Bab 8: Berpura-pura
"Hana? Apa yang kau buat kat sini?" Aku dengar suara yang agak teredam di sekelilingku, tapi penglihatanku kabur dek kerana emosi yang melanda.
Aku tak mampu nak jawab atau fikirkan apa-apa yang boleh menjelaskan kelakuanku di depan mereka berdua.
Mataku tertumpu pada Nathan, bergilir-gilir antara dia dan John dalam sekelip mata.
Ya Allah, apa yang patut aku buat? Apa yang patut aku cakap?
Dan kemudian, aku terfikir apa yang aku boleh buat terbaik pada saat ini:
Berpura-pura.
"Perlu ke aku jelaskan, Nathan?" Aku jawab dengan berani, sepenuhnya mengabaikan kemungkinan dia dah tahu tentang aku dan John. Namun, tindakannya menunjukkan dia langsung tak sedar.
Penyambut tetamu memandang kami dengan ekspresi bingung yang membuatkan aku nak ketawa. Kesian dia, sama keliru macam aku.
Dia bawa satu lagi kerusi untuk aku duduk dan sertai mereka dalam makan tengah hari yang paling tak selesa dalam hidupku.
John tak cakap sepatah pun, mungkin masih memproses semua yang berlaku.
"Ayah, ini Hana, teman wanita saya," Nathan tak ragu-ragu untuk menjadikannya lebih janggal.
Ayah.
Aku tak pernah dengar dia panggil macam tu. Alamak, makin teruk jadinya.
"Bekas teman wanita. Kau dah putuskan dengan aku, ingat?" Aku balas, dan dia tersenyum kaku.
John hampir tersedak minumannya, dan aku mula berfikir mungkin sebab dia gugup. Kemudian aku kumpulkan keberanian untuk pandang dia buat pertama kali. Dia senyum sial.
Dia tahu ke? Adakah ini semua sebahagian dari permainan atau fetish gila? Ini memang kacau.
"Senang berkenalan dengan awak, Hana," dia berkata seolah-olah dia tak ada di katil yang sama dengan aku empat hari lepas.
Siapa dia sebenarnya, dan apa yang aku dah libatkan diri?
"Sama-sama, Encik Kauer," aku balas dengan polos, sebelum teringat kesan perkataan itu padanya.
Aku nampak dia menggenggam penumbuknya pada meja kayu, dan ingatan segera menyerbu. Ingatan yang aku harap boleh lupakan.
Fokus, Hana!
"Boleh kita bercakap?" Nathan tanya tanpa perasan ekspresi bingung di wajahku.
"Aku rasa kita patut, terutama lepas apa yang aku tahu," aku cakap, dan kata-kataku nampaknya membekukan wajahnya.
"Ayah, boleh tak tinggalkan kami sekejap?" Dia isyaratkan pada John untuk tinggalkan kami, dan aku rasa kakiku menggigil bila dia makin dekat dengan aku sambil berjalan ke arah bar restoran.
Nathan ambil peluang ketiadaan John dan gerakkan kerusinya lebih dekat dengan aku. Bar betul-betul di depan kami, dan aku nampak ekspresi marah di wajah John bila dia perasan anak tirinya terlalu dekat dengan aku.
Macam mana dia boleh rasa berhak untuk marah?
"Aku tahu kau marah, Hana. Tapi aku boleh jelaskan."
"Marah? Nathan, aku kecewa. Aku tak nak semua ini berlaku macam ni."
"Aku faham, aku pun tak nak. Aku ada rancangan nak cakap dengan kau sebelum kau tahu," wajahnya menunjukkan keprihatinan tulen seolah-olah dia benar-benar menyesal.
Atau mungkin hatiku hanya memberitahu apa yang aku nak dengar.
"Lebih baik kalau kau cakap tentang curang dengan aku selama ni," aku kata, dan dia kedengaran terkejut, seolah-olah dia jangka aku cakap benda lain.
"Tak, Hana. Aku tahu ia takkan buat benda jadi lebih baik, tapi impaknya kurang dari malam prom. Aku bertindak ikut gerak hati," dia cuba sentuh tanganku, dan aku nampak John hempas gelas wiski dia di kaunter bar.
Aku tarik tanganku dari dia dan bersandar sedikit.
Aku takut apa yang akan berlaku.
"Dan kau jangka aku lupakan semua ni dengan tawaran kerja, Nathan? Serius? Kau fikir kau boleh beli aku semudah tu?" Aku minum dari gelas yang dah ada di atas meja, berharap ia akan kurangkan kegugupanku.
"Tunggu, kerja apa?" Dia kedengaran bingung, dan aku sedar dia tak tahu apa yang aku cakap.
"Kerja di Desire? Bukan kau?" Sewaktu aku bertanya, aku melihat John bangun dan menuju ke pintu keluar restoran dengan tergesa-gesa.
"Aku tak syorkan kau untuk kerja tu, Hana. Sumpah, aku tak tahu pun kau nak mohon jawatan tu," dia menjawab, dan aku rasa sama keliru macam dia. "Tapi ia peluang yang bagus, kan? Kau boleh tinggal, tak perlu balik ke Jepun."
Aku rasa sedih mendengar kata-katanya kerana akibat keputusanku yang terburu-buru, aku menolak tawaran terbaik yang pernah aku terima dalam hidupku.
"Tapi sekarang dah terlambat, Nathan. Aku dah sia-siakan peluang tu. Aku ingat kau yang uruskan semua ni, jadi aku tolak." Aku letakkan tangan di dahi, rasa gelisah.
"Jangan risau, aku boleh tolong. Bukan aku, tapi bapa tiri aku boleh," dia menjawab, dan mataku terbeliak terkejut. "Dia rakan kongsi di Desire. Dia ada banyak perniagaan di sini dan di New York. Aku boleh telefon dia dan jelaskan situasi ini."
Nathan bangun tergesa-gesa untuk telefon John, dan jantungku hampir meletup. Aku berfikir cepat dan menarik lengannya. Badannya terlanggar dengan badanku akibat pergerakannya, dan aku terhidu wangian kolonya.
Semuanya terlalu biasa, mengelirukan aku. Aku benar-benar terbelah dengan perasaan yang menyerangku saat ini.
Aduh, semuanya begitu sukar.
"Jangan telefon dia, tolong. Aku nak masa bersendirian dengan kau," aku berbohong dan rasa bersalah tentangnya, tapi aku tak boleh biarkan dia tahu apa yang berlaku antara kami.
Harapan muncul kembali di wajahnya, dan dia tersenyum. Kami duduk semula, dan sekarang aku terpaksa teruskan lakonan yang aku mulakan dengan memberi harapan palsu kepada Nathan. Ya Allah, aku tak tahu apa yang aku buat.
"Hana, tolong, beri aku peluang lagi. Aku perlukan kau di sisiku, aku janji aku akan buat semuanya betul kali ini. Aku akan tebus semua yang aku sebabkan dalam beberapa hari lepas."
"Nathan, aku tak tahu kalau aku boleh percayakan kau lagi. Aku masih ada banyak keraguan dan luka."
Kata-katanya kedengaran sangat meyakinkan. Sama ada dia benar-benar ikhlas, atau dia berbohong lebih baik dari aku.
Lebih baik dari John, yang sedang merokok bersandar pada keretanya di luar seolah-olah tiada apa yang berlaku. Dia begitu dingin sehingga dia menatapku melalui tingkap, berfikir aku tak perasan pandangannya yang tajam.
"Aku perlukan masa untuk berfikir, Nathan. Sekarang, aku benar-benar kena pergi," aku berkata tanpa meneruskan perbualan. Aku perlukan masa untuk berfikir dan menghadam semua maklumat ini.
Nathan faham walaupun dia nampak tak puas hati dengan jawapanku. Kami ucap selamat tinggal, dan dia bangun untuk menjawab panggilan telefon. Aku menuju ke pintu keluar dan terfikir untuk berhenti di bar, tapi aku perlu keluar dari sini.
Aku berhenti di depan pintu dan melihat John di sebelah Lamborghini. Dia tak nampak aku; dia berpaling, bercakap di telefon. Aku terfikir untuk pergi kepadanya dan berdepan dengannya, tapi aku hampir tak dapat mengawal fikiranku.
Selepas hari ini, aku sedar bahawa aku kurang kawalan ke atas tindakanku. Datang ke sini adalah salah dan berisiko. Aku perlu lebih berhati-hati.
Mengambil kesempatan John tak nampak aku, aku cepat-cepat meninggalkan tempat itu. Aku cuba berjalan cepat walaupun kasut tumit tinggi menyukarkan langkahku.
Aku berhenti di tepi jalan, menunggu lampu isyarat dibuka, dan apabila aku tak menjangka, aku melihat kereta berhenti di sebelahku.
"Hana, kita perlu bercakap."
Adakah John mengikutiku?
"Apa yang kau nak, John?" Aku melintas jalan, dan dia terus mengikutiku di jalan yang jarang dilalui orang, kereta bergerak perlahan.
"Masuk." Dia berhenti dan berkata dengan kuat. Aku menatapnya, dan dia nampaknya tak mahu mengalah.
Jadi, tanpa pilihan lain, aku ambil tindakan yang sepatutnya menjadi yang terakhir selepas semua yang berlaku.
Aku masuk ke dalam keretanya dan biarkan dia bawa aku ke mana sahaja dia mahu.