Chương 2
Killian:
"Xin lỗi vì sự chậm trễ của tôi, Killian, tôi vừa kiểm tra hôn thê của mình." Elton nói khi bước vào văn phòng nơi tôi và Vladimir, người đứng thứ hai của tôi, đang ngồi. Ngực tôi đau nhói khi cảm giác nặng nề xâm chiếm lồng ngực vì mùi hương của anh ta; tuy nhiên, tôi giữ biểu cảm lạnh lùng và chỉ nhướng mày nhìn anh ta.
"Alpha Killian." Tôi chỉnh lại, lườm người đàn ông đang cúi đầu nhìn bàn, tránh ánh mắt tôi trong giây lát.
Anh ta đang ở trên lãnh thổ của tôi, và việc anh ta còn sống đã là một phước lành đủ cho anh ta, anh ta biết điều đó rõ ràng. "Tôi gọi anh đến đây để chúng ta đàm phán. Như anh đã biết, tôi là Alpha tương lai và Capo dei Capi của gia đình Bernardi, và tôi đã chọn rời Rome và định cư ở đây giống như anh đã làm với Moscow."
"Tôi không rời Moscow, lãnh thổ của tôi mở rộng đến đó. Tuy nhiên, việc anh nghĩ rằng anh có thể đến lãnh thổ của tôi và đàm phán đòi hỏi sự gan dạ. Tôi cần chỉ ra, Capo, rằng tôi, với tư cách là Alpha và Pakhan, không chia sẻ lãnh thổ của mình." Tôi nói, lườm người đàn ông đang cau mày.
"Xung đột của chúng ta đã kéo dài nhiều năm, và vì điều đó, tôi đến đây để chấm dứt chúng. Hãy nghĩ về điều đó, chúng ta có thể làm việc cùng nhau thay vì chống lại nhau." Anh ta nói, nhìn vào ly rượu chưa chạm đến của tôi. Vladimir cười khúc khích và lắc đầu với anh ta. Điều cuối cùng tôi sẽ làm là làm việc với một kẻ như anh ta.
"Tôi đề nghị anh chấp nhận thỏa thuận kinh doanh mà chúng ta đã làm và lấy số tiền tôi đã đưa cho anh rồi cút khỏi đây sau đám cưới của anh. Anh may mắn đủ để tôi đồng ý cho anh tổ chức ở đây, người khác sẽ giết anh, Elton." Tôi nói, đứng dậy khỏi ghế. Vladimir theo sau và khi chúng tôi đứng dậy, Elton cũng vậy.
"Alpha, anh biết rằng chúng ta có thể tìm ra một giải pháp trung gian cho việc này. Anh..."
"Tôi tin rằng anh nên biết rõ rằng không có giải pháp trung gian giữa chúng ta, và sẽ không bao giờ có." Tôi nói, không thèm quay lại nhìn anh ta. Vladimir đi bên cạnh tôi và tôi gật đầu ra hiệu cho anh ta kiểm tra các cô gái trong xe, muốn biết họ đã ổn định chưa. Ít nhất thì họ sẽ được thuê cho những công việc phù hợp với họ.
"Rượu đã đến Biệt thự, Liana vừa gọi để thông báo cho tôi." Vladimir nói, và tôi gật đầu. Ánh mắt tôi cứng rắn khi các thành viên bầy đứng bên cửa, chờ chúng tôi rời đi. Elton đi sau chúng tôi hai bước, không nói lời nào. Anh ta biết rằng anh ta đã thất bại trong việc đạt được điều mình muốn, và đó là điều mà tôi biết anh ta không thích. Ít nhất thì anh ta lo lắng về cách mọi chuyện sẽ diễn ra từ đây.
"Rượu của họ là điều duy nhất chúng ta có thể hưởng lợi, điều đó tôi sẽ không phủ nhận." Tôi nói, nhìn hai người hầu gái mở cửa cho chúng tôi.
Elton đứng trước mặt chúng tôi và gật đầu tôn trọng, anh ta biết không nên vượt quá giới hạn của mình lúc này. Những người của tôi bao vây nhà anh ta sẽ giết anh ta và toàn bộ bầy của anh ta trong vài giây chỉ bằng một lệnh đơn giản từ tôi, và đó là điều mà anh ta không muốn mạo hiểm.
"Thật đáng tiếc khi chúng ta không thể tìm ra cách thương lượng có lợi cho cả hai bên. Tôi thực sự tin rằng chúng ta có thể..."
"Anh có thể tiết kiệm cho mình và tôi những cuộc trò chuyện ngọt ngào đó." Tôi ngắt lời anh ta. "Tôi sẽ tự mình ra ngoài."
Tôi và Vladimir bước ra khỏi cửa mà không cần chờ anh ta nói thêm lời nào, mặc dù tôi nghe thấy anh ta lẩm bẩm chửi rủa, nhưng tôi cũng chẳng mong đợi gì hơn. Anh ta ở đây đại diện cho gia đình mình, và anh ta sẽ gặp khó khăn khi giải thích mọi chuyện với họ khi họ hỏi anh ta vào ngày mai tại 'đám cưới'.
Tôi và Vladimir lên xe trước khi anh ta mỉm cười khi Ilya khởi động xe và lái đi.
"Anh đã nhân từ hơn tôi nghĩ đấy." Anh ta nói, và tôi lắc đầu khi rút điếu thuốc ra. "Người đàn ông đó có thể qua buổi chiều mà không bị bắn, điều đó là tôi không ngờ từ anh."
"Ngày mai anh ta sẽ kết hôn, ít nhất thì người phụ nữ sẽ là người chịu khổ vào đêm tân hôn nếu anh ta bị thương. Chúng ta có thể coi đó là một món quà cưới." Tôi nói, và anh ta cười lớn. Tôi nhìn ra đường khi chúng tôi lái xe qua khu vườn của nhà họ, biết chắc rằng cả bố mẹ tôi sẽ chờ đợi chúng tôi khi về đến nhà.
Hai người họ sẽ muốn biết chuyện gì đã xảy ra giữa tôi và kẻ thù của gia đình. Ít nhất thì tôi biết rằng mẹ sẽ muốn đảm bảo rằng anh ta sẽ rời đi, chỉ khi đó bà mới có thể an tâm.
"Chúng ta sẽ cần phải trấn an mẹ và Maria khi về nhà. Anh biết rằng cả hai người họ đã lo lắng từ khi nghe tin anh ta có mặt." Vladimir nói, và tôi gật đầu.
"Lena biết tin tưởng tôi về việc anh ta sẽ rời đi. Tôi tin rằng mẹ là người lo lắng về việc tôi bắn chết tên khốn đó. Nhưng dù sao thì, bà cũng không quá ngạc nhiên nếu tôi làm thế, tôi chỉ biết rằng bà không muốn tôi gặp rắc rối nhiều hơn cần thiết lúc này." Tôi nói, và Vladimir cười khúc khích. Anh ta biết chắc rằng cả hai bà mẹ của chúng tôi đều lo lắng hơn một chút về chuyện này. Chỉ là dì Lena, mẹ của anh ta, điềm tĩnh hơn mẹ tôi nhiều.
Tôi nhìn ra cửa sổ và cau mày khi thấy một cô gái đang cố gắng chống cự Alexander, một trong những người của tôi, không muốn vào xe van. Tuy nhiên, anh ta lườm cô và cô nhanh chóng ngoan ngoãn vào xe mà không nói một lời.
"Ít nhất thì cả hai người họ sẽ có một đêm yên giấc khi anh ta rời đi." Vladimir nhún vai, làm tôi dứt khỏi cửa sổ và tôi gật đầu. "Vậy, chúng ta sẽ làm gì từ đây?"
Tôi lắc đầu đáp lại, biết rằng hai chúng tôi vẫn còn nhiều việc phải làm. Tuy nhiên, vào lúc này, tôi không thể ngừng nghĩ về người phụ nữ đã chống cự Alexander lúc nãy. Cô ấy đã bình tĩnh lại gần như ngay lập tức như thể nhẹ nhõm. Dù là gì, tôi biết rằng mình cần phải tìm hiểu.
"Trước tiên, chúng ta về nhà. Sau đó quyết định mọi chuyện sẽ đi đâu..."