第 4 章
Harold 給了 Leon 一個厭惡的眼神，然後走向他的座位並重重地坐下。
Leon 也找到了自己的位置，掃視了一下教室，觀察著他的同學們。
大多數女生都很普通，只有少數幾個比較出眾，而其中最漂亮的就是 Liana。
他已經有好久沒見過她了，但 Liana 還是那麼美得令人窒息。
今天，Liana 打扮得花枝招展，展示著她的曲線，所有男生幾乎都在流口水。
Harold 立刻被 Liana 吸引，露出笑容：「Liana，好久不見了。妳還是那麼迷人。我們畢業後就失聯了。妳現在在哪裡工作？」
Liana 笑著說：「我的工作沒什麼特別的。我聽說你開了一輛 Mercedes，那很厲害。」
Harold 驕傲地笑了。他的 Mercedes 其實是分期付款買的，但沒人需要知道這點。能夠吸引到 Liana 的注意，讓他覺得今天值了。
還沒等 Harold 說什麼，另一個女孩插話道：「Harold，Liana 只是謙虛。你可能不知道，Liana 在 Corleone 投資銀行當部門經理。我聽說她快要升任總經理了。」
「天哪，這是真的嗎？」
「Liana，妳真是太厲害了！」
「哇，Liana，好厲害。」
大家都驚呆了，因為 Corleone 投資銀行是一家大公司，福利很好。他們的招聘過程非常嚴格。Liana 即將成為總經理，這真是令人難以置信。
此刻，其他同學都感到有些沮喪，覺得自己遠遠落後於 Liana。
Leon 也有點驚訝，沒想到 Liana 竟然在他手下工作。
他笑著說：「Liana，恭喜妳。」
Liana 上下打量著 Leon，說：「Leon，你的西裝怎麼這麼大？真的是你的嗎？看起來像是借來的。」
聽到 Liana 這麼說，大家都轉頭看向 Leon。他們注意到他的西裝確實有點大，雖然他的衣服和褲子看起來很貴，但他穿著一雙破舊的鞋子，腳趾都露出來了，看起來像個流浪漢。
Leon 有點尷尬，沒想到會這樣，所以他抓了抓頭。
「Liana，妳的眼睛真尖。作為同學，我也注意到了，但我不打算說什麼。既然妳提起了，那我就來爆料一下 Leon。」Harold 冷笑著說：「你知道 Leon 是怎麼來的嗎？他開著一輛皮卡車來酒店。真是太好笑了！你們注意到了嗎？Leon 的西裝上還有標籤。Leon，你打算聚會結束後把這套西裝退回店裡嗎？」
「不會吧，他不會那麼做吧。」
「他真的開皮卡車來的嗎？」
「他的鞋子真是太破舊了。為什麼他的鞋子那麼寒酸？」
「會不會是因為他買不起，所以西裝是借來的？」
同學們竊竊私語，很多人臉上帶著鄙視的表情。
Leon正準備說話時，女同學Ellie Kelly皺著眉頭，大聲說道：「拜託，大家別這樣。Leon是我們的同學，即使他的鞋子破舊了，我們也不應該嘲笑他。」
Leon和Ellie在學校時關係很好，所以現在只有她站出來為他說話。
Harold的臉色變得陰沉，他沒想到Ellie會為Leon辯護。他突然走到Leon面前，抓住他的衣領，扯出西裝內的標籤，冷笑道：「看吧，我說得沒錯。標籤還在他的西裝上。Ellie，妳現在有什麼話說？Leon就是個窮小子。妳真的以為他能買得起這麼貴的西裝嗎？據我所知，Leon一直住在Herman家，他們一直瞧不起他。他就是個廢物。」
其他人聽到這些，開始竊竊私語。
「天啊，他偷了這件西裝嗎？所以才這麼大件。」
「Leon，我真不敢相信你是小偷。大家都知道你是Caitlin的丈夫，為什麼還要在我們面前裝模作樣？」
Leon推開Harold，怒視著他。
Harold繼續嘲笑：「Leon，你幹嘛這樣看著我？我只是說出你的真相罷了。我敢打賭你買不起Gucci。要不要賭一賭？你證明你買了，我就在大家面前學狗叫。」
Leon正準備回應，突然手機響了。
他拿出手機，看到是Samara打來的。
接通後，Samara憤怒的聲音從電話裡傳出：「該死的，Leon，你在哪裡？為什麼家裡的地板還這麼髒？別告訴我你還沒打掃。」
Samara的聲音很大，周圍的人都聽到了。
「打掃地板？Leon，你真可憐。」
「他真的是個廢物，可能在Herman家就像一條狗一樣。」
「如果我是他，我肯定會自殺。像我這樣的廢物，靠老婆養活，真是丟臉。」
「真不要臉。」
聽到大家對Leon的侮辱，Ellie心中湧起一種模糊的感覺，但她很清楚自己對這一切感到不滿。
她突然想起Walmart正在招聘保安，於是打算晚點問問，或許可以推薦給Leon，讓他不至於沒正經工作。
「其實，我覺得他不適合參加今天的聚會。」Harold瞥了Leon一眼，然後笑著對Liana說：「Liana，我告訴妳這家酒店的事。老闆是我哥哥的朋友。妳可能認識我哥哥，他是Corleone投資銀行的總裁Steve。這家酒店以其收藏的葡萄酒而聞名，這些酒不是給普通客人準備的。但看在我哥哥的面子上，我可以讓酒店拿出那些酒讓大家品嚐。怎麼樣，有興趣嗎？」
「當然有興趣，Harold，趕快拿酒來。」同學們熱切地附和道。
Harold打了個響指，一名服務生走了過來。
Harold 以自滿的語氣說：「給我們來兩瓶你們最好的紅酒。」
服務生猶豫了一下，說：「先生，您是指我們這裡最貴的紅酒嗎？不是我不想給您上，只是……」
Harold 聽出話中有話，掏出他的 Mercedes 車鑰匙，在服務生面前晃了晃，冷冷地說：「我看起來像是窮人嗎？順便說一下，我哥哥是 Steve Hamilton，是你們老闆的朋友。別浪費時間了，快把最好的紅酒拿來。」
說完，Harold 瞥了一眼 Liana，看到她驚訝的表情，心中頗為得意。
他認為這小小的炫耀足以贏得 Liana 的芳心。
Leon 有些驚訝地發現 Harold 和 Steve 是表兄弟。當他再次仔細打量 Harold 時，發現這兩人還真是一丘之貉。但隨後他冷笑了一下，決定看看 Harold 還能耍什麼花招。
過了一會兒，兩瓶最好的紅酒被端了上來。
Harold 揮了揮手，大聲說：「各位，見到你們真高興。大家一起乾杯！」
大家開始倒酒，Harold 舉起了他的酒杯。看到 Leon 還沒走，他說：「Leon，你怎麼還在這裡？需要我明說嗎？這裡不適合你，你也不配享受最好的紅酒。」
Leon 不想再和 Harold 多費唇舌，轉向 Ellie 說：「Ellie，你要不要和我一起離開？待在這裡可能會給你帶來麻煩。」
「我……」Ellie 猶豫了。她為 Leon 感到難過，但 Harold 現在心情很好，和 Leon 一起離開肯定會惹惱他。
看到 Leon 想帶 Ellie 走，Harold 更加憤怒，冷冷地說：「滾出去，Leon。別破壞大家的心情。Ellie 不會跟你走的。你這個可憐的廢物，和你在一起是我們的恥辱。」
「沒錯，Leon，快滾。別破壞我們的氣氛。」
「Ellie，別和他混在一起。他就是個廢物。」
一些同學為了討好 Harold，毫不留情地嘲笑 Leon。
Leon 皺起眉頭。如果不是因為 Ellie，他早就離開了，不會在這裡浪費時間。
看到 Leon 還站在那裡，Harold 冷笑了一下，決定狠狠打擊 Leon。
他掏出一張高檔銀行卡，在 Leon 面前晃了晃，說：「Leon，你知道這是什麼嗎？這種銀行卡是你一輩子都不可能擁有的。」
同學們都看著那張銀行卡，驚訝地瞪大了眼睛。
有些人已經認出這是只有高端客戶才能擁有的 VIP 銀行卡，至少需要一百萬美元的資產！
這意味著 Harold 的銀行賬戶至少有一百萬美元。
他這麼年輕就已經是百萬富翁，真是令人震驚。
和 Harold 比起來，Leon 真是遠遠不如！
連 Liana 也瞪大了眼睛，對 Harold 的看法有所改變。Harold 確實相當了不起。
看到 Liana 帶著崇拜的眼神看著他，Harold 驕傲地說：「各位，我已經決定了，這頓飯我請客，除了 Leon 的份。他得自己付錢。服務生，結帳。」
雖然 Harold 的決定出乎意料，服務生什麼也沒說，轉身離開了宴會廳。
Ellie 和其他人同情地看著 Leon，心想他應該早點離開，免得被嘲笑。
這頓飯至少要花 $10,000，而 Leon 的份至少要 $1,000。Leon 能付得起這筆錢嗎？
Ellie 咬了咬唇，決定等會兒幫 Leon 付帳，免得他難堪。
就在這時，服務生帶著一位中年男子回來，說：「先生，很抱歉，您的卡餘額不足以支付這筆賬單。」
Harold 難以置信，憤怒地說：「你在開玩笑嗎？我這張卡裡有一百萬美元，你說不夠？」
「是的，先生，因為您點了兩瓶最貴的紅酒，總賬單是 $1.35 百萬。」當服務生提到價格時，Leon 忍不住笑了出來，但很快收住了。
Harold 根本不知道那兩瓶紅酒有多貴。
那兩瓶是著名的 1945 年 Romanee-Conti 酒，每瓶價格接近 $640,000。買兩瓶將近 $1.28 百萬。
聽到這個驚人的價格，Harold 立刻清醒過來，震驚地說：「怎麼可能？我們怎麼會花這麼多錢？我要見酒店經理。你們必須向我解釋清楚。」
服務生身後的中年男子上前一步，冷靜地說：「先生，我是酒店經理。請問有什麼問題嗎？」
Harold 咬著牙，憤怒地說：「你必須給我一個合理的解釋。這頓飯怎麼會這麼貴？你們一定是故意的！看來你們不知道我表哥是誰。他是 Steve Hamilton。如果我表哥知道這件事，他會很生氣，不會放過你們。」
酒店經理冷靜地說：「先生，您點了兩瓶 1945 年的 Romanee-Conti 酒，每瓶價格 $640,000。加起來是 $1.28 百萬。包括其他菜品、小費和稅金，我們只收您 $1.35 百萬，這已經是打折後的價格。」
「騙子！」Harold 抓住酒店經理的袖子，氣呼呼地說：「我怎麼會買這麼貴的酒？我要報警。」
酒店經理退後一步，也有些生氣。
他接待過很多重要人物，但這是他第一次遇到像 Harold 這樣愛炫耀卻沒錢的人。
於是酒店經理冷冷地說：「先生，是您要求最貴的紅酒，服務生才拿來的。您沒問價格，我們有所有的視頻證據。如果您要報警，請便。我們不怕。」