




Kabanata 7 Isang Paghihiwa sa Publiko
Narinig ni Renee ang mga salita ni Rachel at sinamantala ang pagkakataon para magpapansin. "Rachel, itong katulong na 'to palaging tamad at palpak! Noong nakaraan, muntik na niyang masunog si Ginoong Howard!"
"Ano?" napasinghap si Alice. Nakalapit na ba si Natalie kay Adrian noon?
Lumapit siya kay Natalie at sinampal ito sa mukha, sumisigaw, "Natalie, sinadya mo 'to, 'di ba? Kung masasaktan mo si Adrian o si Rachel, palalayasin ka namin! Huwag mong isipin na tutulungan ka namin dahil sa awa."
Muling nanahimik ang silid. Walang inaasahan na sasampalin ni Alice si Natalie.
Nakayuko si Natalie, tahimik na umiiyak. Masakit ang kanyang pisngi at parang nag-aapoy ang kanyang pulso, ngunit hindi siya makalaban.
Sa susunod na sandali, isang pigura ang humarang sa harap niya. Tinitigan ni Daniel si Alice at sinabi, "Tama na. Aksidente lang iyon. Huwag masyadong harsh, Ms. Cullen."
"Mr. Murphy, nag-aalala lang talaga si Alice para kay Rachel, kaya siya nagalit," sabat ni Avery.
Nang marinig ang mga salita ni Avery, mabilis na tumango si Alice, muling nagbalik ang kanyang composure. "Oo, nag-aalala lang ako sa kanya. Buti na lang at okay si Rachel."
Tumaas ang kilay ni Rachel. Ginagamit siya ni Alice bilang kalasag para pagtakpan ang sarili niyang kalupitan.
Pagkatapos, hinarap ni Avery si Natalie at sinermunan, "Maaaring hindi ka na lang pansinin ni Rachel sa pagkakataong ito, pero kung hindi mo kayang gawin ang mga simpleng gawain, hindi ito ang lugar para sa'yo. Pumunta ka kay Renee at kunin ang tatlong buwang sahod."
Nanlumo si Natalie. Kung aalis siya sa pamilya Cullen, paano na ang sakit ng kanyang ina?
Sa desperasyon, binalewala niya ang sakit sa kanyang kamay at nakiusap, "Mrs. Cullen, alam ko pong nagkamali ako. Huwag niyo po akong paalisin."
Nagsimulang magsalita si Daniel, "Mrs. Cullen, si Natalie—"
"Mr. Murphy, sinasabi mo bang walang karapatan ang pamilya Cullen na tanggalin ang isang katulong?" putol ni Avery sa kanya.
Tuwing nakikita niya ang mukha ni Natalie, nararamdaman niya ang alon ng pagkasuklam. Iniisip pa nga niyang maaaring anak sa labas ni Curtis si Natalie. Ngayon na may pagkakataon siyang palayasin ang mag-inang ito sa harap ni Curtis, hindi niya ito palalampasin.
Sa sandaling iyon, tumayo si Adrian na kanina'y tahimik lang. "Sinabi ni Rachel na okay lang siya. Tapos na 'to."
Tiningnan niya si Natalie, ang kanyang tingin ay malamig ngunit magalang. "Pasensya na sa abala ngayon. Uuwi na kami ni Rachel."
Nang makita niyang paalis na si Adrian, nag-aalala si Alice at hinawakan ang kanyang braso. "Adrian, mag-stay ka para sa tanghalian."
Tiningnan ni Adrian ang kanyang kamay, at nakaramdam si Alice ng kakaibang presyon, kaya napakawalan niya ito nang kusa. Sa kalmadong boses, sinabi ni Adrian, "May mag-uusap sa inyo tungkol sa detalye ng engagement."
Ang kanyang mga salita ay nagpakalma kay Alice.
Alam niyang hindi na dapat pilitin pa, kaya ngumiti siya ng mainit. "Mag-ingat ka. Rachel, pasensya na talaga sa nangyari sa unang pagbisita mo sa pamilya namin."
Lumakad palayo si Rachel nang hindi man lang siya tiningnan. Napaka-plastik ni Alice.
Pagpasok sa kotse, hindi napigilan ni Rachel magsalita, "Adrian, seryoso ka bang pakakasalan mo si Alice?"
Sagot ni Adrian nang walang emosyon, "Siya ang magiging future sister-in-law mo. Igalang mo siya."
Paanong magugustuhan ni Adrian ang isang plastik na babae?
Gusto sanang kumbinsihin ni Rachel si Adrian na hindi tama si Alice para sa kanya, pero napansin niyang nakatingin si Adrian kay Daniel sa labas ng kotse, na may malambing na tingin sa batang katulong.
Maaari kayang gusto ni Daniel ang katulong na iyon?