Bab 2
Killian:
“Maafkan saya kerana terlambat, Killian, saya sedang memeriksa tunang saya.” kata Elton, sambil memasuki pejabatnya di mana beta saya dan orang kanan kedua, Vladimir, dan saya sedang duduk. Dada saya terasa sakit apabila bauannya meresap ke dalam, namun saya mengekalkan ekspresi wajah yang tenang sambil mengangkat kening melihat lelaki itu.
"Alpha Killian," saya membetulkan, sambil merenung tajam lelaki yang kini menundukkan pandangannya ke meja, mengelak dari bertentangan mata dengan saya.
Dia berada di wilayah saya, dan hakikat bahawa dia masih hidup sepatutnya sudah cukup beruntung baginya, dia tahu itu. "Saya panggil awak ke sini untuk kita berdua berunding. Seperti yang awak maklum, saya adalah bakal Alpha dan Capo dei Capi keluarga Bernardi, dan saya telah memilih untuk meninggalkan Rom dan menetap di sini seperti yang awak lakukan dengan Moscow."
"Saya tidak meninggalkan Moscow, wilayah saya meluas hingga ke sana. Namun, untuk awak berfikir bahawa awak boleh datang ke wilayah saya dan berunding memerlukan keberanian. Saya perlu tekankan, Capo, bahawa saya, sebagai Alpha dan Pakhan, tidak berkongsi wilayah saya." saya berkata, merenung lelaki yang kini berkerut.
"Pertelingkahan kita telah berlangsung bertahun-tahun, dan untuk itu, saya datang untuk mengakhirinya. Fikirkan, kita boleh bekerjasama daripada berseteru." katanya, memandang gelas saya yang tidak disentuh. Vladimir ketawa kecil dan menggelengkan kepala melihat lelaki itu. Perkara terakhir yang saya akan lakukan adalah bekerjasama dengan orang seperti dia.
"Saya cadangkan awak terima perjanjian perniagaan yang kita buat dan ambil duit yang saya beri dan berambus selepas perkahwinan awak. Awak cukup beruntung saya setuju untuk awak adakan majlis di sini, lelaki lain mungkin sudah membunuh awak, Elton." saya berkata, bangun dari kerusi. Vladimir mengikuti dan mengambil kedudukan, begitu juga Elton.
"Alpha, awak tahu kita boleh cari jalan tengah untuk ini. Awak..."
"Saya percaya awak patut sedar bahawa tiada jalan tengah antara kita, dan tidak akan ada." saya berkata, tidak mempedulikan untuk menghadapi lelaki itu. Vladimir berjalan di sebelah saya dan saya mengangguk kepadanya untuk memeriksa gadis-gadis dalam kereta, ingin tahu jika mereka sudah selesa. Paling tidak, mereka akan diupah untuk kerja yang sesuai dengan mereka.
"Minuman sudah tiba di Estate, Liana baru saja menelefon untuk memaklumkan." kata Vladimir, dan saya mengangguk. Mata saya tajam melihat ahli pack berdiri di pintu, menunggu kami untuk pergi. Elton berjalan dua langkah di belakang kami, tidak peduli untuk berkata sepatah pun. Dia tahu bahawa dia telah gagal mendapatkan apa yang dia mahukan, dan itu adalah sesuatu yang dia tidak suka. Paling tidak, dia risau tentang bagaimana keadaan akan berjalan dari sini.
"Minuman mereka adalah satu-satunya perkara yang kita boleh manfaatkan, itu sesuatu yang saya tidak akan nafikan." saya berkata, sambil melihat dua pembantu rumah membuka pintu untuk kami.
Elton berdiri di hadapan kami berdua dan mengangguk hormat, dia tahu untuk tidak melampaui batas sekarang. Orang-orang saya yang mengelilingi rumahnya akan membunuh dia dan seluruh packnya dalam beberapa saat dengan satu arahan dari saya, dan itu adalah sesuatu yang dia tidak mahu ambil risiko.
"Memang memalukan kita tak dapat cari jalan untuk berunding yang menguntungkan kita berdua. Saya benar-benar percaya kita boleh..."
"Tak payah nak manis-manis dengan saya," saya menyampuk. "Saya boleh keluar sendiri."
Vladimir dan saya keluar dari bilik tanpa menunggu lelaki itu berkata apa-apa, walaupun saya dengar dia mengomel dalam hati. Saya tak terkejut. Lelaki itu mewakili keluarganya dan dia akan susah nak jelaskan semuanya bila mereka soal dia esok di 'majlis perkahwinan'.
Kami masuk ke dalam kereta dan Ilya mula memandu. Vladimir tersenyum sinis.
"Kau lebih baik hati dari yang aku sangka," katanya dan saya menggeleng kepala sambil mengeluarkan rokok. "Lelaki tu berjaya lepas petang tanpa ditembak, itu sesuatu yang aku tak jangka dari kau."
"Dia nak kahwin esok, kalau dia cedera, perempuan tu yang akan menderita pada malam perkahwinan dia. Kita boleh anggap itu sebagai hadiah perkahwinan," saya berkata dan dia ketawa. Saya melihat jalan ketika kami melalui taman rumah mereka, tahu pasti kedua-dua ibu bapa saya akan menunggu kepulangan kami.
Mereka pasti nak tahu apa yang berlaku antara saya dan musuh keluarga. Setidak-tidaknya, saya tahu ibu akan nak pastikan dia akan pergi, barulah dia boleh tenang.
"Kita kena yakinkan ibu dan Maria bila kita sampai. Kau tahu mereka berdua risau sejak dengar tentang kehadiran dia," Vladimir berkata, dan saya mengangguk.
"Lena tahu nak percayakan saya tentang dia akan pergi. Saya rasa ibu yang risau saya akan tembak si bedebah tu. Tapi, dia takkan terkejut kalau saya buat, cuma dia tak nak saya dapat masalah lebih dari yang perlu sekarang," saya berkata, dan Vladimir ketawa kecil. Dia tahu yang kedua-dua ibu kami lebih dari sekadar risau tentang ini. Cuma hakikatnya, Mak Cik Lena, ibu dia, lebih tenang dari ibu saya.
Saya memandang keluar tingkap dan berkerut melihat seorang gadis cuba melawan Alexander, salah seorang lelaki saya, tak mahu masuk ke dalam van. Namun, dia merenung gadis itu dan dia cepat-cepat akur dan masuk ke dalam kereta tanpa berkata apa-apa.
"Sekurang-kurangnya mereka berdua boleh tidur lena malam ni sebab dia akan pergi," Vladimir berkata, mengalihkan perhatian saya dari tingkap dan saya mengangguk. "Jadi, apa yang kita nak buat lepas ni?"
Saya menggeleng kepala, tahu kami masih ada banyak kerja. Tapi saat ini, saya tak boleh berhenti memikirkan tentang gadis yang melawan Alexander tadi. Bagaimana dia tiba-tiba tenang seolah-olah lega. Apa pun, saya tahu saya perlu cari tahu.
"Pertama, kita balik rumah. Lepas tu kita tentukan apa yang nak dibuat..."