




Bab 5 Anda Kepunyaan Saya Sekarang
Ribut salji semakin kuat, menukarkan seluruh dunia menjadi lautan putih yang luas.
Tiada pejalan kaki di jalan. Max dan Lillian bergantung pada cahaya samar-samar dari rumah-rumah untuk mencari arah.
Lillian, yang keletihan, tersandung dan jatuh ke tanah. Max, dengan belakang yang tidak begitu lebar, mengangkat Lillian. Dalam ribut salji ini, sebarang kelewatan boleh menyebabkan mereka berdua mati kesejukan.
Dalam hati Max, keputusan sudah dibuat.
Jalan yang ditutupi salji kadang-kadang tidak rata, tetapi Max melangkah dengan berhati-hati dan mantap setiap langkah.
Matanya yang tekad terpaku pada jalan di hadapan, sementara Lillian, yang keletihan, pengsan di belakangnya.
Dengan menggigit gigi, Max menasihati dirinya sendiri, 'Bertahan! Aku mesti menyelamatkan Lillian.'
Di kejauhan, cahaya hangat bersinar melalui bingkai tingkap kayu, semakin jelas dalam pandangan Max. Dengan setiap langkah yang diambilnya, bangunan yang hangat dan terang semakin dekat.
Bunyi pintu kayu dibuka bergema dalam angin dan salji yang menderu.
Seorang pemuda mendekati mereka, matanya memancarkan ketenangan yang membuat Max berfikir dia beberapa tahun lebih tua daripadanya.
"Dia cedera parah. Serahkan dia kepada saya." Pemuda itu menghulurkan tangannya ke arah Max.
Max teragak-agak, kaku di tempat.
"Anda boleh percaya kepada saya. Nama saya Jackson Frane."
Apabila Max mendengar nama belakangnya adalah Frane, hatinya yang tegang sepenuhnya tenang, dan dia perlahan-lahan menurunkan Lillian dari belakangnya. Jackson kemudian mengangkat Lillian yang tidak sedarkan diri ke belakangnya, dan kedua-dua pemuda itu berjalan menuju rumah terang yang jauh itu bersama-sama.
Masuk ke dalam rumah, Jackson meletakkan Lillian di atas sofa, menggoncang salji, membalut Lillian dengan selimut, memanaskan perapian, menyediakan besen air panas, dan dengan teliti mengelap kesan darah dari wajahnya.
Max menghela nafas lega, terhempas ke tanah. Dia mendengar langkah kaki mendekat perlahan-lahan, dan seorang wanita yang berwibawa dan anggun turun dari tangga dari tingkat dua.
Jackson segera membungkuk dengan hormat dan berkata, "Nenek, saya telah membawa orang itu kembali."
Lyra Frane mendekati Lillian, menyentuh lembut wajahnya dengan hujung jari. "Saya pernah bertemu dengan gadis ini di keluarga Sivan," kata Lyra.
Mendengar kata-kata Lyra, Max segera berlutut. "Puan Frane, tolong, demi Puan Sivan, jaga Lillian!"
Lyra memandang mata Max yang tulus, teragak-agak sejenak, dan kemudian bertanya perlahan, "Jackson, berapa ramai anak yang ada di rumah sekarang?"
Jackson menjawab, "Enam."
Lyra berkata, "Sekarang dia adalah yang ketujuh."
Ekspresi Jackson bertukar serius, tetap diam tetapi tidak menentang keputusan Lyra.
Lyra kemudian berkata, "Ada bilik tetamu yang sudah disiapkan di atas. Jackson, bawa Lillian ke bilik itu. Butler, jaga pemuda ini, beri dia makan dengan baik, dan kemudian hantarkan dia pulang."
Max segera berterima kasih, "Terima kasih, Puan Frane!"
Selepas beberapa ketika, Lillian terbangun di atas tilam lembut, melihat bilik yang hangat dengan cahaya jingga. Dia secara bawah sedar menyentuh selimut baldu yang menutupinya, tidak percaya dengan apa yang dilihatnya.
"Adakah ini syurga? Bagaimana syurga boleh kelihatan seperti ini?" Lillian berbisik kepada dirinya sendiri.
Jackson berkata perlahan, "Ini bukan syurga. Anda nampaknya sudah terkena pukulan. Adakah anda ingat siapa anda?"
Ciri-ciri Jackson sangat menarik, membuat Lillian terpegun seketika. Ketika dia mendekat dan membongkok, wajah mereka hampir merasakan nafas satu sama lain, menyebabkan Lillian akhirnya bertindak balas. "Maaf! Nama saya Lillian."
Jackson, dengan suara yang tegas, memerintahkan, "Lupakan nama bodoh itu. Mulai sekarang, anda milik saya."