Chương 5 Làm John Johnson Ăn Humble Pie
"Ba ơi, con đói quá. Con muốn ăn gì đó," cậu bé nhỏ lên tiếng, bụng cậu kêu lên rõ mồn một.
Nghe những lời này, mắt người đàn ông trung niên ngấn lệ, ông ôm chặt lấy con trai mình, thốt lên, "Ôi, con trai quý giá của ba, con cuối cùng cũng khỏe lại rồi. Ba vui quá!"
Kể từ khi con trai ông mắc phải căn bệnh kỳ lạ này, cậu bé từ chối ăn bất cứ thứ gì, ngay cả một miếng nhỏ cũng không chịu, sống dựa vào cháo loãng suốt một tuần, khiến cậu trở nên gầy gò trông thấy.
Khi ông trở về từ nước ngoài và thấy tình trạng của con trai yêu quý, ông gần như phát điên.
Dù sở hữu tài sản vượt quá một tỷ, con trai ông là người thừa kế duy nhất, là cả thế giới của ông, còn quý giá hơn cả mạng sống của chính mình. Nếu có chuyện gì xảy ra với con trai ông, không một lượng tài sản hay thành công nào có ý nghĩa nữa.
Khi phát hiện ra chính các bác sĩ ở Bệnh viện Thành phố Lindwood đã gây ra tình trạng của con trai mình, ông giận dữ đến mức bỏ cả ăn uống và lập tức lao đến bệnh viện.
Nếu con trai ông gặp nguy hiểm, ông thề sẽ phá tan bệnh viện đó và đưa bác sĩ trưởng vào tù—Robert Williams là người nói được làm được!
Thấy con trai mình muốn ăn sau bao lâu, ông xúc động đến rơi nước mắt.
Ông chợt nhận ra và đứng dậy nắm lấy tay James. Ông nói với lòng biết ơn, "Người chữa bệnh! Anh thật sự là người chữa bệnh! Cảm ơn, cảm ơn anh rất nhiều!
"Anh vượt trội hơn hẳn các bác sĩ ở Bệnh viện Thành phố Lindwood; lòng biết ơn sâu sắc của tôi! Tôi là Robert Williams, và tôi xin lỗi vì bất kỳ sự xúc phạm nào trước đó. Xin hãy tha thứ cho tôi, chàng trai trẻ."
Thái độ của ông thay đổi hoàn toàn.
James cười, "Chỉ là chút công sức nhỏ, không đáng để nhắc đến. Tôi hy vọng ông Williams sẽ không trách Bệnh viện Thành phố Lindwood."
"Không hề. Ý định của tôi chỉ là để đảm bảo sự hỗn loạn. Bây giờ con trai tôi đã khỏi bệnh, tôi không có lý do gì để gây phiền phức cho Bệnh viện Thành phố Lindwood," Robert vui vẻ đáp. "Nhân tiện, người chữa bệnh, con trai tôi đã hoàn toàn khỏi bệnh chưa, hay còn cần phải đề phòng thêm gì không?"
James cười mỉm và nói, "Tôi không phải là người chữa bệnh. Tôi chỉ tình cờ gặp được một số sách y học hiếm. Con trai ông hiện tại đã khỏe mạnh, nhưng cần phải đề phòng thêm.
"Cậu bé không nên đeo mặt dây chuyền ngọc nữa. Với việc tiếp xúc với ánh nắng mặt trời thường xuyên và tuân theo các thực hành này trong vài năm, cậu bé sẽ hoàn toàn hồi phục."
Thực tế, căn bệnh của cậu bé đã được chữa khỏi hoàn toàn, và sẽ không sao miễn là cậu bé không đeo mặt dây chuyền ngọc đó nữa. Lý do James nói vậy là vì anh không muốn thu hút quá nhiều sự chú ý vào bản thân.
"Rất tốt, chúng tôi nhất định sẽ tuân theo lời khuyên của anh. Anh bạn làm phép màu, đây là danh thiếp của tôi. Tôi có chút ảnh hưởng ở Thành phố Lindwood, và nếu anh cần sự giúp đỡ, cứ liên hệ. Tôi có thể giải quyết hầu hết các vấn đề," ông nói.
Danh thiếp sang trọng, chất lượng cao tiết lộ vị thế của Robert Williams. James cất danh thiếp đi rồi quay sang John, người đã tỏ rõ vẻ mặt khó chịu.
James nói, "Tôi đã chữa khỏi bệnh nhân. Đã đến lúc anh thực hiện lời hứa của mình chứ?"
Đột nhiên, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía John, mỗi khuôn mặt đều hiện lên sự quan tâm.
John và James vừa đặt cược, và James thắng còn John thua.
Theo thỏa thuận, John sẽ phải quỳ xuống liếm giày của James và ăn cả đờm mà cậu bé vừa nhổ ra.
Đám đông nhìn vào đờm trên mặt đất và cảm thấy kinh tởm.
John hối hận sâu sắc về vụ cá cược của mình. Làm sao anh có thể dự đoán rằng James, người có vẻ không có năng lực, lại thành công trong việc chữa trị cho bệnh nhân? Thật là một thảm họa hoàn toàn!
"Có chuyện gì thế? Định nuốt lời à?" James thách thức John.
James cảm thấy thích thú trước sự khó chịu của John, điều này hiện rõ trên gương mặt anh như thể vừa nếm phải thứ gì đó kinh tởm.
Không chỉ mình anh, mà nhiều người trong bệnh viện cũng thấy vui vẻ với tình huống này, thích thú trước sự bẽ mặt của John.
Nhân cách của John thật tệ; thường thì anh hay khoe khoang quyền lực của mình trong bệnh viện và đôi khi đối xử tệ với cấp dưới.
Vì là trưởng khoa, nhân viên của anh thường phải chịu đựng hành vi của anh. Nhưng lần này, họ không thể bỏ qua cơ hội này.
Ai đó nhận xét, "John đang nhận được cái mà anh ta xứng đáng vì sự kiêu ngạo của mình. Anh ta chắc không ngờ rằng ông Smith lại thực sự có thể chữa khỏi bệnh nhân."
Người khác thêm vào, "Đúng vậy, nhìn mặt anh ta kìa. Chắc chắn anh ta đang hối hận."
Một người chế nhạo, "Đúng rồi. Anh ta phải quỳ ngay tại chỗ, từ chức, và tệ nhất là ăn đờm đó. Ha-ha!"
Một người trêu chọc, "Thật buồn cười; anh ta không bao giờ thấy chuyện này sẽ xảy ra."
Nghe những lời chế giễu này, mặt John ngày càng tối sầm lại.
"James, chuyện này không công bằng!" John do dự một lúc trước khi phản đối, mặt đỏ bừng vì xấu hổ.
James không ngạc nhiên khi thấy John trong tình trạng này, càng hạ thấp ý kiến về anh ta.
"Ồ? Sao lại nói vậy?" James hỏi.
John, với quyết tâm, tuyên bố, "Anh thực sự không chữa khỏi bệnh nhân. Anh chỉ dùng một số phương pháp không chính thống để làm giảm tình trạng của bệnh nhân tạm thời thôi! Đúng, chính xác là như vậy!"
Tìm thấy một lỗ hổng, anh ta bắt đầu la lối về chủ đề này.
Không thể đứng nhìn thêm nữa, Robert can thiệp, nói với James, "Cậu trẻ, tôi có nên ra tay dạy cho anh ta một bài học không?"
Vừa nghe đến điều này, John lập tức lùi lại hai bước, rõ ràng là sợ hãi.
James gật đầu, và Robert ra hiệu cho hai vệ sĩ của mình, họ liền bắt lấy John.
"Các người đang làm gì? Thả tôi ra! Nếu tiếp tục thế này, tôi sẽ gọi cảnh sát!" John hoảng loạn, hét lên điên cuồng.
"Đủ rồi!" một giọng nói vang lên. Jennifer nhìn chằm chằm vào James. "Tha cho anh ta đi; thế là đủ rồi."
James cảm thấy một nhói đau trong tim khi nhìn Jennifer. Anh nhắc nhở cô, "Anh ta là người đầu tiên xúc phạm tôi, em không thấy sao?"
Jennifer cau mày, nói, "Thì sao? Anh đã thắng rồi. Tha cho anh ta, dù anh có bắt anh ta ăn đờm đi nữa."
Ai đó thì thầm, "Nghe nói bác sĩ Johnson và John Johnson cùng phe. Có vẻ như là thật."
Một người khác chế giễu nhẹ nhàng, "James thực sự đang ở trong tình cảnh khó khăn, đội cái mũ cắm sừng như thế, không ai giống anh ta."
Một người thêm vào, "Không còn lựa chọn nào khác—James chỉ vô dụng, ngoài việc cao hơn John một chút. Anh ta còn gì nữa?"
Những lời thì thầm tiếp tục trong đám đông xung quanh, và ngay cả Robert, khi nghe thấy chúng, cũng bắt đầu cảm thấy một chút thương hại cho James.
James siết chặt nắm đấm đến mức móng tay gần như cắm vào da. Nói rằng anh không tức giận là sai; dù sao anh cũng là chồng của Jennifer.
Khi John sỉ nhục anh, Jennifer không nói một lời. Nhưng bây giờ, khi anh tìm cách trả thù, Jennifer lại đứng ra bảo vệ John.
'Dù tôi thực sự là một kẻ thất bại, tôi vẫn là chồng của em. Em không nên đối xử với tôi như vậy,' anh nghĩ. James có thể chịu đựng sự chế giễu của người khác, nhưng hành động của Jennifer thực sự làm anh tổn thương.