




3
Quan điểm của Jasmine
"Cậu vừa nói gì cơ?" Tôi hỏi, không thể hiểu nổi những lời vừa nghe.
Người phụ nữ, chắc là người Ý, nhìn từ nét mặt của cô ấy, nhăn nhó như đang bực bội.
Hy vọng cô ấy tha thứ cho tôi, nhưng tôi vẫn đang rất bối rối. Đầu tiên, tôi tỉnh dậy với cảm giác mệt mỏi nặng nề, không biết mình đang ở đâu. Nhưng rồi chiếc đèn chùm lấp lánh, căn phòng, tấm ga trải giường, mùi vị của cuộc ân ái, và mùi hương quyến rũ của người đàn ông từ đêm qua đã gợi lại ký ức của tôi.
Tôi thở hổn hển, nhớ lại những gì mình đã làm đêm qua. Tôi đã bị kích thích điên cuồng và khi anh ấy hôn tôi, tôi đã không ngần ngại cởi áo anh ấy, van xin được yêu.
"Cậu đang chơi đùa với tâm trí tớ, cô bé. Điều đó khá nguy hiểm đấy." Giọng khàn khàn của anh ấy đã cảnh báo. Nhưng tôi đã quá điên cuồng để kiềm chế.
Và rồi anh ấy đã đáp lại lời đề nghị, đẩy tôi lên giường và đưa tôi từ cơn khoái cảm này sang cơn khoái cảm khác. Tôi nhớ hết mọi thứ và bây giờ, nó không còn hấp dẫn nữa.
Vì điều đó có nghĩa là tôi đã phản bội bạn trai mình. Với một người lạ. Tôi vừa phản bội Chad, trời ơi, xin hãy tha thứ cho tôi!
Nhưng cơn hoảng loạn dừng lại khi tôi nhận ra mình đang một mình trong căn phòng này. Không có dấu vết của người đàn ông từ đêm qua. Và rồi người phụ nữ này bước vào và thả một thông tin khá sốc. Quá sốc đến nỗi tôi không thể hiểu nổi.
"Quý ông từ đêm qua..."
"Michelangelo," tôi chen vào, chỉ để chắc chắn rằng cô ấy đang nói về anh ta.
"Đúng, anh ấy. Anh ấy nói phải rời đi sớm. Nên tôi sẽ giúp cô tắm rửa và có một bảo vệ đưa cô về nơi cô sống. Anh ấy nói rằng hai người có thể sẽ không bao giờ gặp lại nhau. Nên tôi phải nói với cô rằng đêm qua..." cô ấy dừng lại, má đỏ lên. Vì tức giận? Hay ghen tị? Không chắc. "...rằng đêm qua là đêm tuyệt vời nhất mà anh ấy từng có." Cô ấy lặp lại những lời đã nói suốt năm phút qua. Như thể cô ấy đang bị kẹt trong một vòng lặp.
"Wow." Tôi thở dài không tin nổi, kéo tấm ga gần hơn để che thân thể. Nước mắt tràn ra khi tôi hồi tưởng lại. Đầu tiên, tôi say. Rồi tôi bị cuốn đi bởi một người lạ quyến rũ. Rồi tôi đã qua đêm với anh ta. Nhưng sáng nay anh ta biến mất, chỉ để lại một tin nhắn qua một người phụ nữ khó chịu. Bây giờ tôi không thể không cảm thấy mình như một người phụ nữ bị trả tiền và đã làm một dịch vụ đêm qua.
Vì làm sao tôi giải thích được sự đối xử vô cùng xúc phạm này? Anh ta bỏ đi quá sớm. Nhưng phải nói với cả thế giới rằng chúng tôi đã qua đêm với nhau. Nếu…nếu Chad biết chuyện này thì sao?
Mối quan hệ của tôi sẽ tan vỡ. Tất cả chỉ vì một người lạ!
"Làm ơn đi tắm đi, cô. Đầu bếp sẽ mang thức ăn lên ngay."
"Tôi không đói," tôi nói, cố nén nước mắt khi bước ra khỏi giường. "Tôi chỉ muốn ra khỏi đây ngay lập tức."
"Như ý cô."
Tôi tắm lâu, cố gắng rửa sạch mọi dấu vết từ đêm qua. Nhưng một chỗ trên cổ cảm thấy đau và tôi rên rỉ vì đau.
Nhìn vào gương, tôi thở hổn hển khi thấy vết thương sâu. Quá sâu để gọi là dấu hôn. Nó là gì? Tôi…tôi đã bị đánh dấu sao?
"Cô ơi? Váy của cô đã sẵn sàng." Người phụ nữ gọi từ bên ngoài cửa.
"Được rồi. Tôi ra ngay." Tôi nói, lau khô người vội vã.
Tôi bước ra khỏi phòng tắm và mặc đồ. Cô ấy dẫn đường khi chúng tôi rời khỏi phòng. Tôi muốn quay lại con đường mà tôi đã loạng choạng đi qua đêm qua nhưng cô ấy nắm lấy tay tôi.
"Câu lạc bộ đêm ở dưới kia. Và nó đầy người."
"Thì sao?" Tối qua tôi lên đây nó cũng đã đầy người rồi.
"Cậu nên đi thang máy. Tốt hơn là đi đường cũ. Quý ông yêu cầu vậy."
"Tôi không hiểu..."
"Sáng nay có một vụ xô xát ở dưới đó. Là vì cậu. Tôi không thể giải thích thêm. Chỉ cần đi theo tôi." Người phụ nữ nói với vẻ sốt ruột. Cô ấy dường như đang bị rối loạn.
"Được rồi," tôi nói, không chắc cô ấy muốn ám chỉ điều gì. Một vụ xô xát vì tôi ư? Tôi không hiểu. Nó có liên quan gì đến tôi?
Chúng tôi vào thang máy và chẳng mấy chốc, tôi nhảy vào một chiếc xe đen có kính mờ, được lái ra khỏi khuôn viên câu lạc bộ đêm.
Trái tim tội lỗi của tôi không thể chịu đựng thêm nữa nên tôi đưa cho người lái xe địa chỉ nhà của Chad. Tôi cần gặp anh ấy. Và có thể... nói với anh ấy những gì tôi đã làm tối qua. Tôi hy vọng anh ấy tha thứ cho tôi. Đó không phải là cố ý. Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra.
Chết tiệt! Amelia! Cô ấy đã bỏ rơi tôi ở câu lạc bộ đêm. Chuyện gì thế này?
Tôi lấy điện thoại ra, gọi cho cô ấy nhưng cô ấy không nghe máy. Tôi tiếp tục gọi, ngay cả khi người lái xe thả tôi xuống trước nhà Chad.
Tôi vào trong, đi lên căn hộ của anh ấy. Có tiếng ồn ào phát ra từ cửa, như tiếng hét. Chuyện gì đang xảy ra?
Tôi xoay nắm cửa nhưng cửa bị khóa. Tôi lục túi tìm chìa khóa của anh ấy, anh ấy đã đưa cho tôi một chiếc. Tôi mở cửa và bước vào, tái mặt trước cảnh tượng tai tiếng và không thể tin nổi trước mắt.
Chad đang ôm Amelia trong tay, lưng cô ấy bị ép vào tường trong khi anh ấy đang làm tình với cô ấy một cách điên cuồng. Tôi hít một hơi, và cả hai quay đầu về phía tôi.
Anh ấy nhanh chóng buông cô ấy ra nhưng cô ấy lại có vẻ mặt thản nhiên, đi về phía giường. Cô ấy nằm xuống, nở nụ cười châm chọc và vẫy tay với tôi.
"Chào, cô gái tiệc tùng."
Chad mặc quần đùi vào, và bước về phía tôi với những bước chân giận dữ. "Ra ngoài." Anh ấy nghiến răng, nắm lấy tay tôi và kéo tôi ra ngoài.
Tôi vẫn còn quá sốc để phản ứng. Nước mắt lăn dài trên má khi tôi từ từ hiểu ra những gì vừa thấy. "Tại sao..."
"Tôi chia tay với em, Jasmine. Đáng lẽ tôi nên làm điều này từ lâu rồi. Em và tôi không hợp nhau. Vậy nên hãy chấm dứt chuyện này, thay vì kéo dài thêm."
"Anh... anh chia tay với em vì Amelia?"
"Không phải vì cô ấy. Nhưng đúng, tôi yêu cô ấy. Tôi muốn ở bên cô ấy. Không phải em. Vậy nên tôi hy vọng em hiểu và đừng làm ầm lên ở đây. Về nhà đi. Hoặc bất cứ nơi nào em đã qua đêm." Anh ấy nói với vẻ khinh bỉ.
"Cô ấy... cô ấy đưa em đến câu lạc bộ đêm..."
"Đồ nói dối. Amelia đã ở với tôi cả đêm. Trong khi cô ấy nói với tôi rằng em đã đi gặp một thằng bồ nào đó ở câu lạc bộ đêm. Tốt thôi. Ít nhất em đã có người mới và sẽ không cảm thấy tệ khi tôi chia tay với em."
"Đó là nói dối!" Tôi hét lên trong đau khổ. Và rồi tôi chợt nhận ra. Amelia đã gài bẫy tôi. Cô ấy... ôi trời ơi... cô ấy đã bỏ thuốc tôi. Đó phải là lý do cho cảm giác của tôi tối qua. Amelia đã bỏ thuốc tôi. Chỉ để đổ tội cho tôi như thế này!
Làm sao cô ấy có thể làm điều này với tôi? Chúng tôi đã là chị em kể từ khi gặp nhau ở trại trẻ mồ côi khi tôi hai tuổi và cô ấy ba tuổi. Làm sao cô ấy có thể độc ác như vậy?
"Nói dối? Vậy thì dấu vết đó nằm trơ trẽn trên cổ em là gì?" Anh ấy hỏi, chỉ vào cổ tôi. "Thằng khốn đó thậm chí còn để lại dấu hôn."
Tôi che vết đó bằng tay, cảm thấy tội lỗi vô cùng. Nhiều giọt nước mắt hơn rơi khỏi mắt tôi.
"Em là một con đĩ không biết xấu hổ, Jasmine. Và tôi không bao giờ muốn gặp lại em nữa. Cút đi!"