Chương 3
Tên: Ellis Barker
Tuổi: Hai mươi sáu tuổi,
Cha mẹ: Emily Preston và Jack Barker.
Nghề nghiệp: môi giới bất động sản và phục vụ quán ăn.
Lịch sử tín dụng: đã nhận giấy báo giải chấp cho tài sản tọa lạc.
"Chết tiệt!" Vittorio chửi thề khi ném tập hồ sơ chứa thông tin ngân hàng của Ellis lên ghế xe, rõ ràng rất bực bội.
"Có chuyện gì vậy, ông chủ?" Rocco hỏi, quan sát ông chủ qua gương chiếu hậu.
"Thật không may là thông tin này chẳng giúp ích gì cho tôi," Vittorio đáp, thở dài.
- Tôi hiểu. Thực ra, tôi phải thú nhận là tôi không hiểu tại sao ông lại không đến gặp Enrico để "thu thập" thông tin.
"Tôi muốn thử xem làm mọi việc theo cách hợp pháp sẽ như thế nào," Vittorio giải thích, nhìn ra cảnh quan từ cửa sổ xe.
"Vậy là, ông đã mua cả ngân hàng chỉ để thu thập thông tin từ cô Barnes...," Rocco kết luận, sau đó nở một nụ cười ranh mãnh, "Có vẻ như cô ấy thực sự đã gây ấn tượng với ông."
"Tôi mua vì tôi muốn. Điều đó không liên quan gì đến cô gái này," Vittorio chỉnh lại, nghiêm túc. Anh tháo kính râm ra và nhìn chằm chằm vào tài xế của mình khiến Rocco cảm thấy như mình sẽ chết ngay tại chỗ, "Đừng bao giờ dám thắc mắc về lý do quyết định của tôi nữa, hiểu không?"
-Hiểu rồi, ông chủ. Tôi xin lỗi nếu tôi đã quá táo bạo trong lời nói của mình. Tôi chỉ muốn...
"Anh không cần muốn gì cả, ngoài việc làm những gì tôi bảo," Vittorio trách mắng, nhấc điện thoại di động lên. Anh quay vài số và chờ đợi được trả lời trong lần đổ chuông đầu tiên, "Alo, Enrico? Tôi cần anh giúp một việc... Ngay lập tức."
"Chúng ta đã đến, ông chủ," Rocco cảnh báo khi anh tiến gần đến cổng sắt lớn của Biệt thự Amorielle.
Alero Amorielle đã mua tài sản này với giá 80,000 đô la và biến nó thành một pháo đài thực sự, với cổng sắt nặng, tường dày và một trạm dành cho bảo vệ cùng với vệ sĩ và những chú chó to lớn.
Được xây bằng đá và trang trí bằng đá cẩm thạch trắng, một hồ bơi ngoài trời khổng lồ, sàn gỗ, một phòng khiêu vũ lớn nơi tổ chức các buổi dạ tiệc và sự kiện gia đình, lò sưởi bằng đá chạm khắc, tủ sách lớn làm từ gỗ quý hiếm, một hồ bơi trong nhà với thác nước cao 24 feet, và các sân thượng lớn bên ngoài tất cả các phòng suite và bên ngoài phòng tiếp khách chính.
Ngoài ra, biệt thự còn có sân tennis, sân golf, sân bóng rổ, spa, phòng tập gym riêng, và một không gian sống rộng 4.5 mẫu được rào kín hoàn toàn, xung quanh là những ngôi nhà triệu đô khác và chỉ cách thành phố New York 25 phút lái xe.
Người sáng lập gia đình và tất cả hậu duệ của ông không tiếc công sức chăm chút từng chi tiết để biến biệt thự thành một tài sản xa hoa tinh tế rộng hơn 25,000 square feet. Tuy nhiên, Vittorio không chỉ coi đây là nhà của mình, mà còn là nơi anh được sinh ra, lớn lên và cũng là nơi cuối cùng anh thấy cha mình hạnh phúc trước khi...
"Ông chủ?" Rocco nói làm Vittorio chú ý, "Chúng tôi đợi sự đồng ý của ông."
"Vittorio Amorielle," Vittorio nói khi anh nhấn nút liên lạc bên trong xe.
Chỉ trong vài giây, cổng lớn mở ra và cuối cùng xe cũng vào được khuôn viên Biệt thự. Rocco lái xe đến chỗ đậu được chỉ định trong số hơn mười lăm chiếc xe của gia đình Amorielle. Không lâu sau khi tài xế đã đậu xe, Vittorio bước ra, chỉnh lại bộ vest khi anh đi về phía cửa chính của ngôi nhà.
Những bước chân nặng nề của anh đã báo trước sự xuất hiện của Antonietta Amorielle, người hiện tại là nữ chủ gia đình và là mẹ của Vittorio. Người phụ nữ đẹp với mái tóc đen tự nhiên, tương phản với đôi mắt xanh và thân hình điêu khắc, điều này thật ấn tượng vì tuổi của bà. Bà trông giống Sophia Loren khi bà ấy bốn mươi lăm tuổi hơn là một phụ nữ gần sáu mươi.
Bà đang đợi con trai mình ở đỉnh của một trong hai cầu thang đá cẩm thạch đôi. Nụ cười lớn và đôi tay mở rộng của bà gần như che giấu nỗi đau buồn được thể hiện qua chiếc váy đen.
"Mamma," Vittorio nói khi anh ôm mẹ mình.
Antonietta rời khỏi vòng tay của con trai một chút rồi cầm lấy khuôn mặt của Vittorio giữa hai tay như thể bà có thể đọc được suy nghĩ của anh chỉ bằng cách nhìn vào anh.
"Domenico Wild," mẹ anh nói nhẹ khi bà vỗ nhẹ vào mặt con trai.
"Hắn xứng đáng," Vittorio đáp lại một câu hỏi không được Antonietta hỏi, "Hắn là người đã..."
"Mamma biết," Antonietta nói rồi hôn lên má con trai. Bà mỉm cười rồi nói, "Mamma chỉ ước có thể ở đó để thấy mặt tên Cascittuni¹ đó."
- Mamma cũng muốn thế, nhưng con có những việc quan trọng hơn phải làm.
"Làm sao con mua được ngân hàng của hắn?" Antonietta hỏi, nhướng mày.
"Papa luôn muốn có một cái ghế," Vittorio trả lời khi anh quay lưng lại với mẹ và đi về phía quầy bar bằng gỗ được bày ra trong phòng chính.
Anh bước vào quầy bar, bắt đầu chuẩn bị hai ly nước, trong khi mẹ anh tiến đến với hai tay khoanh trước ngực. Don Vittorio mỉm cười với Antonietta rồi đưa cho bà ly nước như thể anh chỉ là một người pha chế. Bà cầm ly lên, nhưng không kìm được mà nói:
- Con không nên làm thế.
"Tại sao không?" Vittorio hỏi, uống cạn ly whiskey trong một ngụm, "Đó là điều bố sẽ làm."
- Không, bố con sẽ không mua ngân hàng của người mà ông vừa giết. Và mẹ có thể nói chắc chắn rằng bố con đã lấp đầy một nửa nghĩa trang Greenwood với kẻ thù của mình mà không mua bất kỳ tài sản nào sau đó. Thực tế, bố con sẽ tham khảo ý kiến của Giuseppe trước khi đưa ra quyết định này.
Giuseppe Denaro là Consiglieri² của cha Vittorio, và sau khi ông qua đời, chàng trai vẫn chưa quyết định liệu có nên giữ Giuseppe ở vị trí đó hay thay đổi. Thực tế, anh đã nghĩ đến việc đưa Rocco vào vị trí đó, nhưng sau hôm nay anh quyết định xem xét lại.
"Điều đó, con trai, là để lại một mục tiêu lớn trên lưng con. Và con không thể trở thành mục tiêu bây giờ. Con quá dễ bị tổn thương," Antonietta tiếp tục.
"Dễ bị tổn thương... Từ hay để nói rằng con là một người đàn ông độc thân, không có con và tình trạng của con có thể dẫn đến sự tuyệt chủng của gia đình chúng ta, nếu con chết," Vittorio nói, rót thêm một ngụm whiskey. "Mẹ biết rằng tất cả những lời này chỉ vì con bỏ lỡ bữa tiệc của nhà Gattone, nơi mẹ có thể sẽ ép con quay lại với con gái của họ, Eleonora..."
"Chắc chắn rồi, mẹ không bao giờ hiểu tại sao con lại bỏ rơi, La povera piccola cosa. Eleonora Gattone là một phụ nữ xinh đẹp, cô ấy được nuôi dưỡng ở đất nước chúng ta, cô ấy có học thức và thậm chí tiếp quản một số việc từ gia đình mình... Cô ấy là một cô gái thuần khiết, tuân theo các nguyên tắc của gia đình chúng ta...," Antonietta tranh luận, nhận được một tiếng cười mỉa mai từ con trai, "Cái gì?
"Không có gì, con chỉ đồng ý thôi. Eleonora có nhiều phẩm chất, Mẹ," Vittorio nói, nhìn chằm chằm vào mẹ mình, "Bao gồm cả trên giường."
"Oh, Madonna mia, đừng nói với mẹ là con bỏ cô ấy vì con đã ngủ với cô ấy?" Antonietta hỏi, lắc đầu chán nản, "Con cần phải ngừng ngủ với con gái của bạn bè chúng ta, nếu không con sẽ không cưới được ai..."
"Câu hỏi là, ai chưa ngủ với Eleonora Gattone? Nhân tiện, Mẹ, đó không phải là lý do khiến con không cưới cô ấy ngay từ đầu," Vittorio giải thích.
-
Không? -Tốt quá, vậy có nghĩa là con xem xét cô ấy...
-
Ngủ với Eleonora không phải là vấn đề, vấn đề là... Ý con là, tình dục rất tuyệt, nhưng...
-
Con phải nói như vậy về phụ nữ, hả? Bố con không dạy con rằng con không nên nói về những chuyện riêng tư của mình với người khác sao?
"Nhưng mẹ là mẹ con," Vittorio tranh luận.
"Và mẹ là người khác," Antonietta phản bác, "Dù sao, điều gì đã ngăn con cưới Eleonora?"
"Cô ấy không thách thức con," Vittorio trả lời một cách suy tư, "Bố nói rằng một trong những điều thu hút ông về mẹ là mẹ thách thức ông từ đầu."
"Con không nên nghe lời khuyên tình yêu của bố con. Nhìn xem nó đã dẫn con đến đâu," Antonietta nói, giơ tay lên.
"Nó dẫn bố con đến việc cưới mẹ, cầu nguyện đi!" Vittorio trả lời, nhướng mày.
- Dù sao, không có con gái của bạn bè chúng ta sẽ thách thức con vì con là ai... Thực tế, không có phụ nữ nào sẽ đối đầu với con, Don Vittorio Amorielle, con trai của mẹ. Vì vậy, mẹ khuyên con quên những gì bố con nói và cưới sớm, nếu không chúng ta sẽ thực sự biến mất khỏi mặt đất.
"Như mẹ muốn, mẹ. Nhưng sẽ không phải là Eleonora, điều đó con có thể đảm bảo với mẹ. Dù con có phải mua một người," Vittorio thông báo, nhận được ánh nhìn chéo từ mẹ mình.
"Don Vittorio," người đàn ông đứng ở cửa phòng chính gọi.
"Vào đi, Enrico," Vittorio ra lệnh, bị mẹ mình dõi theo, "Con cần gặp Enrico, mẹ. Mẹ có cần gì nữa không?"
"Chỉ cần cưới và sinh con, Vittorio," Antonietta yêu cầu trước khi rời đi.
"Phu nhân Amorielle," Enrico nói, cúi đầu nhẹ khi người mẹ đi ngang qua. Cuối cùng, điều tra viên của Vittorio nhìn chằm chằm vào anh khi anh giơ một tập hồ sơ mỏng về phía ông chủ của mình, "Đây là những gì ông yêu cầu."
Vittorio cầm tập hồ sơ từ tay Enrico và ngay lập tức bắt đầu đọc các tài liệu mà người đàn ông tóc đỏ đưa cho anh. Ông Amorielle thở dài, đọc gần như những điều tương tự trong báo cáo ngân hàng, anh đã chuẩn bị để giảng giải cho nhân viên của mình, khi trang cuối cùng thu hút sự chú ý của anh.
"Jason Barker...," Vittorio thì thầm. Anh mỉm cười rồi đối mặt với Enrico khi anh nói, "Bảo Rocco đến văn phòng. Tôi có một nhiệm vụ cho anh ấy."