Chương 9
"Bạn thích loại nào? Ít nhất cũng cho tôi một gợi ý, như thịt hay rau, cái gì nặng hay nhẹ?"
Chưa ai từng hỏi Leonard cụ thể như vậy trước đây. Anh suy nghĩ một lúc lâu rồi nói nhẹ nhàng, "Thịt."
Câu trả lời này không làm Margaret ngạc nhiên vì anh là người làm công việc thể chất, hàng ngày có nhiều ca phẫu thuật chờ đợi. Tự nhiên anh cần ăn nhiều hơn, nếu không sẽ bị suy dinh dưỡng.
Sau khi mua sắm xong, Margaret tự nhiên rút thẻ ra khi thanh toán.
Nhưng thẻ của Leonard đã chặn thẻ của cô, "Dùng thẻ của tôi."
Margaret quay đầu nhìn anh. Cô phải thừa nhận, một người đàn ông chủ động trả tiền thật sự rất hấp dẫn.
Nhưng cô không đủ mặt dày để để anh trả tiền. Tất cả những món này ít nhất cũng phải tốn năm trăm đô la. Anh chỉ là một bác sĩ bình thường; chi tiêu hơn năm trăm đô la ở siêu thị có vẻ hơi quá.
Vì vậy, sau khi rời khỏi siêu thị, Margaret hỏi, "Anh có lái xe không?"
Leonard hơi ngạc nhiên và lắc đầu.
Hôm nay anh không lái chiếc Hyundai của mình.
"Vậy chúng ta đi tàu điện ngầm nhé. Trạm rất gần chỗ tôi."
Tiết kiệm được chút nào hay chút đó, Margaret nghĩ.
Trạm tàu điện ngầm nằm dưới lòng đất. Leonard, mang theo túi đầy đồ, lặng lẽ theo sau Margaret.
Trong khi đó, Frank, người vừa dỗ dành bạn gái ra khỏi nhà hàng gần đó, nhanh chóng tháo kính râm và nhìn Leonard vào trạm tàu điện ngầm với ánh mắt không thể tin được.
Frank thậm chí không kịp giải thích với cô gái cao ráo bên cạnh mình, chỉ kịp nói, "Lần sau," rồi vội vàng đuổi theo Leonard vào trạm tàu điện ngầm.
Cô gái, thấy Frank rời đi vội vã, thể hiện vẻ khinh miệt.
"Tưởng anh ta là người giàu đẹp trai, hóa ra chỉ là kẻ tồi tệ đi tàu điện ngầm. Thật xui xẻo!"
Bên trong trạm tàu điện ngầm, Margaret và Leonard đứng chờ tàu. Cô vừa lấy một trong những túi từ anh để tự mang; cảm thấy không đúng khi để tay mình trống không.
"Bác sĩ Graham, anh chắc là mệt mỏi lắm với nhiều ca phẫu thuật mỗi ngày, đúng không?"
Margaret mở lời để tránh sự im lặng ngượng ngùng.
Cô nhận thấy nếu cô không nói trước, Leonard sẽ không nói gì, khá khác biệt so với khi cô gặp anh lần đầu ở bệnh viện.
Nếu không vì thông tin và các bằng chứng khi họ kết hôn, cô sẽ nghĩ anh có anh em sinh đôi.
Leonard đáp lại bằng một tiếng "ừ," giọng điệu thờ ơ.
Lúc đó, tàu điện ngầm đến, và Margaret im lặng.
Trước khi cửa mở, một hình bóng xuất hiện trước mặt họ.
Frank, nhìn Leonard với vẻ sốc, giơ tay chỉ vào anh, "Cậu..."
Margaret không hiểu, "Chào anh, cho tôi hỏi anh là ai?"
Frank suy nghĩ nhanh chóng, rồi mỉm cười, "Chào cô, tôi là Frank, bạn của anh ấy."
"Anh ấy không phải."
Lần này, Leonard không do dự phản bác.
Mặt Frank cứng lại, và anh choàng tay qua cổ Leonard, "Leonard, đừng đùa thế trước mặt cô gái. Chúng ta đã biết nhau từ nhỏ mà. Làm sao không phải bạn được!"
Margaret nhìn hai người, cảm thấy có gì đó không ổn.
Nhưng tàu điện ngầm sắp khởi hành, nên cô nói, "Lên tàu trước đã."
Trong toa tàu, Frank đứng bên trái Leonard, còn Margaret đứng bên phải.
Toa tàu đông đúc không có chỗ ngồi trống, nên Margaret phải dang chân để giữ thăng bằng, tay cầm túi hàng, không thể với tới tay vịn.
Ánh mắt của Frank liên tục chuyển giữa cô và Leonard.
Dù Margaret cảm thấy hơi lúng túng, nhưng cô hiểu. Cô và Leonard vừa mới kết hôn và chỉ mới quen nhau hai ngày. Việc Frank không biết cô là bình thường.
Toa tàu lắc lư, và sau một trạm dừng, một số người xuống, và người khác lên, chen lấn vai của Margaret.
Cô nhíu mày nhẹ, nhưng trước khi kịp nói gì, Leonard kéo cô sang bên kia.
Dựa vào ngực anh, Margaret đỏ mặt không kiểm soát được.
Cô dùng tay còn lại nhẹ nhàng ôm lấy eo anh, không dám dùng lực.
Dù chỉ là một cái chạm nhẹ, cô cũng cảm nhận được cơ bắp của anh.
Thể hình của Leonard thật sự xuất sắc.
Cô ngước lên và thì thầm, "Cảm ơn anh."
Leonard mím môi, không nói một lời.
Toa tàu đông đúc và ồn ào, nhưng Margaret có thể nghe rõ nhịp tim mạnh mẽ của Leonard, làm cô càng đỏ mặt hơn.
Frank, mặt khác, đang nhìn với vẻ không tin nổi.
Dù không biết mối quan hệ của Leonard và Margaret trước đây, bây giờ anh đã biết.
Cuối cùng họ cũng đến trạm và cùng nhau xuống tàu.
"Tối nay nhà cậu nấu ăn hả? Tớ chưa ăn tối nữa!"
Margaret nhìn anh, giờ đã chắc chắn anh là bạn của Leonard, và mối quan hệ của họ có vẻ tốt. Nên cô nói, "Vậy thì về nhà với bọn mình. Mình chỉ biết nấu những món đơn giản thôi, mong cậu không chê."
Frank hơi ngạc nhiên. Anh nghe Margaret nói "bọn mình," nghĩa là cô và Leonard đang sống cùng nhau?
Anh nhận ra và nhìn vào đôi mắt trong sáng của Margaret, "Tớ không chê đâu, tớ thích những món đơn giản mà!"
Anh cười rộng rãi và chuẩn bị theo họ về nhà.
Nhưng khi rời khỏi ga tàu điện ngầm, Frank phát hiện anh không thể ra ngoài.
Margaret đứng ngoài, lo lắng, "Hỏi nhân viên gần đó xem."
"Thưa ông, vé của ông không phải cho trạm này, nên ông cần trả thêm phí để ra ngoài."
Chết tiệt!
Anh chỉ mua vé ngẫu nhiên để tìm Leonard, không biết sẽ xuống trạm nào.
Leonard nắm cổ tay Margaret và quay đi, "Đi thôi."
"Đi? Còn bạn anh thì sao..."
"Em sống với cậu ta hay sống với anh?"
Lời của anh làm Margaret cứng họng. Cô theo anh ra khỏi ga tàu điện ngầm.
Trở về căn hộ, Margaret vẫn cảm thấy không yên tâm về tình huống này.
"Để bạn anh ở đó không đúng lắm. Anh ấy là bạn anh, và chúng ta có đủ thức ăn. Thêm một người cũng không sao."
Trước khi cô kịp nói hết, Leonard cúi xuống và hôn lên môi cô, nhẹ nhàng hút.
Sự thân mật đột ngột làm cơ thể cô run rẩy, chân cô yếu đi.
Leonard giữ cô, ôm chặt, gần như hòa nhập cô vào cơ thể anh.
Leonard không biết tại sao anh đột nhiên muốn hôn cô. Anh chỉ muốn ngăn cô nói những lời vô nghĩa đó.