Chương 5
Christian
“Cậu về sớm hôm nay đấy, ông chủ,” Emmanuella nói khi Christian bước vào biệt thự. Christian nhìn bà với ánh mắt thương hại và không thể không cảm thấy tội lỗi. Anh biết rằng làm người quản gia là công việc của bà và Emmanuella đã ở với gia đình anh từ trước khi anh ra đời, nhưng anh không thể tưởng tượng nổi việc dọn dẹp và thậm chí không biết bắt đầu từ đâu.
“Ừ, tôi có chút việc cần giải quyết.” Christian mỉm cười và nghĩ về Serena. Cô gái mà anh không thể không thấy kỳ lạ, nhưng vì bố anh bảo anh phải để mắt đến cô nên anh tuân theo. Anh nhớ lại ngày bố anh, Lucio, mắng anh khi thấy cô bước ra từ văn phòng của ông.
Lucio giận dữ và nói rằng ông mong anh để mắt đến cô từ xa chứ không phải bằng cách quan hệ tình dục. Thực lòng mà nói, Christian không biết tại sao anh làm vậy nhưng kỳ lạ thay, anh không thể phủ nhận rằng anh bị cuốn hút bởi cô. Anh tự nhận thức rằng đó là sự kết hợp giữa tính cách hai mặt của cô và thực tế rằng cô không hề ngây thơ như mọi người nghĩ, nhưng đó chính là điều làm cô khác biệt so với những người khác.
“Tôi làm món yêu thích của cậu, spaghetti alla carbonara đấy!” Emmanuella nói với Christian và không ngần ngại nắm lấy tay anh kéo vào bếp. Christian mỉm cười ấm áp với Emmanuella và cảm thấy tốt hơn khi biết rằng có người thực sự quan tâm đến anh.
Ở tuổi sáu mươi, Emmanuella chưa bao giờ có con, nhưng làm việc cho gia đình Lamberti là công việc bà yêu thích và bà đã chứng kiến tất cả các đứa trẻ lớn lên thành người lớn. Sau khi Christian rời khỏi biệt thự gia đình vài năm trước, bà đã đặt mục tiêu chăm sóc anh nhiều nhất có thể. Emmanuella biết rằng dù là người thừa kế nhưng Christian, dù là người trẻ nhất, phải gánh nhiều gánh nặng. Anh đã xây dựng một bức tường quanh mình và trở nên lạnh lùng và vô cảm, nhưng Emmanuella hiểu rõ hơn thế.
“Cậu sẽ ở lại ăn tối với tôi chứ?” Christian hỏi khi Emmanuella đẩy anh vào ghế ăn. Sống một mình trong căn biệt thự lớn khiến anh cảm thấy cô đơn đôi khi, và ngay cả sự hiện diện của những người phụ nữ khác nhau cũng không thể lấp đầy khoảng trống đó, cũng không thể là gia đình và bạn bè của anh, những người hoặc nhìn anh với ánh mắt ghen tị hoặc tâng bốc, biết rằng một ngày nào đó anh sẽ có quyền lực của bố anh. Mặc dù Emmanuella là một quản gia sống trong nhà, bà biết cách giữ khoảng cách và thường ăn tối trước khi anh về nhà.
“Tất nhiên là tôi sẽ ở lại với cậu!” Emmanuella nói và ngân nga một giai điệu khi bà bày đĩa lên bàn. Đối với Christian, rất khó để có được một nụ cười chân thành trên khuôn mặt, nhưng Emmanuella không bao giờ làm anh thất vọng. “Tốt lắm.”
“Johnny, Marc và nhóm của cậu chắc đang làm việc nhưng bạn cậu không đến tối nay sao?” Emmanuella hỏi khi đặt đĩa lên bàn. “Vincenzo?”
“Đúng, Vincenzo.” Emmanuella, người hiểu anh rất rõ, xác nhận và lấy một chai pinot grigio cùng hai ly rượu. Christian nghĩ về người bạn thân nhất của mình, người thường viện đủ lý do để không đến, nhưng bằng cách nào đó lại có thời gian gặp gỡ những người phụ nữ khác nhau. Dù hai người đã quen nhau từ khi bảy tuổi, nhưng thời gian gần đây họ chỉ gặp nhau để nói chuyện công việc. “Tôi không nghĩ bố cậu ấy thích tôi hay bất kỳ ai trong chúng ta.”
Fabio Garcia là một người đàn ông đầy ghen tị, ông biết gia đình Lamberti rất quyền lực và tỏ rõ rằng ông không hứng thú gần gũi với gia đình này, nhưng công việc vẫn là công việc nên ông làm việc từ xa. Con trai lớn của ông, Vincenzo, lại như anh em với Christian. Đến tận bây giờ, không một ai trong gia đình Lamberti có thể hiểu được tại sao Vincenzo và cậu em trai của Fabio lại trở thành những thiên thần trong khi cha của họ lại là ác quỷ đội lốt người.
“Hmm, còn Isobel thì sao?” Emmanuella tiếp tục hỏi. Isobel đến từ gia đình Sala và cũng lớn lên cùng với Christian. Hai người luôn là bạn thân mặc dù Isobel luôn có tình cảm đặc biệt với Christian.
Đối với Christian, cô ấy không giống như anh em hay người yêu, anh không thể nhìn cô theo cách đó. Thay vào đó, cô là bạn thân của anh, người mà anh thường xuyên ngủ cùng nhưng dù Isobel biết mình bị lợi dụng, cô cũng không quan tâm. Dù không phải là mối quan hệ độc quyền, cô vẫn có được người mà cô luôn mong muốn và không thể phàn nàn.
Christian cắm dĩa vào đĩa spaghetti của mình trong khi Emmanuella nhìn anh với nụ cười tự hào trên khuôn mặt. Christian thưởng thức món ăn của mình là điều quan trọng nhất đối với bà. “Ngon không?” Bà hỏi và nghiêng người qua bàn để lau miệng anh bằng khăn giấy. Christian cảm thấy ngượng ngùng và gật đầu như một đứa trẻ trước khi tiếp tục ăn. Hai người cùng nhau ăn tối và trao đổi những câu chuyện, không lâu sau đó, họ đã ăn hết sạch đĩa của mình.
“Cảm ơn rất nhiều vì đã giữ công ty cho tôi, Emmanuella, tôi rất biết ơn.” Christian cảm kích cảm ơn người phụ nữ lớn tuổi. “Luôn luôn, nhưng không nghĩ đã đến lúc cậu ổn định, tìm một người bạn đời ở bên cạnh không chỉ qua đêm? Một người bạn tâm giao.”
Emmanuella nhanh chóng lấy những đĩa trống để rửa tay, hy vọng Christian không đưa ra một bình luận thông minh, nhưng sau khi nuôi nấng anh nhiều hơn mẹ anh trong suốt hai mươi ba năm, bà biết rằng chỉ có thể mong điều đó.
“Tôi không tin vào người bạn tâm giao,” Christian nói. Cha mẹ anh có thể đã kết hôn hơn một thập kỷ và anh biết rằng cha anh sẵn sàng đỡ đạn cho mẹ anh, nhưng anh không chắc về điều ngược lại. Lý do duy nhất mà Francesca Lamberti không phàn nàn về nghề nghiệp của Lucio là vì bà có thể sống cuộc sống xa hoa và thoải mái mà bà mong muốn và bà không ngại thừa nhận điều đó.
Nếu bà không gặp Lucio, mọi chuyện cũng sẽ như vậy vì Francesca đến từ một gia đình quyền lực và được giáo dục tốt, nhưng điều khác mà bà yêu thích là địa vị và Lucio Lamberti có điều đó.
“Còn con cái thì sao, cậu không muốn có con à?” Emmanuella hỏi, nhưng tất cả những gì bà nghe được là một tiếng cười khẩy. “Tôi chưa sẵn sàng làm cha và tôi từ chối ép buộc một đứa trẻ vào cuộc sống này.”
Emmanuella quyết định bỏ qua và cảm thấy tiếc vì bà hiểu ý anh. Qua nhiều năm, bà đã thấy nhiều người trong gia đình Lamberti phải lớn lên mà không có cha và đối với Christian, đó là điều anh không muốn. Anh luôn nói với cha mình rằng anh sẵn sàng tiếp quản công việc gia đình vì anh có kỹ năng lãnh đạo tự nhiên nhưng anh sẽ không bao giờ cho ông một người thừa kế.
Lucio thậm chí còn cười khi con trai nói điều đó vì ông cũng tuyên bố mình từng như vậy khi còn trẻ, nhưng Christian không thấy mình thay đổi bất cứ lúc nào sớm.
“Tôi nghĩ tôi sẽ đi ngủ, tôi về nhà sớm nên sẽ tận dụng thời gian này một cách khôn ngoan.” Christian ngáp. Emmanuella đã hạnh phúc khi biết rằng ít nhất anh cũng có giấc ngủ một lần và gật đầu. “Cậu đi nghỉ ngơi đi, tôi sẽ hoàn thành nốt ở đây!”
Christian đứng dậy khỏi ghế và cảm ơn Emmanuella một lần nữa trước khi đi lên lầu. “Cảm ơn, Emmanuella, ngoài gia đình tôi ra, bà là người phụ nữ duy nhất tôi cần trong cuộc đời.”