seolah-olah dia mahu makan Emily hidup-hidup.
"Mak, Michael, semua salah aku. Aku tak patut buat Emily marah. Aku cuma tunjukkan sedikit keprihatinan, tapi dia tarik aku keluar dari kerusi roda dan tuduh aku menggoda Michael." Sophia, kini dalam pelukan Michael, menuduh Emily dengan penuh kesedihan.
"Emily, tengok apa yang kau dah buat. Kalau apa-apa jadi kepada Sophia, aku takkan lepaskan kau." Wajah Michael menunjukkan keprihatinannya terhadap Sophia, membuatkan Emily merasa sesak nafas.
Dia tak tanya pun kepada Emily sebelum memilih untuk percaya kepada Sophia. Memikirkan apa yang dia katakan di depan Sophia tadi, dia merasa seperti orang bodoh.
"Minta maaf kepada Sophia." Michael memandangnya dengan tidak sabar.
Emily tiba-tiba tersenyum. Mungkin inilah rasanya apabila hati sudah mati.
"Aku boleh minta maaf." Emily berjalan setapak demi setapak ke arah Sophia.
Sophia telah dibantu berdiri tetapi masih bersandar pada Michael.