




Kabanata 5 Gawin si John Johnson na Kumain ng Humble Pie
"Tatay, gutom na ako. Gusto ko ng makakain," sabi ng batang lalaki, habang kumukulo ang kanyang tiyan.
Nang marinig ito, napuno ng luha ang mga mata ng lalaking nasa gitnang edad at niyakap niya ng mahigpit ang kanyang anak, sabay sigaw, "Oh, mahal kong anak, gumaling ka na sa wakas. Ang saya-saya ni Daddy!"
Simula nang tamaan ng kakaibang sakit ang kanyang anak, tumanggi itong kumain ng kahit ano, pati na ang pinakamaliit na piraso ng pagkain, at nabuhay lamang sa manipis na lugaw sa loob ng isang linggo, na nagdulot sa kanya ng labis na pangangayayat.
Nang bumalik siya mula sa ibang bansa at makita ang kalagayan ng kanyang mahal na anak, halos mabaliw siya.
Sa kabila ng kanyang yaman na higit sa bilyon, ang kanyang anak ang tanging tagapagmana, ang kanyang buong mundo, higit pa sa kanyang sariling buhay. Kung may mangyari sa kanyang anak, wala nang halaga ang kayamanan o tagumpay.
Nang malaman niyang mga doktor sa Ospital ng Lungsod ng Lindwood ang naging sanhi ng kalagayan ng kanyang anak, nagalit siya ng husto, hindi kumain at agad na nagpunta roon.
Kung nasa panganib ang kanyang anak, ipinangako niyang wawasakin ang buong ospital at ipakukulong ang punong doktor—si Robert Williams ay isang taong tumutupad sa kanyang salita!
Nang makita niyang nagpakita ng kagustuhang kumain ang kanyang anak matapos ang matagal na panahon, napaluha siya.
Napagtanto niya ito, kaya tumayo siya at hinawakan ang kamay ni James. Sinabi niya nang may pasasalamat, "Manghihilot! Tunay kang manghihilot! Maraming salamat, maraming salamat talaga!
"Mas mahusay ka kaysa sa mga doktor sa Ospital ng Lungsod ng Lindwood; ang aking taos-pusong pasasalamat! Ako si Robert Williams, at humihingi ako ng paumanhin sa anumang pagkakasala kanina. Patawarin mo ako, binata."
Nagbago ang kanyang asal ng 180 degrees.
Tumawa si James, "Maliit na bagay lang 'yon, huwag mo nang banggitin. Sana hindi mo na pag-initan ang Ospital ng Lungsod ng Lindwood."
"Hindi naman. Ang layunin ko lang ay magdulot ng kalituhan. Ngayon na magaling na ang aking anak, wala na akong dahilan para guluhin ang Ospital ng Lungsod ng Lindwood," masayang tugon ni Robert. "Siyanga pala, manghihilot, ganap na bang gumaling ang aking anak, o may mga karagdagang pag-iingat pa bang dapat gawin?"
Ngumiti si James nang bahagya at sinabi, "Hindi ako manghihilot. Naka-engkwentro lang ako ng ilang sinaunang aklat medikal. Sa kasalukuyan, magaling na ang iyong anak, pero mahalaga pa rin ang pag-iingat.
"Dapat niyang iwasan ang pagsusuot ng jade pendant. Sa regular na pagbibilad sa araw at pagsunod sa mga pamamaraang ito sa loob ng ilang taon, dapat siyang ganap na gumaling."
Sa katunayan, ganap nang gumaling ang sakit ng batang lalaki, at magiging maayos na siya basta't hindi na niya isuot ang jade pendant. Ang dahilan kung bakit sinabi ito ni James ay upang hindi siya masyadong mapansin.
"Sige, susundin namin ang iyong payo. Himala kang kapatid, narito ang aking business card. May impluwensya ako sa Lungsod ng Lindwood, at kung kailangan mo ng tulong, huwag kang mag-atubiling lumapit. Kaya kong ayusin ang karamihan sa mga bagay," sabi niya.
Ang marangya at mataas na kalidad na business card ay nagpapahiwatig ng katayuan ni Robert Williams. Inilagay ni James ang card sa kanyang bulsa at pagkatapos ay lumingon kay John, na halatang nagbago ang ekspresyon ng mukha.
Sinabi ni James, "Napagaling ko na ang pasyente. Hindi ba't oras na para tuparin mo ang iyong pangako?"
Biglang napatingin ang lahat kay John, bawat mukha ay nagpapakita ng matinding interes.
Nagpustahan sina John at James, at nanalo si James habang natalo si John.
Ayon sa kasunduan, luluhod si John para dilaan ang sapatos ni James at kakainin din ang plema na niluwa ng bata.
Tiningnan ng mga tao ang plema sa lupa at nandidiri.
Malalim ang pagsisisi ni John sa kanyang pusta. Paano niya maipapaliwanag na ang tila walang kakayahang si James ay magtatagumpay sa pagpapagaling ng pasyente? Isang malaking kalamidad!
"Ano'ng problema? Balak mo bang bawiin ang sinabi mo?" hamon ni James kay John.
Nakakahanap si James ng kasiyahan sa pagkadismaya ni John, na halatang-halata sa kanyang mukha na parang nakatikim ng isang bagay na kasuklam-suklam.
Hindi lang siya, kundi maraming tao sa ospital ang natutuwa sa sitwasyon, tinatamasa ang kahihiyan ni John.
Kulang sa karakter si John; madalas siyang magyabang ng kanyang kapangyarihan sa ospital at minsan ay masama ang trato sa kanyang mga tauhan.
Dahil sa kanyang posisyon bilang pinuno ng departamento, madalas na tinitiis ng kanyang mga tauhan ang kanyang ugali. Sa pagkakataong ito, hindi nila mapigilan.
May nagsabi, "Yan ang napapala ni John sa kanyang kayabangan. Siguro hindi niya inakala na magagamot talaga ni Mr. Smith ang pasyente."
Isa pang nagdagdag, "Oo nga, tingnan mo ang mukha niya. Siguradong pinagsisisihan niya na."
May nang-asar, "Tama! Kailangan niyang lumuhod, mag-resign, at ang pinakamasama, kainin ang plema. Ha-ha!"
May nagbiro, "Nakakatawa ito; hindi niya ito inaasahan."
Sa pagkarinig ng mga pang-aasar, lalong sumama ang ekspresyon ni John.
"James, hindi ito patas!" Nag-alangan si John sandali bago magprotesta, namumula ang mukha sa kahihiyan.
Hindi nagulat si James sa nakitang kalagayan ni John, lalong bumaba ang tingin niya rito.
"Oh? Bakit mo nasabi yan?" tanong ni James.
Sa determinasyon, sinabi ni John, "Hindi mo talaga nagamot ang pasyente. Gumamit ka lang ng mga kakaibang pamamaraan para pansamantalang mapabuti ang kalagayan ng pasyente! Oo, ganun nga ang nangyari!"
Nang makahanap ng butas, nagpatuloy siya sa kanyang ranting.
Hindi na makatiis si Robert at sumingit, kinausap si James, "Binata, gusto mo bang ako na ang magturo sa kanya ng leksyon?"
Sa pagbanggit nito, agad na umatras ng dalawang hakbang si John, halatang natatakot.
Tumango si James, at nagbigay ng senyas si Robert sa kanyang dalawang bodyguard na agad namang inaresto si John.
"Ano'ng ginagawa niyo? Pakawalan niyo ako! Kapag hindi niyo ako pinakawalan, tatawag ako ng pulis!" sigaw ni John, hysterical na.
"Tama na!" isang boses ang umalingawngaw. Tinitigan ni Jennifer si James. "Tama na, sobra na."
Nakaramdam si James ng kirot sa kanyang puso habang tinititigan si Jennifer. Paalala niya, "Siya ang unang nang-insulto sa akin, hindi mo ba nakita yun?"
Nakasimangot si Jennifer at sinabi, "At ano ngayon? Panalo ka na. Pakawalan mo na siya, kahit pa pinakain mo siya ng plema."
May nagbubulong, "Sabi nila magkasabwat sina Dr. Johnson at John Johnson. Mukhang totoo nga."
Isa pang nang-asar ng mahina, "Si James talaga ang kawawa, suot ang sombrero ng isang tanga, wala nang iba tulad niya."
May nagdagdag, "Wala na talagang magagawa—si James ay walang silbi, maliban sa pagiging mas matangkad kay John. Ano pa ba ang meron siya?"
Nagpatuloy ang mga bulong-bulungan sa mga nakapaligid, at pati si Robert, nang marinig ito, ay nakaramdam ng konting simpatya para kay James.
Nanginig ang mga kamao ni James sa galit, halos bumaon ang kanyang mga kuko sa kanyang balat. Hindi totoo na hindi siya galit; pagkatapos ng lahat, siya ang asawa ni Jennifer.
Nang iniinsulto siya ni John, hindi nagsalita si Jennifer. Ngunit ngayon, habang siya ay naghihiganti, pinagtanggol ni Jennifer si John.
'Kahit na ako'y isang talunan, asawa mo pa rin ako. Hindi mo dapat ako tratuhin ng ganito,' isip niya. Kaya niyang tiisin ang pangungutya ng iba, ngunit ang ginawa ni Jennifer ay totoong sumugat sa kanya.