




Kabanata 4
Nakita ni Alexander si Getty, at bahagyang kumunot ang kanyang noo, "Bakit ka nandito?"
Tumingin si Getty kay Quinn na nasa tabi niya, napansin niya ang mga bakas sa leeg nito, na nagpasiklab ng kanyang galit.
Pinipigilan ni Getty ang kanyang galit at ngumiti kay Alexander, "Nandito ako dahil gusto kitang makita."
Lumapit si Alexander kay Quinn, "Pumasok ka na at magtrabaho."
Tumango si Quinn at pumasok sa coffee shop.
Dito siya nagtatrabaho; matapos ang maraming pagtanggi, ito lang ang lugar na tumanggap sa kanya.
Nang makalayo na si Quinn, hinawakan ni Getty ang braso ni Alexander, may halong lambing sa kanyang boses, "Galit ka pa rin ba?"
Hindi itinulak ni Alexander si Getty, "Mag-usap tayo sa kotse."
Bago sumakay, kinuha ni Getty ang disinfectant mula sa kanyang bag at sinabuyan ang upuan kung saan nakaupo si Quinn. Pagkatapos ay ngumiti siya, "May maruming bagay na umupo dito. Hindi malinis. Kailangan nating i-disinfect!"
Tahimik na pinanood ni Alexander si Getty, walang sinabi, pinapayagan ang kanyang mga kilos.
Mula sa loob ng coffee shop, pinanood ni Quinn ang lahat sa pamamagitan ng salamin.
Nakita niya ang pagpaparaya ni Alexander kay Getty at ang pagmamahal nito sa kanya.
Ang mga paborito ng iba ay madalas na nararamdaman na hindi matitinag. Mahal ni Alexander si Getty, kaya kahit gaano pa ka-irasyonal o katawa-tawa ang kanyang mga kilos, tila tama ito sa kanyang mga mata.
Kahit na hinihiya niya ang kanyang asawa sa harap niya.
Matapos i-disinfect ang upuan, sumakay na si Getty sa kotse.
Inayos niya ang kanyang kulot na buhok at hinawakan ang kamay ni Alexander, "O ayan, bakit ka pa rin nakasimangot? Hindi ko na babanggitin ang diborsyo sa hinaharap!"
Pinagbigyan ni Alexander si Getty, pero tuwing binabanggit ni Getty ang diborsyo sa pagitan niya at ng pipi na babae, agad na nagagalit si Alexander.
Bagaman palaging sinasabi ni Alexander na hindi niya mahal ang pipi na babae at mayroon lamang siyang pakiramdam ng responsibilidad kay Quinn, palaging nagagalit si Getty.
Matindi ang selos ni Getty; gusto niya ng eksklusibong paboritismo at hindi matiis ang ideya ng ibang babae na naghahati sa pagmamahal ni Alexander, kahit na ang babaeng iyon ay pipi!
Bukod pa rito, palaging nararamdaman ni Getty na nagsisinungaling si Alexander. Ang intuwisyon ng isang babae ay nagsasabi sa kanya na maaaring mahal ni Alexander ang pipi na babae, ngunit hindi lang niya ito maipahayag ng maayos.
Iniisip ito, lalong nagagalit si Getty at lumalaki ang kanyang galit kay Quinn.
Nagsindi ng sigarilyo si Alexander, sumandal sa kanyang upuan, humithit ng dalawang beses, at napuno ng usok ang kotse.
"Getty, ipinangako ko sa iyo na hangga't kasama mo ako, hindi mo kailangang mag-alala sa kahit ano. Kahit hindi tayo magpakasal, aalagaan kita habangbuhay. Tinutupad ko ang aking mga pangako," sabi niya.
Tumingin kay Getty, nagpatuloy siya, "Ito ang pangako ko sa iyo, tulad ng pangako ko sa lolo ko."
Bago pumanaw ang kanyang lolo, pinangako ni Alexander na aalagaan si Quinn habangbuhay, kahit na hindi niya ito mahal.
Ipinangako iyon ni Alexander!
Sa kanyang buhay, dalawang tao lamang ang pinangakuan ni Alexander: ang kanyang lolo at si Getty.
Mga pangako! Nakakainis na mga pangako. Tuwing naririnig ito ni Getty, nagagalit siya!
"Oo, alam kong tinutupad mo ang iyong salita," pinipigilan ni Getty ang kanyang galit at bumulong, "Pero ako ang unang nakasama mo!"
Matapos tapusin ang kanyang sigarilyo, itinapon ni Alexander ang upos palabas ng kotse, pagkatapos ay hinawakan ang kamay ni Getty, may halong lambing sa kanyang tono, "Pasensya na. Sabihin mo lang kung ano ang gusto mo."
Iniisip ni Getty ng sandali, "Ayoko na mag-drive ng Ferrari ko. Gusto ko ng Maserati!"
Ngumiti si Alexander, "Tapos na."
Dagdag pa ni Getty, "At huwag kang babalik para makita ang pipi na si Quinn ng isang buwan."
Nag-alinlangan si Alexander ng sandali ngunit sa huli ay tumango, "Sige."
Nakangiti si Getty, "Tara na, oras na para magtrabaho!"
Pinanood ni Quinn habang umalis sina Alexander at Getty, ramdam ang matinding sakit sa kanyang puso.
Ang tela sa kanyang kamay ay nagusot dahil sa higpit ng kanyang pagkakahawak.
Inayos niya ang tela sa mesa, tila pinapakalma ang kanyang sariling puso na tila buhol-buhol.
Sa sandaling iyon, may nagsalita, "Ang asawa mo ay sobrang malapit sa ibang babae. Hindi ka ba nagagalit?"