Bab 3
Sudut Pandang Orang Ketiga:
Kembar tiga itu berada di luar bilik menunggu Olivia sedar; Mereka menunggu di luar kerana tidak mahu Olivia terkejut apabila bangun.
Apabila Erik bergegas ke hospital pek dengan Olivia di dalam pelukannya, mereka tidak membuang masa untuk mengikutinya, mereka berlari ke hospital pek sebaik sahaja Erik pergi dengan Olivia yang separuh sedar dengan seluruh badannya dipenuhi dengan kesan terbakar; Kulit madu yang cantik itu kini terbakar dan sama ada mereka menerimanya atau tidak, mereka juga menjadi punca besar di sebalik kejadian ini.
Jika mereka tidak memberikan hak kepada teman wanita mereka untuk menghina Olivia, mungkin kejadian ini tidak akan berlaku.
Mereka rasa bersalah. Mereka tidak pernah menyangka Alice akan berani melakukan sesuatu seperti ini.
Apabila Alice mencurahkan kopi panas ke muka Olivia, Lucas ingin membantu tetapi kemudian dia teringat apa yang dikatakan oleh Gamma.
Imbas Kembali:
"Ingatlah apa sahaja yang kita lakukan padanya adalah apa yang dia layak terima." Gamma bercakap selepas pengebumian Luna selesai.
Kembar tiga itu telah mengebumikan ibu mereka di tanah perkuburan pek bersama dengan nilai-nilai moral yang diajarkan oleh ibu mereka. Segala bentuk belas kasihan yang tinggal dalam diri mereka telah terhapus.
"Seperti bapa seperti anak perempuan. Sama seperti bapanya, dia juga memakai topeng kepura-puraan yang menipu semua orang. Apa yang kamu semua perlu ingat adalah untuk membalas dendam. Dia harus membayar atas pengkhianatan bapanya. Hanya dengan cara itu kamu semua akan dapat membalas dendam atas pembunuhan ibu kamu."
Kembar tiga itu mengangguk kepada bapa saudara mereka dan berjanji kepada diri sendiri bahawa mereka tidak akan menoleh ke belakang dari hari itu dan mereka melakukannya.
Pada hari itu, mereka menolak Olivia jauh dari hati dan fikiran mereka, membuang segala bentuk kasih sayang yang mereka rasakan terhadapnya. Hanya ada api dalam diri mereka dan itu adalah untuk membalas dendam. Dendam atas kehilangan yang disebabkan oleh bapanya; Kehilangan yang tidak akan dapat dipenuhi lagi.
Mereka menolak Olivia jauh dan tanpa disedari sebahagian daripada diri mereka.
Imbas Kembali Tamat.
Lucas menghentikan dirinya daripada membantu Olivia. Mengepalkan tangannya untuk mengawal keinginannya untuk berlari kepadanya dan memeluknya dalam pelukan.
Alex hendak bangun tetapi Lucas menghalangnya.
Jeritan Olivia membuatkan serigala mereka melolong dalam kesedihan, hati mereka tertusuk dengan setiap tangisan yang dikeluarkannya.
Setiap air mata yang mengalir di wajahnya seperti pisau yang menikam hati mereka.
Mereka mengalihkan pandangan dari kejadian itu; Menghalang serigala mereka yang bersedia untuk menyerang wanita tidak tahu malu yang mencurahkan kopi panas pada kulit madu Olivia yang selalu menarik perhatian semua orang kerana cahaya cantik yang dipancarkannya.
Alice cemburu dengan Olivia kerana dia tidak pernah dapat menandingi kecantikannya dan apa yang dia lakukan hari ini hanyalah refleksi dari kecemburuan dalam dirinya; Kembar tiga itu tahu semuanya dengan baik.
Mereka tahu Olivia cukup kuat untuk menanggung ini tetapi adakah mereka melakukan perkara yang betul dengan tidak membantunya? Adakah dia layak menerima layanan ini?
Sudah tentu tidak, mereka melakukan kesilapan besar, menambah satu lagi kesilapan kepada senarai kesilapan mereka sepanjang enam tahun; Enam tahun neraka yang mereka buat Olivia hadapi. Serigala mereka menjerit kepada mereka tetapi mereka mengabaikan mereka, mereka menghentikan mereka walaupun ia menyakitkan mereka.
Tetapi mengapa dendam tidak memberi kepuasan yang sepatutnya? Dendam sepatutnya melahirkan perasaan damai tetapi mengapa mereka tidak merasakannya? Mengapa kesunyian yang mula terungkap dalam diri mereka hanya bertambah?
Mereka mempunyai soalan tetapi tiada jawapan.
Apabila Alice pergi ke belakang Olivia mereka tahu dia akan mencipta masalah serius hari ini.
Tetapi mereka teragak-agak untuk pergi ke sana, mengapa mereka perlu? Bukankah mereka yang mahu dia menderita?
Alex adalah yang pertama berdiri menolak semua dendam dan dahaga untuk membalas dendam.
"Ke mana awak nak pergi sayang?" Suara hidung teman wanita Alex, Mia, membuatkan Alex dan serigalanya terbakar dengan kemarahan.
Serigalanya mengambil alih. Matanya dilitupi bayang hitam pekat menunjukkan bahawa dia tidak mengawal dan ia adalah tanda bahaya—Petanda ribut yang akan datang yang mungkin memusnahkannya jika dia bercakap lebih lanjut dan Mia memahaminya dengan sangat mendalam.
"Diamlah. Cakap bila perlu saja, faham?" Alex menghentakkan penumbuknya ke atas meja membuatkan Mia tersentak. Retakan kecil kelihatan pada meja dan bilik itu menjadi senyap sepenuhnya.
Beberapa ahli pek memandang ke arah mereka dan ada yang kelihatan takut apabila melihat Alex marah dengan kemarahan yang tidak terkawal.
Serigalanya sangat berbahaya. Paling kejam antara mereka bertiga.
Mia mula menggigil ketakutan. Seluruh tubuhnya menggigil apabila dia memandang Alex atau lebih tepat lagi serigalanya yang bersedia untuk keluar dan merobeknya.
"Tenanglah," Lucas memerintahkan Alex melalui pautan minda.
Oleh kerana Lucas adalah yang paling tua, adalah kewajipan Alex untuk mendengarnya. Ini telah ditetapkan oleh dewi bulan bahawa dalam kes triplet tidak seiras, serigala yang paling tua harus dipatuhi oleh dua serigala yang lain. Jadi Alex mengawal dirinya kerana dia tiada pilihan lain.
Tiba-tiba mereka terdengar bunyi dentuman yang menarik perhatian semua orang.
Anna, salah seorang wanita tertua dalam pek berkata, "Saya pasti Alpha, Alice akan dipukul hari ini kerana kita semua tahu, tiada serigala betina dalam pek yang boleh mengalahkan Olivia."
Beberapa ahli pek yang masih menyokong Olivia secara rahsia ketawa. Dan ada yang cuba menahan ketawa yang hendak keluar.
"Diam." Lucas memerintah dan semua orang diam mematuhi arahannya serta-merta.
"Saya rasa kita patut pergi ke sana." Benjamin bergegas keluar dan mereka berjalan menuju ke dapur.
Apabila mereka hampir sampai ke dapur, Benjamin perasan kaki Olivia berdarah.
"Kakinya cedera." Benjamin berkata, kebimbangan jelas dalam suaranya apabila dia melihat darah mengalir dari luka yang baru.
Tetapi sebelum mereka dapat mendekati mereka, mereka melihat Alice memegang cerek besar dan wap air panas boleh dilihat.
"Lihat sini, jalang." Mereka mendengarnya dari jauh kerana pendengaran super mereka.
Mereka sampai di sana dengan kelajuan super tetapi Alice cepat mencurahkan air ke atasnya.
"Alice tidak...." Jeritan keluar dari mulut Lucas.
Air itu menyentuh kulit madu Olivia yang cantik dan ia menjadi merah sebaik sahaja ia bersentuhan dengan air mendidih.
Triplet itu terkejut. Mereka tidak dapat menghentikan kejadian mengerikan ini; Mereka terlambat.
Jeritan Olivia bergema di telinga mereka dan memecahkan hati mereka. Mereka merasakan kesakitan yang tajam di dalam mereka yang menyebar membuat seluruh tubuh mereka membeku.
Benjamin ingin merobek kepala Alice dari tubuhnya yang kotor tetapi tubuh ibunya yang lebam dan mati terlintas di hadapan matanya.
Alex ingin memeluk Olivia tetapi kemudian dia teringat tentang ayahnya yang lumpuh; Penderitaan ayahnya.
Lucas ingin membantunya tetapi dia menahan diri kerana dia teringat kata-kata Gamma.
Mereka tidak dapat mencari kata-kata, apa yang hendak dikatakan, apa yang hendak dilakukan. Otak mereka berhenti berfungsi. Fikiran mereka kosong.
Kemudian, mujurlah Erik tiba.
Erik terlambat bangun dan tidak pernah menyangka akan melihat Olivia dalam keadaan ini. Dia terkejut dan tidak dapat berkata-kata, gadis yang selalu dianggapnya sebagai adik sedang menjerit terbaring di lantai seolah-olah nyawanya diragut.
Erik memberikan triplet itu pandangan jijik apabila Olivia memohon kepadanya untuk membunuhnya.
Mereka menangis. Tetapi Lucas kelihatan paling teruk. Kerana Lucas adalah yang paling ganas dengan Olivia; Dia adalah satu-satunya sebab Olivia telah kehilangan semua harga dirinya. Kata-katanya bekerja seperti pisau yang menembusi setiap inci jiwa Olivia dan kini jeritan Olivia melakukan perkara yang sama.
Selepas menghantar Alice ke penjara bawah tanah, Erik berlari ke arah hospital pek dengan Olivia dalam pelukannya.
Apabila triplet itu mengikuti Erik, mereka mendengar suara lemah Olivia berkata,
"Saya datang kepada ayah..." Dan ini membuat hati mereka tenggelam dalam ketakutan yang mendalam.
Rasa bersalah memakan mereka.
Bagaimana jika sesuatu berlaku kepada Olivia? Mereka tidak akan dapat memaafkan diri mereka jika sesuatu berlaku kepada Olivia kerana mereka; Semua pemikiran ini berlegar-legar di hati dan minda mereka membuat mereka gelisah setiap saat.
Mereka berada di luar bilik menunggu Olivia sedar apabila mereka mendengar Olivia menjerit.
Lucas cuba masuk tetapi Alex memegang pergelangan tangannya menghentikan pergerakannya.
"Jangan. Erik akan mengurusnya." Alex berkata.
Mereka mendengar segala-galanya yang Olivia katakan. Setiap perkataan yang keluar dari mulutnya, kesakitan dalam suaranya dirasai oleh mereka. Mereka berasa tidak tenang di tempat mereka.
Air mata mengalir di wajah Alex apabila dia mendengar suara Olivia yang dipenuhi kesedihan dan penyesalan. Kesakitan yang tercermin dari gadis yang mereka cintai sejak kecil kini membunuh mereka dari dalam.
Lucas mengawal air matanya dan Benjamin kelihatan seperti dia hampir kalah dalam usaha untuk tidak menangis.
Kemudian mereka mendengar Erik menjerit kepada Olivia, mereka merasakan kemarahan yang meluap-luap di dalam diri mereka tetapi siapa mereka? Mereka adalah orang yang telah memperlakukan Olivia dengan lebih teruk daripada sesiapa pun.
"Aku rindu mereka, Erik. Aku sayang mereka. Jika mereka ada di sini, mereka tidak akan membiarkan sesiapa menyakiti aku. Lucas, Alex, Benjamin mereka tidak akan membenci aku. Aku rindu Triplets yang dulu." Sebaik sahaja Olivia selesai berkata, tiada seorang pun daripada mereka mampu mengawal air mata yang hampir tumpah, bersedia untuk menghancurkan.
Memang benar ibu bapa mereka akan membenci mereka kerana memperlakukan Olivia seperti ini. Tetapi ayahnya adalah punca penderitaannya; Dia membayar untuk perbuatan menjijikkan ayahnya.
"Tenangkan diri kalian, kawan-kawan. Kita tidak boleh lemah." Lucas berkata sambil mengelap air matanya yang telah mengkhianatinya dan berjaya melarikan diri.
"Dia tak layak dapat semua ini." Alex mengeluh sambil memandang lantai dengan kosong.
"Dia layak dapat semua ini. Jangan lupa apa yang ayahnya buat." Benjamin berkata dengan wajah yang kini berubah menjadi dingin seperti batu.
Alex hendak berkata sesuatu apabila mereka mendengar suara Olivia lagi.
"Mereka berjanji akan melindungi aku, Erik."
Wajah dingin Benjamin hilang seolah-olah tidak pernah wujud apabila mengingat janji yang mereka buat kepada Olivia.
"Mereka kata mereka tidak akan membiarkan sesiapa menyentuh aku."
Lucas melepaskan nafas berat mendengar suaranya yang bergetar.
"Adakah ini cara semua orang menunaikan janji mereka?"
Alex merasa benci pada dirinya sendiri kerana memungkiri janji, untuk semua masa ketika dia mengabaikan penderitaan yang Olivia tanggung.
"Aku tak boleh tahan lagi, Erik. Aku tak boleh. Mereka berjanji...." Suara Olivia semakin lemah diiringi dengan keluhan yang lemah.
Nafas mereka tersekat di kerongkong.
"Olivia bangun. Olivia." Mereka mendengar suara panik Erik yang berulang-ulang.
Tanpa berfikir panjang Alex membuka pintu dan bergegas masuk. Lucas dan Benjamin mengikutinya dengan segera.
Mereka melihat tubuh Olivia yang tidak sedarkan diri dipeluk oleh Erik.
"Adakah dia bernafas?" Benjamin bertanya ketakutan, jantungnya berdegup kencang dengan ketakutan yang tidak dikenali.
"Lebih baik dia tidak." Erik menggeram.
"Berani kau cakap begitu?" Lucas menjerit.
"Lebih baik mati daripada menanggung semua penyiksaan ini." Erik menjerit kembali.
Triplets terdiam setelah mendengar apa yang dikatakan oleh Erik.
Erik adalah kawan baik mereka dan, Erik sentiasa cuba menghentikan mereka daripada berkelakuan buruk terhadap Olivia atau memperlakukannya seperti yang mereka lakukan tetapi dia tidak pernah berkata sesuatu seperti ini serta rasa jijik di matanya kepada mereka adalah sesuatu yang tidak pernah mereka alami.
"Erik..kau tak faham.." Lucas cuba bercakap tetapi Erik memotongnya
"Apa lagi yang boleh aku faham! Aku tak pernah berkata apa-apa kepada kalian kerana itu tugas aku untuk mematuhi keputusan Alpha. Tetapi ini adalah perbuatan kejam yang tidak layak ditanggung oleh sesiapa pun." Erik berkata sambil menunjuk kepada balutan luka Olivia.
"Ayahnya adalah pengkhianat." Benjamin membalas.
"Tapi dia bukan." Erik berkata dengan kasar.
"Kau tak boleh pasti tentang itu." Benjamin mencelah.
"Jika dia seorang pengkhianat, dia boleh membunuh kalian semua dengan menambah sesuatu yang beracun dalam makanan kalian kerana dia yang menyediakan setiap hidangan." Erik menambah.
"Seperti ayahnya meracuni ayah aku." Benjamin ketawa sinis.
"Jika kalian semua ada masalah dengan dia, bunuh dia sekarang." Kata-kata Erik membuatkan mereka bertiga terkejut.
"Kau tahu apa, aku akan lakukan itu. Kerana aku tak boleh melihat dia dalam kesakitan ini lagi." Erik berkata sambil meletakkan Olivia di atas katil dan berdiri.
"Jangan berani kau." Lucas berkata dalam nada yang berbahaya.
"Kenapa Alpha? Oh... sekarang aku faham, kau nak bunuh dia dengan tangan kau sendiri kan?"
"Erik!" Lucas menjerit dalam suara Alpha tetapi ketidakpercayaan terhadap apa yang dia dengar daripada Erik jelas dalam matanya.
Erik hendak bercakap apabila mereka mendengar suara lembut.
"Alex.." suara lembut Olivia berkata. Matanya tertutup dan badannya tegang.
Dia sedang mengalami kilas balik dari masa lalu yang mereka tidak tahu. Kilas balik itu menyiksa Olivia walaupun dalam keadaan tidak sedar.
Alex yang diam dan melihat Olivia sepanjang perbualan ini bergegas ke arah Olivia yang tidak sedarkan diri.
"Olivia." Alex cepat-cepat menariknya ke dalam pelukannya. Tubuhnya terasa begitu lembut dan rapuh, baunya sangat harum yang boleh berfungsi seperti dadah. Ini adalah kali pertama Alex memeluk Olivia sejak hari itu.
Walaupun dalam keadaan tidak sedar, dia kelihatan seperti sepotong syurga yang jatuh ke bumi. Keindahan yang mempesonakan dalam pelukan Alex menggigil seolah-olah dia takut akan sesuatu.
"Alex..." Olivia mengeluarkan sedu sedan lembut sambil beberapa titis air mata jatuh dari matanya.
Jantung Alex berdegup kencang mendengar namanya keluar dari mulut Olivia, sudah bertahun-tahun sejak dia pernah menyebut nama mereka tetapi mereka yang memaksanya melakukannya, mereka melarangnya untuk memanggil mereka dengan nama mereka dengan mengatakan bahawa ia menjijikkan mereka.
Jadi peningkatan cepat degupan jantung itu boleh diabaikan dengan mudah.
"Olivia, saya di sini. Lihat saya." Alex menepuk wajahnya perlahan tetapi Olivia tidak memberi respon, malah Olivia mula tercungap-cungap walaupun dia masih tidak sedarkan diri.
Mata Alex terbeliak melihat wajah Olivia semakin pucat.
"Panggil doktor." Benjamin menjerit.
"Kamu kata kamu akan melindungi saya, kenapa kamu tidak menghentikannya" Olivia teresak-esak.
Rasa bersalah yang sudah memakan Alex kini meningkat ke tahap yang melampau.
Tangan Alex mula menggigil.
"O-Olivia." Alex cuba mengelap air mata Olivia tetapi sebelum tangannya sempat menyentuh kulitnya, Olivia mengeluarkan jeritan tertahan.
"Aduh.. sakitnya."
Olivia menyentuh tangannya sambil menjerit dalam kesakitan.
"Alex tolong hentikan dia."
Olivia menangis.
"Lucas, kamu kata kamu akan sentiasa menjaga saya."
Olivia melengkungkan belakangnya sedikit, seolah-olah dia dipukul oleh sesuatu yang tajam di belakangnya. Alex memeluknya erat ke dadanya, air mata membanjiri penglihatannya dan dia menggigit bibirnya untuk menghalang dirinya daripada hancur berkeping-keping.
Lucas memandang Olivia dengan mata yang berair.
"Benjamin, kamu kata kamu tidak akan membiarkan sesiapa pun menyentuh saya." Olivia teresak-esak.
Benjamin membuka mulutnya untuk berkata sesuatu tetapi dia tidak dapat mencari kata-kata.
"Ahhh.." Olivia menjerit.
Tangisan dan jeritannya keluar tertahan kerana wajahnya yang terkubur di dada Alex.
Baju Alex basah dengan air matanya. Hatinya terkoyak, jiwanya direnggut daripadanya.
"Kamu semua kata kamu sayang saya." Olivia menangis yang berakhir dengan jeritan.
Erik melihat adegan itu dengan kaget. Dia teragak-agak tentang apa yang perlu dilakukan.
Kemudian doktor tiba.
"Tolong periksa dia." Erik berkata.
"Kamu perlu bergerak, alpha," kata doktor dan Alex menggeram enggan melepaskan Olivia.
"Alex bergerak. Biarkan dia lihat." Benjamin berkata, tergesa-gesa.
Alex meletakkan Olivia yang masih tercungap-cungap dan menjerit. Wajahnya hanya menunjukkan ketakutan, dia semakin pucat setiap saat.
"Nampaknya dia sedang mengalami imbasan kembali atau.." sebelum doktor sempat menghabiskan kata-katanya, Benjamin berkata.
"Ia adalah imbasan kembali."
Alex dan Lucas teringat peristiwa apabila Gamma telah memukul Olivia yang berusia empat belas tahun dengan tali pinggang sehingga kulitnya lebam dan berdarah. Dia telah tinggal sepanjang malam di penjara bawah tanah dengan kulitnya yang berdarah, sendirian, menangis, berdoa kepada Dewi Bulan, mencari jalan keluar tetapi tiada apa yang membantunya. Dia kekal begitu selama dua hari berturut-turut sebelum Gamma memutuskan untuk menunjukkan sedikit belas kasihan hanya kerana rumah pek itu perlu dibersihkan.
Adakah dendam itu masih perlu dipenuhi lebih lagi? Mungkin ya dalam persepsi mereka.
Doktor memberikan Olivia suntikan dan selepas beberapa minit, Olivia berhenti. Dia menjadi diam seperti biasa.
Pernafasannya perlahan dan bunyi nafas lembutnya menggantikan keheningan. Dadanya perlahan-lahan naik dan turun semasa dia bernafas.
"Saya telah memberinya suntikan, dia sepatutnya baik-baik saja dan boleh sedar dalam beberapa jam, dan jika tidak, dia akan sedar keesokan harinya." kata doktor.
"Adakah dia akan mengalami masalah ini lagi?" Erik bertanya.
"Saya tidak boleh kata apa-apa. Dia kelihatan sangat takut dan menyentuh seluruh badannya seperti dia dalam kesakitan. Mungkin peristiwa yang dia hadapi sangat kejam." Dia memberitahu dan, dengan tunduk, dia meninggalkan bilik.
Kembar tiga itu melihat Olivia yang tidak sedarkan diri kemudian Benjamin dan Lucas terus meninggalkan bilik.
"Marilah Alex." kata Lucas apabila dia melihat Alex terpaku di tempatnya.
"Saya akan tinggal bersamanya." Alex mengisytiharkan.
Benjamin menghubungi Alex melalui minda "kita tidak boleh lemah. Kamu tahu itu."
"Saya tidak peduli." Alex meludah dan memandang ke tempat lain.
Benjamin dan Lucas memandang Alex dengan tidak percaya kemudian keluar dari bilik dengan kemarahan dan kesedihan yang menggelegak di dalam diri mereka.