Bab 8
Kenapa dia cakap macam tu? Perasaan aku terhadap Felix adalah nyata. Perasaan Felix terhadap aku juga nyata. Dia tak boleh hapuskan semua itu dengan kenyataan tentang ketidakmatangan remaja.
“Memang betul, Tommy.” Aku tak sedar betapa kerasnya nada suara aku sehingga matanya terbeliak sedikit, dan dia melangkah ke belakang.
“Aduh,” Dia angkat tangan tanda menyerah, “Maaf, Flora. Aku tak bermaksud nak serang hubungan kau.”
“Aku minta maaf.” Aku berbisik.
“Apa yang jadi dengan dia?”
Aku menjilat bibir sebelum menjawab. “Kami, um…” Aku mengeluh. “Hidup ini yang terjadi, aku rasa.”
Dia berkerut, tetapi tidak mendesak lebih lanjut. Apa yang sebenarnya terjadi? Bagaimana aku boleh ringkaskan dalam satu ayat, satu penjelasan kecil? Bagaimana aku boleh terangkan kepada Felix tanpa mengganggu seluruh hidup aku?
Tommy dan aku berkongsi sebatang rokok sebelum pulang ke rumah. Aku mula merokok beberapa bulan yang lalu. Aku tak mahu, tapi ia berubah dari merokok dengan dia kadang-kadang kepada membeli satu pek untuk diri sendiri. Aku tahu aku tak patut buat begitu, tapi tak apa, aku tak mahu hidup lama pun.
Aku bergelut untuk membawa beg-beg barang runcit ke flat aku seorang diri, dan Tommy menawarkan bantuan, tapi aku terpaksa tolak. Ayah akan tanya terlalu banyak soalan, dan dia akan reka cerita tentang bagaimana aku tidur dengan Tommy untuk duit, atau sesuatu yang gila macam tu.
Selepas akhirnya aku sampai ke atas, aku mula mengeluarkan barang runcit dan meletakkannya dalam peti sejuk kecil kami dan selebihnya dalam almari kecil yang kami panggil pantri. Aku boleh dengar TV berkumandang di latar belakang ketika Ayah menonton perlawanan bola keranjang.
“Kau masak makan malam?” Dia menjerit dari ruang tamu.
“Ya.” Aku menjerit balik. “Sekejap saja, Ayah.”
Dia tidak menjawab, tetapi dalam beberapa saat, aku melihat dia berjalan masuk ke dapur. Dia mengambil sebotol air dari peti sejuk dan meneguk hampir separuh darinya. Dia berpaling kepada aku dan mula melihat ke dalam beg coklat barang runcit di kaunter. Aku tidak mengendahkannya, fikir dia sedang mencari sesuatu.
“Mana rokok aku?”
Oh tidak.
Kepala aku terangkat untuk bertemu pandangannya. “Aku minta maaf sangat, Ayah, aku terlupa. Aku akan pergi beli sekarang.”
Aku berharap dan berharap dan berharap kesilapan kecil yang aku buat ini tidak akan menjadi besar. Aku berharap dan berdoa agar dia melepaskan perkara ini dan tidak menjadi sangat marah untuk sesuatu yang sangat kecil, kadang-kadang tanpa sebab yang jelas.
“Kau ni bodoh sangat, Flora.” Dia mencapai dan menarik rambut aku, jarinya memulas di dalamnya. Aku merengek. “Ayah.” Aku berbisik. “Aku minta maaf. Aku terlupa. Aku tak sengaja, aku bersumpah.”
Cengkamannya semakin kuat dan aku mengeluarkan jeritan kesakitan. “Aku tahu kenapa kau terlupa.” Dia mendengus. Nafasnya berbau alkohol. Wiski murah yang selalu dia minum. “Sebab kau tengah melacur dengan budak jiran tu. Buka kaki kau untuk dia, ha?” Nadanya keras, kata-katanya lebih keras. “Kau suka jadi pelacur, kan? Kau sama macam mak kau. Akan bagi kepada sesiapa saja yang bagi kau duit.”
“Jangan cakap tentang Mak macam tu,” aku beritahu dia. Aku boleh terima semua hinaan yang dia lemparkan kepada aku. Aku tak peduli kalau dia panggil aku pelacur, jalang, apa-apa saja. Tapi dia tak boleh cakap macam tu tentang Mak. Bukan bila dia dah beri segalanya kepada dia. Dan terutama sekali bukan sekarang. Dia tak boleh mencemarkan dan tidak menghormati ingatan dia macam tu. Dia tak layak.
Aku tak nampak tumbukan itu datang, tapi aku rasa. Oh, aku rasa. Aku terlipat dalam kesakitan, memegang mata aku, masih rasa penumbuknya di situ. Aku boleh rasa mata aku berdenyut. Ia sakit sangat, sakit sangat. Aku hampir tak ada masa untuk rasa sakit itu reda, sebelum Ayah mencapai lengan aku, menariknya dari muka aku, mengambil sedikit kelegaan yang diberikannya. Dia memulasnya ke belakang, menarik aku dekat kepadanya, sehingga dia mendengus di muka aku, “Jangan kau cakap balik dengan aku.”
Mata kanan aku berdenyut. Aku hampir tak boleh nampak apa-apa – hanya zarah-zarah cahaya kecil, betul-betul seperti melihat bintang, dan kabus hitam. Aku tahu ia akan jadi lebam. Aku kena reka alasan lain tentangnya. Berapa banyak solekan boleh aku pakai? Berapa banyak lebam boleh aku sembunyikan?
Ayah melepaskan lengan aku dan menolak aku dengan tiba-tiba, dan pinggul aku terhentak kaunter dengan bunyi dentuman. Bagus, satu lagi kecederaan. Aku memegang pinggul aku dengan tangan kanan, dan mata aku dengan yang satu lagi. Ayah mencapai benda terdekat yang dia boleh jumpa – ia adalah segelas air, dan membalingnya ke lantai. “Celaka!”