Enam
"Aku merasa ingin ngejahilin Papa." Kepalaku langsung menoleh ke arah Ruby yang sedang mengunyah sisa kuenya seolah dia tidak baru saja mengusulkan untuk ngejahilin ayahnya. Kami sedang berada di sekolah baletnya, menunggu kelasnya dimulai.
"Ruby, kenapa kamu mau ngejahilin Papa?" Dia bertepuk tangan, menghilangkan remah-remah kue, dan mengayunkan kakinya yang hampir menyentuh lantai.
"Dia nggak pernah main sama aku. Dan aku mau dia main sama aku. Jadi, aku akan ngejahilin dia biar dia perhatian." Aww.
"Tapi apa kamu harus ngejahilin dia untuk itu?" Dia mengerutkan dahi dan menatapku.
"Hah?"
"Mungkin kamu bisa coba ngomong sama dia dulu? Bilang gimana perasaanmu."
Dia mempertimbangkan ini sejenak lalu berkata, "Dia cuma nyapa aku, setelah itu dia nggak ngomong sama aku. Waktu Fiona tinggal sama kita, biasanya aku ngobrol sama dia karena Papa jarang di rumah."
Ekspresi sedih muncul di wajahnya saat dia berbicara. Aku menggenggam tangan kecilnya dan memberikan senyum yang menenangkan.
"Gimana kalau begini: nanti malam saat Papamu pulang, kita berdua bicara sama dia tentang perasaanmu?"
Wajahnya cerah. "Beneran? Kamu mau begitu?" Aku mengangguk. Ekspresinya berubah serius. "Papa itu susah banget diajak ngomong," dia memperingatkan.
"Yah," aku menyentuh hidungnya dengan lembut, "aku juga susah banget diabaikan." Aku pikir. Apa yang sedang aku lakukan? Baru minggu lalu, dia dengan tegas memperingatkanku untuk tidak masuk ke kamarnya, dan sekarang aku merencanakan untuk mencegat dia setelah kerja untuk membicarakan agar dia lebih banyak menghabiskan waktu dengan putrinya.
Saat Ruby memelukku erat, aku diam-diam berdoa agar aku tidak kehilangan pekerjaanku karena apa yang akan aku lakukan.
"Makasih, Grace."
"Hei, kamu tahu kan kamu bisa ngomong apa aja sama aku?" Dia mengangguk dan memelukku lebih erat.
Menyadari dia tidak akan melepaskan pelukannya dalam waktu dekat, aku melingkarkan tangan bebasku di sekelilingnya, dan kami duduk di koridor, mendengarkan musik Prancis yang lembut dari kelas dansa.
Beberapa saat kemudian, seorang wanita memanggil Ruby untuk masuk kelasnya. Dengan semangat, Ruby berlari kecil, terlihat menggemaskan dengan seragamnya, meninggalkanku dengan perasaan dingin mendadak. Kenangan membanjir; sudah hampir seminggu sejak aku mulai bekerja di sini, dan betapa luar biasa perjalanannya, terutama dengan Ruby. Yah, selain dari pelajaran tujuh jam yang melelahkan.
Aku mengeluarkan ponselku untuk melihat apakah ada hal menarik yang terjadi online. Setelah menggulir melalui Twitter dan Instagram, aku memutuskan untuk memeriksa distraksi online terbaruku.
Setelah hampir dua jam mengedit dengan mendengarkan musik lembut dari ruangan di seberangku, akhirnya aku berdiri untuk mengambil tur kecil di sekolah balet ini. Tapi sebelum melakukannya, aku memutuskan untuk mengintip apa yang terjadi di kelas Ruby.
Aku ingin melihat gerakan anggun dari para balerina kecil. Saat aku mencapai jendela kaca yang tidak jauh dari pintu masuk, aku melihat ada sedikit keributan. Tidak ada yang menari; mereka semua berkumpul mengelilingi seseorang atau sesuatu—aku tidak bisa melihat dengan jelas.
Tiba-tiba, seseorang didorong keluar dari lingkaran, dan mataku membelalak ketakutan ketika aku melihat sosok kecil yang tergeletak di lantai berusaha bangkit adalah Ruby. Aku tidak tahu dari mana perasaan itu datang, tapi hatiku terasa terhimpit. Dalam sekejap, aku sudah menerobos masuk dan berjongkok di samping Ruby, yang memegangi pergelangan kakinya, rasa sakit terlihat jelas di wajahnya.
“Oh Tuhan, Ruby. Apa yang harus dilakukan, apa yang harus dilakukan…” Aku dengan panik mencari ide di kepalaku, tanganku menggantung di atas pergelangan kakinya yang terluka. Saat itu aku ingat mereka sebenarnya punya seorang guru, dan dia tidak ada di dekat Ruby untuk mencoba mengurangi rasa sakitnya.
Aku melihat ke atas, mencari wanita kurus berleher panjang dan agak pucat itu. Ketika mataku bertemu dengannya, aku memberinya tatapan bertanya, dan dia meninggalkan posisinya di ujung lingkaran dan menghampiri kami.
“Apa yang bisa saya bantu, Bu?”
“Apa yang bisa kamu bantu saya? Lebih tepatnya, bagaimana saya bisa membantu kamu untuk kembali sadar!” Sungguh kurang ajar!
Sedikit kerutan muncul di dahinya. “Maaf?”
Aku melirik Ruby, yang sudah memiliki air mata di sudut matanya. “Dia jelas-jelas terluka karena dorongan yang baru saja dia alami, dan kamu berdiri di sana bertanya bagaimana kamu bisa membantu saya? Bagaimana kalau kamu membantu dirimu sendiri?” Aku mengambil waktu sebentar untuk menenangkan diri sebelum melanjutkan. “Saya butuh pertolongan pertama untuk Ruby, Bu.”
“Kamu seharusnya mengatakan itu dari tadi.” Rahangku sedikit terbuka karena kebodohannya yang jelas. Dia berjalan pergi untuk mengambil kotak P3K.
Perhatianku kembali ke Ruby. “Apa yang terjadi? Kenapa kamu didorong ke lantai?”
Dia menunjuk ke arah tertentu. “Dia mendorongku karena aku mendorongnya.”
Sebelum aku melihat ke arah yang dia tunjuk, aku bertanya, “Jadi kamu mendorongnya duluan?”
Dia cepat-cepat menggeleng. “Tidak, dia mendorongku duluan, dua kali!” Dan kemudian, mataku mendarat pada… orang yang menyakiti Ruby. Dia seukuran Ruby tapi terlihat lebih dewasa, mungkin karena seringai di wajahnya.
Aku berdiri dan berjalan ke arah gadis itu, yang posturnya menunjukkan kesombongan yang menjijikkan. “Jadi, kamu pikir menyenangkan mendorong orang lain, ya?”
Dia memutar matanya. Astaga! “Dia akan mengambil posisiku, dan aku tidak suka orang mencuri posisiku.”
“Posisi apa itu, sayang?”
Dia mengibaskan rambutnya. “Aku selalu di depan.”
Aku mengangguk pelan dan menghadap yang lain. “Apakah itu benar, teman-teman?”
“Tidak!” sebuah suara berteriak di sampingku. “Ruby selalu di depan, Bethany hanya cemburu!”
Aku berbalik ke Bethany, yang menghentakkan kakinya ke lantai.
“Dengar, anak nakal, lain kali Ruby bilang kamu menyentuhnya, aku akan mendorongmu begitu keras sehingga kamu akan menyesal pernah mendorong siapa pun.”
“Bu Sands! Jangan mengancam murid-murid saya.”
“Ya, suruh murid-muridmu berhenti mendorong orang yang seukuran mereka,” aku memaki wanita di sampingku dan merampas kotak dari tangannya, lalu berjalan kembali ke arah Ruby.
Sebelum aku sampai ke Ruby, aku merasakan dorongan kuat di punggungku, dan sebelum aku menyadarinya, kepalaku mencium lantai keramik; seluruh tubuhku bergetar kesakitan selama beberapa detik. Aku berhasil bangkit, mengutuk dalam hati siapa pun yang mendorongku. Aku kembali menggenggam kotak dari pegangannya dan berbalik melihat senyum lebar di wajah guru dan Bethany.
Aku hampir saja menyerang wanita itu, dengan kotak di tanganku siap menghantam bagian tubuhnya mana saja, tapi aku merasakan tarikan di kaosku. Aku menoleh ke kanan, dan gadis itu menggelengkan kepalanya sedikit, memberitahuku untuk berhenti. Dia menarik kaosku lagi dan menunjuk ke belakangku.
Saat mataku tertuju pada Ruby, yang sudah menangis, aku segera berlari ke arahnya dan menggendongnya di pundakku. Saat itulah aku sadar bahwa dahiku berdarah. Tidak bisa berurusan dengan wanita itu, aku menjatuhkan kotak, mengeluarkan ponselku sambil berlari keluar kelas, untuk menelepon David, yang tadi kami lihat tidak jauh dari sekolah, agar datang menjemput kami dan membawa kami ke rumah sakit.
"Bye David, terima kasih banyak."
"Bye, bye." Suara kekanak-kanakan Ruby menggema setelah ucapan perpisahanku.
"Bye sayang. Jangan terlalu banyak membebani kakimu, ya?" Dia mengangguk saat aku menggendongnya. Saat David membantuku menutup pintu, dia berkata, "Dan kamu, jangan terlalu membebani kepalamu." Aku memberinya senyuman penuh terima kasih sebelum masuk melalui gerbang.
Sudah gelap, jadi kemungkinan besar ayahnya sudah pulang. Berharap dia tidak marah padaku karena tidak meneleponnya saat putrinya terluka, aku mempercepat langkahku, dengan Ruby berpegangan erat di leherku untuk dukungan.
Tapi sebagai pembelaan, aku bahkan tidak punya nomor teleponnya, jadi dia seharusnya tidak punya alasan untuk marah padaku. Lagi pula, ketika dia melihat luka kami yang dibalut perban, dia seharusnya lebih memahami.
Tak lama kemudian, kami sampai di lantai mereka. Ruby membantu membuka pintu, dan saat masuk, Pak Powers sudah duduk dekat pintu, kaki bersilang, satu kaki mengetuk-ngetuk seolah tidak sabar.
Jelas dia sedang menunggu kami, jadi aku melirik ke arahnya, mempertimbangkan apakah akan langsung menjelaskan atau menidurkan Ruby terlebih dahulu. Melihat bahwa dia tidak melihat ke arah kami, aku memilih yang terakhir.
Aku melewatinya menuju ruang tamu dan dengan hati-hati meletakkan Ruby di salah satu sofa. Setelah memastikan dia nyaman, aku berbalik untuk berbicara dengan pria yang tidak sabar itu. Tapi dia sudah berada di belakangku, dan aku hampir bertabrakan dengan dadanya saat berbalik. Menyadari betapa dekatnya dia dan bagaimana panas tubuhnya mungkin mempengaruhiku, aku melangkah melewatinya, lalu menghadapnya ketika ada jarak nyaman di antara kami.
Tatapannya tajam dan masih membawa ketidaksabaran. Aku menggenggam tanganku di belakang dan bermain-main dengan jari-jariku, bertanya-tanya bagaimana harus memulai. Menyadari kesulitanku, dia bertanya dengan suara dalamnya, "Mau menjelaskan dirimu?" Suaranya kehilangan daya tarik biasanya. Tapi itu bukan intinya. Aku perlu meminta maaf dulu karena tidak memberitahunya tentang kecelakaan putrinya, lalu membahas kebutuhan putrinya. Aku hanya berharap ini tidak berbalik arah.
"Uh... sungguh, saya sangat minta maaf, Pak. Saya seharusnya menelepon Anda saat kami sampai di rumah sakit..."
"Jangan buat cerita, Nona Sands. Saya hanya ingin tahu kenapa Anda memulai kebakaran itu?" Kata-katanya mengejutkanku, ekspresiku berubah menjadi kebingungan dramatis.
"K...kebakaran? Kebakaran apa, Pak? Putri Anda didorong..."
"Sekolah balet menelepon," katanya, melangkah lebih dekat, matanya semakin menusuk. "Anda yang memulai kebakaran di sana hari ini."
"Maaf?"
"Serius berpura-pura sekarang? Anda seharusnya meminta maaf sekarang." Kerutannya semakin dalam. "Anda sadar tidak bagaimana aksi kecil Anda mengacaukan jadwal saya hari ini?"
"Kalau ada yang harus minta maaf, itu sekolahnya." Aku tidak akan menerima omong kosong dari siapapun, ganteng atau tidak. "Pertama, karena mengabaikan cedera Ruby saat dia butuh perawatan, dan kedua, karena berbohong tentang saya. Saya yakin kalau saya memulai kebakaran, saya pasti tahu."
"Jadi Anda bilang sekolah itu pembohong sekarang?" Dia menggelengkan kepala dan mundur sedikit, menggigit bibir bawahnya sambil memandangku dengan mata yang sekarang jelas marah.
"Daddy, dia tidak berbohong," Ruby menyela.
"Orang dewasa sedang bicara di sini, Ruby. Jangan ikut campur!"
"Jangan teriak padanya." Aku bergegas ke Ruby, yang menutup telinganya dan menatap ayahnya dengan ketakutan. Aku memeluknya di sampingku, menenangkannya dengan kata-kata lembut.
"Siapa kamu, ibunya?" tanyanya, nadanya lebih pahit daripada marah.
Aku menarik kepala Ruby ke dadaku. "Tidak. Tapi setidaknya aku ada di sana untuk merawatnya saat dia terluka." Aku memperhatikannya saat dia melepas jasnya dan melemparkannya ke lantai. Saat dia berjuang dengan dasinya, aku melanjutkan. "Bukankah seharusnya Anda peduli tentang bagaimana keadaannya? Dia kesakitan hari ini..."
"Tinggalkan setelah Anda menidurkannya," dia memotongku, dan saat itu, aku merasakan gelombang kemarahan yang nyata. Aku akan merespons, tapi dalam sekejap, dia sudah menuju ke atas. Aku berbalik ke Ruby, yang memandangku dengan sedih.
"Daddy tidak suka padaku."
"Oh tidak, sayang, jangan bilang begitu. Dia hanya sedang tidak dalam suasana hati yang baik." Aku meringis mendengar kata-kataku sendiri. Semua karena wanita penyihir di sekolah itu. Wanita bodoh! Menyadari waktu semakin malam, dan aku perlu pulang secepat mungkin, aku bersiap mengangkat Ruby untuk menidurkannya.
Saat aku memposisikan diri untuk mengangkatnya dari sofa, terdengar suara keras dari atas, "Nona Sands!"