Chương 4: Tạm biệt
Hana
Ngồi trên giường khách sạn, tôi cảm thấy đầu mình đang đập mạnh.
Niềm vui từng ngập tràn cơ thể tôi đã biến mất, chỉ để lại nỗi đau đớn. Tôi cảm thấy điều gì đó khủng khiếp đang xảy ra, nhưng đó là cảm giác lừa dối vì điều tồi tệ nhất đã xảy ra rồi.
Tôi vừa quan hệ với ông Kauer — bố của Nathan.
Thật ngu ngốc! Làm sao tôi lại không nhận ra họ của ông ấy chứ? Dù tôi chưa bao giờ gặp ông ấy, Nathan đã kể cho tôi nghe về ông ấy, và bây giờ mọi thứ mới rõ ràng.
Nathan luôn nói về người doanh nhân đã nuôi dưỡng anh ấy thay cho bố mình. Một người vắng mặt trong phần lớn thời niên thiếu của anh ấy, nhưng lại xuất hiện trong thời thơ ấu. Tôi biết họ không gần gũi nhau bây giờ, nhưng tôi không thể không thừa nhận tình huống này đối với tôi thật kỳ lạ.
Tôi bối rối. Cảm giác vẫn tiếp tục hòa lẫn. Tôi vẫn có thể cảm nhận John trong tôi.
Chúng tôi đã ở bên nhau hàng giờ. Những giờ phút đó như chỉ là vài phút. Những phút giây mãnh liệt nhất trong đời tôi.
Đêm nay rất quan trọng với tôi. Đây là lần đầu tiên tôi thực sự trao mình cho một người đàn ông, và cho đến bây giờ, mọi thứ đều hoàn hảo. Tôi không biết mình đã làm gì để xứng đáng với điều này, nhưng tôi không ngờ mọi chuyện lại kết thúc như thế này.
Điều tồi tệ nhất là dù biết những gì tôi biết bây giờ, tôi vẫn khao khát ông ấy. Tôi muốn cảm nhận ông ấy một lần nữa và khám phá cơ thể ông ấy theo cách tôi chưa biết.
Nhưng bây giờ, tất cả đều quá... sai lầm.
Tôi nhìn ông ấy từ đây, trông ông ấy như được điêu khắc tỉ mỉ. Ông ấy đang dựa vào ban công khách sạn trong khi nói chuyện điện thoại, hoàn toàn không biết về sự rối loạn trong đầu tôi.
Tôi không biết mình sẽ nói gì khi ông ấy quay lại, lý do nào tôi có thể bịa ra để rời đi, nhưng tôi cần phải ra khỏi đây. Tôi thấy ông ấy đi về phía tôi, và tôi nhanh chóng đứng dậy, tìm kiếm quần áo rải rác trên sàn nhà.
Tôi không nhìn thấy ông ấy, nhưng tôi biết ông ấy đang bối rối. Sự im lặng kéo dài, rồi tôi nhìn ông ấy. Lông mày ông ấy nhíu lại, và ông ấy trông tức giận.
Ông ấy chỉ trở nên hấp dẫn hơn trước.
“Có chuyện gì vậy, Hana?” ông ấy hỏi, và tôi cảm thấy cơ thể mình run rẩy.
Nghĩ đi, Hana. Nghĩ nhanh lên.
“Có việc khẩn cấp, bạn tôi Alice cần tôi.” Tôi chỉ vào điện thoại trên bàn đêm, lợi dụng thông báo hiện trên màn hình để củng cố lời nói dối của mình.
“Tôi tưởng chúng ta sẽ có thêm thời gian bên nhau.” Ông ấy đặt ngón tay lên cằm tôi, nâng đầu tôi lên. “Chúng ta chưa có thời gian làm gì cả, em yêu.” Giọng ngọt ngào của ông ấy làm tôi phát điên.
Tôi gần như quên mất lý do tôi muốn rời đi nhanh chóng. Ông ấy khiến tôi quên đi giá trị của mình, mọi thứ. Quá cám dỗ.
“Xin lỗi, John. Cô ấy cần tôi.” Tôi nhấn mạnh, cố gắng nghe thật chân thật nhất có thể.
“Tôi hiểu, Hana.” Ông ấy cởi bỏ áo choàng đang mặc, hoàn toàn khỏa thân.
Tôi không biết đó có phải là cố gắng để thuyết phục tôi ở lại không, nhưng nếu đúng vậy, thì nó đang hiệu quả.
Tôi cắn môi dưới mạnh mẽ, buộc mình phải giữ vững. Ông ấy là bố dượng của Nathan. Tôi vẫn chưa biết mình sẽ nói với anh ấy thế nào. Nếu tôi nói với anh ấy.
Chết tiệt, tôi thật bối rối. Thật... kích thích.
Đúng là tra tấn.
Tôi nhìn anh mặc quần áo trong khi tôi vật lộn với khóa kéo của chiếc váy.
Anh từ từ tiến đến khi thấy tôi gặp khó khăn. Anh áp ngực trần của mình vào lưng tôi, nhắc tôi nhớ đến sự ấm áp của làn da anh đối với tôi.
Tiếng thở dài thoát ra từ tôi tiết lộ nhu cầu có anh gần bên, và một lần nữa, tôi cần giữ cho đầu óc tỉnh táo.
"Anh giúp tôi kéo khóa lên được không?" Tôi hỏi, và anh lập tức kéo khóa lên, kết thúc bằng một nụ hôn chậm rãi trên cổ tôi.
Anh chỉ chạm nhẹ vào tôi, và tôi đã cảm thấy ướt át lần nữa. Cơ thể tôi sẵn sàng lặp lại mọi thứ đã xảy ra trong vài giờ qua. Nhưng tâm trí tôi thì bận rộn, bị mắc kẹt trong sự bối rối khiến tôi khó có thể nói ra một câu hoàn chỉnh.
May mắn thay, tôi có thể đổ lỗi cho rượu.
"Em muốn anh đưa em đi đâu?" anh hỏi nhẹ nhàng.
"Không cần phải lái xe đưa em đi đâu, em sẽ gọi taxi," tôi nói, biết rằng anh sẽ phản đối ý kiến này.
Tôi chỉ mới biết John Kauer vài giờ, nhưng tôi có thể nói rằng anh ấy là một quý ông hoàn toàn.
Một quý ông đẹp trai, nhưng đầy dục vọng.
"Anh không thể để em đi một mình, Hana." Ngón tay anh lướt qua xương đòn của tôi, vuốt ve làn da lộ ra bởi cổ áo của chiếc váy. "Anh nghĩ em hơi say để đi một mình."
Tôi nhìn chai rượu bên cạnh bàn đêm và thấy nó gần như trống rỗng. Chúng tôi uống nhanh đến mức tôi hầu như không nhận ra. Anh làm tôi khát.
"Em ổn, John. Anh không cần phải lo lắng."
"Không cãi nhau nữa, Hana." Tôi đảo mắt khi anh thu dọn đồ đạc, và điều đó dường như làm anh tức giận.
"Anh biết không, anh không phải là cha em. Chúng ta hầu như không biết nhau. Em có thể chọn điều mình làm." Tôi nói một cách khó chịu.
"Em đúng, anh không phải. Cha không thể làm những gì anh dự định làm với em khi chúng ta gặp lại." Anh xoay chìa khóa xe trên ngón tay trỏ, bước chậm về phía tôi.
Nhiệt độ tăng lên. Tôi nghĩ đến giờ cảm giác đó sẽ phai nhạt. Nhưng không, cường độ vẫn còn. Anh thấy sự bối rối của tôi nhưng đổ lỗi cho rượu chúng tôi đã uống trong vài giờ.
Anh không biết lý do thực sự khiến tôi bối rối, và tôi hy vọng anh không phát hiện ra sớm.
"Sẽ không có lần nào nữa," giọng tôi khàn khàn, và cơ thể tôi hiểu rằng lời nói của tôi không phản ánh những gì tôi cảm nhận.
Tôi biết tôi muốn điều này xảy ra lần nữa. Chết tiệt, tôi muốn nó tồi tệ. Nhưng tôi không thể, điều đó là sai.
"Em đang cố lừa ai vậy, tình yêu?" Anh chế nhạo. "Anh có thể thấy trên mặt em rằng em muốn anh làm tình với em lần nữa." Anh thì thầm trực tiếp lên môi tôi, kéo miệng anh qua miệng tôi.
Gần như đủ để tôi đầu hàng, nhưng tôi quyết tâm. Tôi sẽ không để điều này xảy ra lần nữa, cho dù nó khó khăn đến mức nào.
"Tôi đã nói với anh rồi, John. Tôi không giống những người khác." Tôi đáp trả. "Anh sẽ không thấy tôi chạy theo anh. Và đó là lời hứa." Anh nghiến răng, khó chịu, và đó là hình ảnh khắc sâu trong tâm trí tôi trước khi rời khỏi căn phòng đó.
Tôi cố gắng thuyết phục bản thân vì không có lựa chọn nào khác, nhưng đây là lần cuối cùng tôi gặp John Kauer.