Kabanata 12 Ang Taya
Nag-unahan ang mga tao sa harapan, nagkukumahog makasilip, pero may pagdududa pa rin sa kanilang mga mukha.
"Seryoso? Hindi ba’t si Emily ay isang walang alam? Paano niya maililigtas ang isang taong hindi kayang iligtas ni Ms. Brown?"
"Talaga bang nailigtas ni Emily si Joseph sa pamamagitan ng paghubad? Hindi ako makapaniwala."
"Anong kalokohan! Wala namang alam si Emily tungkol sa pagliligtas ng tao."
Sumigaw ang sirena ng ambulansya sa labas, at pumasok ang mga paramedics na may dalang stretcher.
Matapos muling suriin si Joseph, tumayo si Emily mula sa sahig at sinabi sa mga paramedics, "Nagkaroon ang pasyente ng ventricular fibrillation. Ginawa ko ang precordial thump, at bumalik na sa normal ang tibok ng puso niya. Pero kailangan niyo pa ring magsagawa ng mas detalyadong pagsusuri."
Nakita ng ilan kung gaano kalmado si Emily, kaya nagsimula silang mag-isip na baka mali ang kanilang panghuhusga. Baka talagang may alam itong babae mula sa pamilya ng mga doktor, baka mas magaling pa kay Sophia.
Pero karamihan sa mga tao, lalo na ang mga hindi masyadong nakita si Joseph, hindi pa rin naniniwala. Iniisip nila na nagpapanggap lang si Emily, naghihintay na dalhin ng mga paramedics si Joseph. Kahit mamatay ito, sisihin niya lang ang mga paramedics.
"Paano niya maililigtas ang isang tao?"
"Hindi ito posible. Anong ventricular fibrillation? Hindi ko narinig na may sakit sa puso si Mr. Miller."
"Ako rin. Nag-iimbento lang siya. Huwag kayong maniwala. Ang ginawa lang niya ay punitin ang palda niya, hubarin ang damit ni Mr. Miller, at suntukin ito."
"Doktor, siguraduhin niyong suriin ng mabuti si Mr. Miller. Kung may mangyari sa kanya, sisihin niya kayo, at kayo ang mapapahamak."
"Oo, siguraduhin niyong suriin ng mabuti. Huwag kayong magpaloko sa kanya."
Lalong lumakas ang bulungan, parang talagang papatayin ni Emily si Joseph.
Tumingin si Emily sa paligid, may malamig na ngiti sa kanyang mukha. "Talaga bang hindi kayo naniniwalang nailigtas ko ang buhay ni Mr. Miller?"
"Hindi, hindi kami naniniwala."
"Hindi kami naniniwala."
"Marami na akong nakitang doktor na nagliligtas ng buhay, pero wala pa akong nakitang nagpuputol ng palda at naghuhubad ng damit ng pasyente. Kung mabubuhay talaga si Mr. Miller dahil sa'yo, maghuhubad ako dito mismo."
Pinunit ni Emily ang kanyang palda para mas madaling makaluhod para sa CPR at binuksan ang butones ng damit ni Joseph para maiwasan ang pinsala sa precordial thump. Pero ang nakita lang ng mga tao ay ang pagputol niya ng palda at paghuhubad ng damit, hindi ang pagsisikap niyang iligtas ang buhay.
Si Emily, na una’y naiinis at natatawa sa mga akusasyon at kamangmangan ng mga tao, ay natagpuan ang sitwasyon na talagang nakakatawa nang marinig niyang may nagsabi na maghuhubad ito.
Tumingin siya sa direksyon ng boses. "Sino ang nagsabi na kung hindi ko nailigtas si Mr. Miller, maghuhubad siya dito?"
"Ako!" Isang lalaking may malaking tiyan, mga tatlumpung taong gulang, ang lumapit, nakatingin kay Emily na taas-noo. "Ako ang nagsabi. Bakit, hindi mo ba gusto?"
Ngumiti si Emily sa kanya. "Hindi, gusto ko lang itanong kung tutuparin mo ang sinabi mo."
"Siyempre, tutuparin ko. Ako si Daniel Wilson, at tinutupad ko ang salita ko," sabi ni Daniel, na pinapalaki ang kanyang dibdib.
"Sige, magpustahan tayo. Kung talagang nailigtas ko si Mr. Miller, maghuhubad ka dito mismo. Ang halikan ay boring; mas exciting ang maghuhubad," sabi ni Emily na may tusong tingin kina James at Sophia.
Nagmukhang mas malamig si James habang nagngingitngit si Sophia.
Sinusubukan bang galitin ni Emily si Sophia?
Sadyang sinira ni Emily ang unang halik niya kay James.
Nakakainis na Emily!
Galit na galit na inisip ni Sophia, habang nakatingin kay Joseph na binubuhat ng mga paramedics papunta sa stretcher.
Nakahiga lang si Joseph doon, hindi gumagalaw, hindi mukhang isang taong nailigtas.
'Dapat hindi na nailigtas si Joseph, di ba?' Umaasa si Sophia na magdadagdag si Daniel ng sarili niyang kondisyon kung mabigo si Emily, umaasang paparusahan niya ito ng husto.
Hindi siya binigo ni Daniel. Tumingin siya kay Emily at sinabi, "Kung mabigo ka, hindi lang ikaw maghuhubad dito mismo, kundi sasama ka rin sa akin ngayong gabi, at gagawin ko ang kahit anong gusto ko sa'yo."
Naging masigla muli ang mga tao sa bulwagan ng handaan, lalo na ang mga lalaki.
Dahil ang huling pangungusap ni Daniel ay maaaring mangahulugang kukunin niya si Emily at paparusahan ito ayon sa kanyang nais. Maaari rin itong mangahulugang maaari siyang makipagtalik kay Emily sa kahit anong paraan na gusto niya.
Nang marinig ito, nagbago ang ekspresyon ni James. Lumapit siya para pigilan ito, ngunit hinawakan ni Sophia ang kanyang braso, pinabagal siya.
Sa sandaling iyon, pumayag na si Emily. "Sige, pumapayag ako."
Hawak ang braso ni James, sinabi ni Sophia nang may takot, "Paano makakapagpustahan si Emily ng ganito? Para bang ibinibigay na lang niya ang sarili kay Mr. Wilson para makipagtalik? James, anong gagawin natin?"
Nanggigigil si James habang sinisigawan si Emily, "Well, kasalanan niya 'to! Kung gusto niya talaga ng lalaki, kahit ano mangyari sa kanya, kasalanan niya 'yon."
Nang marinig ang kanyang mga salita, bahagyang yumuko si Sophia upang itago ang kanyang ngiti. 'Emily, hindi ka na kailanman magugustuhan ni James. Dapat ka nang sumuko. Mula ngayon, akin lang si James.'
Hindi alam ni Emily ang ekspresyon ni James o ang mga iniisip ni Sophia, pero kahit alam niya, hindi niya ito papansinin.
Pagkatapos pumayag sa pustahan, tumingin si Emily sa mga paramedics na naghahanda nang umalis. "Pwede ba ninyong ipaliwanag ang kasalukuyang kondisyon ng pasyente sa lahat?"
Narinig ng mga paramedics ang lahat, at isa sa kanila ay nagsalita, "Mula sa kasalukuyang resulta ng pagsusuri, ang pasyente ay nakaranas ng ventricular fibrillation at nailigtas ng dalagang ito gamit ang precordial thump. Napakahusay mo. Karaniwan, walang doktor ang maglalakas-loob na gamitin ang pamamaraang ito, at mababa ang tagumpay na rate. Napakahusay mo."
Ang huling pangungusap ay para kay Emily.
Ngumiti si Emily. "Wala akong magawa; mahalaga ang pagligtas ng buhay."
Nagbigay ng thumbs-up ang mga paramedics kay Emily at pagkatapos ay bumaling upang dalhin si Joseph.
"Hindi, hindi ito pwede. Walang paraan na maililigtas mo ang isang tao sa pamamagitan ng paghuhubad."
"Tama, imposible. Ang mga doktor na ito ay mga huwad na inupahan ni Emily para tumulong sa kanyang palabas."
"Sa tingin ko rin. Kaibigan ko si Mr. Miller, at hindi niya sinabing may sakit siya sa puso."
"Huwad!" sigaw ng isang tao, at lalo na si Daniel ang naniwala dito.
"Huwad! Huwad!" Dumami ang naniwala sa akusasyon, kahit sinisisi ang mga paramedics na kasabwat ni Emily sa panloloko.
"Hindi siya huwad. May sakit sa puso ang tatay ko," sabi ng isang tao.