Bab 3 Tidur oleh Dia selama dua tahun
Katniss menarik nafas dalam-dalam dan bergegas mengejar.
Tidak lama kemudian, dia kembali ke apartmen kecilnya. Menatap rumah dua tingkat itu, dia merasa pedih dan pahit. Tempat ini adalah hadiah ulang tahun dari Tristan tahun lepas. Tak mungkin dia mampu beli rumah bernilai $2 juta di lokasi hebat ini dengan duit sendiri.
Dia meletakkan beg dan kunci keretanya, naik ke atas, mengambil sijil perkahwinan, dan menyumbatnya ke dalam beg di bawah.
Jika Adelaide Forbes, nenek Tristan, memberi lampu hijau untuk Bella dan Tristan kembali bersama esok, langkah seterusnya adalah kertas cerai.
Dan apabila semua orang tahu dia isteri Tristan, kerja dia sebagai pembantu Tristan akan tamat.
Dia perlu cari cara untuk beritahu Tristan bahawa dia adalah isteri sahnya.
Dulu, ketika dia terdesak untuk kerja itu, dia tak mengaku, dan Tristan tak mengenalinya.
Kemudian, dia tahu melalui kerja bahawa Tristan benci orang yang licik.
Jadi, dia diamkan saja.
Sekarang, dia hanya boleh berharap semuanya berjalan lancar esok.
Dia bangun pada pukul enam, bersiap dengan cepat, dan memakai sedikit solekan untuk menutup lingkaran gelap di mata.
Selepas sarapan ringkas, dia memandu ke Serenity Estate.
Dia perlu sentiasa berwaspada kerana selepas bercerai, dia mungkin perlu mencari kerja segera.
Tristan juga nampak seperti tidak tidur lena; dia menutup mata untuk tidur sekejap sebaik sahaja masuk ke dalam kereta.
Rumah besar keluarga Forbes terletak di tengah bukit, meliputi lebih 50,000 kaki persegi. Di hadapan pintu pagar besi hitam gangsa, kereta keluarga Astor sudah terparkir.
Katniss perlahan-lahan memberhentikan keretanya di tepi jalan.
Tristan keluar, dan Bella melompat keluar dari kereta di hadapan, berlari untuk memegang lengannya.
"Tristan, saya tunggu untuk masuk bersama awak."
Katniss memandang profil Tristan melalui tingkap kereta, melihat sekelumit kelembutan dan kasih sayang, yang membuat perutnya berpusing.
Ketika itu, pintu pagar besi berkeriut terbuka, dan butler keluar, dengan sopan berkata, "Cik Astor, lama tak jumpa."
Kemudian dia berpaling kepada Tristan dan berkata, "Encik Forbes, Puan Forbes pergi tinggal di atas gunung malam tadi."
Wajah semua orang berubah mendengar itu. Senyuman Bella hilang, dan dahi Tristan berkerut.
Katniss menahan ketawa, bukan kerana rahsianya selamat, tetapi kerana Adelaide jelas mengelak Bella dengan sengaja.
"Bila Nenek Forbes akan balik?" tanya Bella, kelihatan kecewa.
Butler itu berfikir sejenak dan berkata, "Puan Forbes tak kata, tapi biasanya dia tinggal di sana sekurang-kurangnya setengah bulan, kadang-kadang lebih lama, kerana tempat itu sangat tenang."
Ibu bapa Tristan sering berada di luar negara, jadi dia dibesarkan oleh Adelaide, yang melayannya seperti anak sendiri. Dia masih berdendam terhadap Bella kerana meninggalkan Tristan enam tahun lalu.
Katniss terlalu risau rahsianya terbongkar sehingga dia lupa bahawa Adelaide takkan mudah memaafkan Bella.
Katniss keluar dari kereta.
Butler itu tersenyum mesra kepadanya dan berkata, "Katniss, Puan Forbes ada sebut tentang awak beberapa hari lalu dan minta saya ingatkan Encik Forbes supaya tak layan awak dengan tidak adil."
Katniss kaku. Adelaide membuat keadaan sukar untuknya, jelas menunjukkan bahawa Bella tidak setinggi Katniss di matanya.
Dia memandang Tristan, tidak pasti sama ada perlu menjelaskan.
"Sejak Nenek tak ada di sini, mari kita balik."
Tristan tidak menyalahkannya, mengetahui Adelaide sengaja berbuat begitu. Dia melihat Bella dan membuka pintu kereta keluarga Astor. "Awak patut balik dulu."
Tetapi Bella berpaling dan masuk ke dalam kereta Mercedes-Benz hitam, berkata, "Saya tak balik; saya nak ke pejabat dengan awak."
Tristan mengangguk kepada butler dan kemudian masuk ke dalam kereta.
"Selamat tinggal," kata Katniss dengan cepat, melompat kembali ke dalam kereta dan memandu pergi.
Kedatangan Bella menyebabkan kekecohan di pejabat.
Semua orang tahu Tristan berkahwin hanya untuk menggembirakan Adelaide.
Selama enam tahun, tiada siapa pernah nampak isteri Tristan. Kini Bella kembali, membuat heboh di syarikat untuk mengisytiharkan hubungannya dengan Tristan!
Semua orang sibuk berbual, menunggu untuk melihat bagaimana drama ini akan berkembang.
Seorang pekerja junior mendekati Katniss, gatal untuk bergosip. "Adakah Tristan akan berkahwin dengan Bella?"
Katniss cuba memahami situasi itu juga, tetapi dia tidak mahu mendedahkan rahsianya sebelum semuanya terbongkar.
Lagipun, dia akan dipecat dari syarikat lambat laun, jadi lebih baik dia bertahan untuk satu hari lagi.
Dengan "bertahan," dia hanya maksudkan kerja sebagai pembantu.
Katniss menghirup kopinya di bilik rehat, mendengar perbualan pejabat tentang segala-galanya dari rupa kepada penantian enam tahun, dan tentu saja, isteri misteri Tristan.
Ada yang bergurau tentang memabukkan Tristan di retret syarikat untuk membuatnya menceritakan segalanya.
Tetapi dia ingin ketawa dan berkata, tidak kira berapa banyak Tristan minum, dia tidak akan berkata sepatah pun; dia malah tidak mengenali isterinya sendiri.
Apabila dia kembali ke mejanya, dia terkejut melihat Bella duduk di kerusinya.
"Katniss, kamu dah balik?" kata Bella manis.
"Cik Astor, kenapa tidak berada di pejabat dengan Encik Forbes?" Katniss tersenyum sambil berjalan mendekat.
"Dia sedang bermesyuarat." Bella menepuk kerusi di sebelahnya.
Kerusi ini dari pejabat Tristan, bermakna Bella merancang untuk tinggal seketika.
Melihat Katniss berdiri di situ, Bella menariknya untuk duduk.
"Tristan tu garang orangnya. Kamu mesti selalu kena marah kerja dengan dia, kan?"
Katniss rasa sangat canggung, tidak pasti apa yang Bella mahukan, dan mengekalkan senyuman profesional. "Tak teruk sangat," katanya.
"Kamu dah lama kerja dengan Tristan, kamu mesti sangat berdedikasi." Bella memujinya, "Pembantu Martin, Samuel Bennett, selalu kena marah. Kamu jauh lebih baik daripadanya."
"Adakah Tristan sangat sibuk?" Bella terus bertanya, tidak kisah bahawa Katniss tidak benar-benar menjawab.
Dia bertanya, dan Katniss terpaksa menjawab, "Ya, sangat sibuk. Balik kerja pukul sepuluh malam tu kira awal."
"Boleh kamu hantar jadual Tristan pada saya?" Bella melambai telefon bimbitnya dan berkata, "Hantar je kat Facebook."
Katniss akhirnya faham kenapa Bella menambahnya di Facebook.
Dia dengan sopan menolak, "Maaf, Cik Astor, jadual Encik Forbes adalah sulit."
Bella merayu, "Kamu tahu hubungan kami. Tak bolehkah kamu buat pengecualian untuk saya?"
"Cik Astor, tolong jangan susahkan saya." Ini adalah etika profesional, tiada yang lain.
Bella mengeluh, "Susah sangat untuk saya. Kamu pun tak nak tolong saya. Kalau saya boleh pujuk Tristan, saya percaya dia boleh yakinkan Nenek Forbes."
Katniss fikir Bella terlalu naif. Kalau Tristan boleh uruskan Adelaide, dia tak akan setuju dengan perkahwinan enam tahun lalu.
Perkahwinan Katniss dan Tristan sebenarnya adalah perjanjian antara Tristan dan Adelaide.
Jadi tanpa persetujuan Adelaide, dia tak boleh bercerai.
"Saya kembali untuk menebus kesalahan saya padanya. Boleh kamu tolong saya dengan sesuatu?"
Bella memandangnya dengan penuh harapan, dan Katniss sukar untuk menolak Bella yang kelihatan tidak bersalah itu.
"Cik Astor, saya akan tolong apa yang saya mampu."
Bella akhirnya tersenyum, "Saya belum aturkan lagi. Saya akan hubungi kamu di Facebook bila semuanya sudah siap!"
Bella hampir berkata lebih banyak apabila interkom berbunyi.
"Bawakan saya secawan kopi."
Sebelum Katniss sempat bangun, Bella melompat, "Biarkan tugas kecil ini pada saya mulai sekarang. Kamu fokus pada kerja kamu!"
Katniss menggosok dahinya, cuba untuk menumpukan perhatian, tetapi dia terus memikirkan apa yang Bella dan Tristan lakukan di pejabat.
"Katniss, saya dengar cinta pertama Encik Forbes dah balik?"
Jessica, dengan solekan yang tidak sesuai dengan umurnya, berdiri cemas di depan mejanya dan berbisik.
"Apa yang kamu nak buat? Kamu nak biarkan dia guna kamu selama dua tahun tanpa apa-apa?"
Katniss sedikit mengerutkan dahi, "Hal saya bukan urusan kamu. Jangan berkeliaran semasa waktu kerja; balik ke tempat kerja kamu."