챕터 4
킬리안:
"그러니까, 그가 떠난다는 거지?" 아빠가 물었고, 나는 어깨를 으쓱했다. 그가 말한 대로 쉽게 떠날 거라고는 믿지 않았다.
"일단은 그렇습니다," 내가 말하자 아빠는 눈썹을 치켜올렸다. "다른 방식으로 협상하려고 할 수도 있어요. 그는 실패할 여유가 없다는 걸 알고, 그와 다른 동료들이 원했던 것을 얻지 못하게 되니까요. 그는 그걸 자신의 실패로 여길 수도 있습니다."
"그럼 네 계획은 뭐니?" 엄마가 고개를 갸웃거리며 물었다. 나는 양손으로 엄마의 어깨를 잡고 부드럽게 마사지했다. 엄마는 미소 지으며 고개를 저었다. 내가 엄마가 걱정하는 것을 좋아하지 않는 타입이라는 걸 알고 있었다. 사실, 엄마가 이런 논의에 참여하는 것은 내가 좋아하지 않는 일이었지만, 어쩔 수 없다는 것도 알았다. 엄마는 자신이 있고 싶은 곳에 있을 것이고, 아들로서 나는 그 결정이 무엇이든 존중해야 했다.
"일단 상황을 지켜보겠지만, 그가 머무르는 것은 허락하지 않을 겁니다. 그들이 수년간 적이었다는 걸 알잖아요. 제가 할 수 있는 마지막 일은 적에게 내가 그와 협력하거나 '영토를 공유'할 의향이 있다고 생각하게 하는 겁니다." 나는 엄마를 안심시키며 말했고, 엄마는 고개를 끄덕였다. 엄마는 오른손으로 내 손을 두 번 두드려 손을 치우라는 신호를 보냈고, 나는 고개를 끄덕였다. "걱정 마세요, 엄마. 저는 무리나 가족에게 해가 될 일은 하지 않을 거예요. 베르나르디는 제자리에 돌려놓을 겁니다. 제가 그들이 머무르도록 허락한다면, 그건 지금 당장 무리에게 이익이 되기 때문이에요. 하지만 결혼식 후에는 떠날 겁니다."
"그 자식은 대체 누구랑 결혼하는 거야? 내가 알기로는 그는 누구와의 관계도 공개적으로 밝히지 않았었는데." 아빠가 물었고, 나는 고개를 저었다.
"그게 누구인지 물어볼 필요도 없었어요. 그가 누구와 결혼하거나 함께 있는지는 제 관심사가 아니라는 걸 아시잖아요. 그 여자는 여기 있지만, 그는 저에게 소개하지 않았고, 그럴 필요도 없었습니다." 내가 말하자 아빠는 고개를 끄덕였다. 내가 필요로 하는 마지막 일은 베르나르디 여자들과 엮이는 것이었다. 그 가족의 누구든 내가 아는 한 조종하는 사람들이었고, 내가 원치 않는 마지막 일은 우리 중 누군가가 치명적일 수 있는 약점을 갖게 되는 것이었다. 나는 과거에 일어났던 실수를 반복하지 않는다. 오히려 그것으로부터 배운다.
"소란 없이 떠난다면, 그가 쥐와 결혼하든 상관없어. 난 그가 네 주변을 맴도는 것도, 네가 그와 어울리는 것도 원치 않아. 네가 산 술은 충분하고, 여기 보내진 여자들은 집을 떠나기 전에 훈련받아야 해." 엄마가 말했고, 나는 낮게 웃었다. 엄마가 그것을 언급할 줄 알았다. 엄마가 애초에 그들이 집 안으로 들어오는 것을 허락해 준 것에 감사했다. 사실 차가 도착했을 때 엄마가 뭔가 말할까 봐 걱정했다. 다행히도 엄마는 말하지 않았지만, 표정만으로도 충분히 말하고 있었다.
"걱정 마세요, 엄마. 그들의 적절한 위치를 찾아서 곧 집에서 내보낼 거예요." 내가 말하자 엄마는 고개를 끄덕였다. 나는 엄마에게 미소 지었고, 의자에서 일어나는 아빠를 바라보았다. 아빠는 분명히 밖에 있는 블라디미르를 들었다. 우리 둘은 여전히 내 클럽 중 하나의 오픈식에 가야 했고, 내가 여자들을 배치하고 싶은 자리를 확인해야 했다. 그것이 내가 그들을 일주일 안에 훈련시켜 다음 주까지 자리를 채우려는 주요 이유 중 하나였다. 그들이 카포의 장소에서 왔다는 사실로 미루어 볼 때, 그들은 훈련되어 있을 것이라고 알았다. 나는 그들이 충성스러운지만 확인하면 됐다. 그렇지 않으면 문제가 생길 것이다.
"여자들은 자리를 잡고 리아나와 이야기하며 지금 필요한 지시를 받고 있습니다. 엄마는 이미 의사들에게 전화해서 그들을 검사받도록 조치하고 있고, 그 후에 우리는 그들과 함께 일할 수 있을 겁니다." 블라디미르가 말했고, 나는 고개를 끄덕였다. 엄마는 미소 지으며 의자에서 일어났다. 아빠는 팔로 엄마를 감싸 자신의 가슴으로 끌어당겼다. 상황이 통제될 것이라고 엄마를 더 안심시키고 싶어했다. 우리가 원치 않는 마지막 일은 엄마가 상황이 어떻게 될지 걱정하는 것이었다.
"음, 너희 둘이 해야 할 일을 처리하도록 우리는 이만 가볼게." 엄마가 말했고, 나는 미소 지으며 그녀에게 다가갔다. 내가 엄마의 뺨을 감싸고 이마에 키스하자 아빠는 팔을 풀었다.
"몇 시간 안에 돌아올게요. 조금 늦을 수도 있지만, 걱정하지 마세요, 알겠죠?" 내 목소리가 부드러워지며 말했고, 엄마는 고개를 끄덕였다. 나는 미소 지으며 아빠를 향해 고개를 끄덕였고, 아빠는 팔로 엄마를 감싸 문 밖으로 데리고 나갔다.
우리는 몇 초 동안 기다렸고, 블라디미르가 나에게 주의를 돌렸다. 나는 바보가 아니었다. 뭔가 잘못되었거나 적어도 뭔가 일어났다는 것을 알았다. 그는 엄마를 방해하지 않기 위해 말하지 않았을 뿐이었다. 엄마는 뭔가 일어나면 불안해질 것이 분명했다. "여자 중 한 명이 사라졌습니다."
"누구?" 나는 혼란스러워하며 눈살을 찌푸렸다. 그는 고개를 저었고 나는 눈썹을 치켜올렸다.
"확실하지 않습니다. 알렉산더는 다섯 명의 여자를 데려왔다고 했습니다. 하지만 네 명뿐입니다. 여자들에게 물어봤지만, 누구도 그 여자가 누구인지 몰랐습니다. 한 명은 그녀가 피를 흘리고 있었다고 말합니다." 그가 말했고, 나는 고개를 끄덕이며 코 브릿지를 꼬집었다. 이것은 지금 우리가 필요로 하는 마지막 일이었지만, 이탈리아인들에게서 그 이상을 기대하지 않는 것이 좋다는 것을 알았다.
"그 여자를 찾아서 내게 데려와." 나는 앞에 있는 벽을 노려보며 말했다. "또한, 이 일에 대해 누구도 알지 못하게 하고 싶어. 지금 우리가 필요로 하는 마지막 일은 문제가 발생하는 것이고, 만약 엘튼이 이것이 우리가 그와 함께 일하는 데 동의하는 방법이라고 생각한다면, 그는 좋아하지 않을 놀라움을 맞이하게 될 것이다."
"그리고 클럽에서 돌아오면 모든 여자들을 내 사무실에 모아 놓고 싶어." 나는 사무실을 나서며 말했다. 블라디미르가 내가 요청한 것에 적절한 명령을 내린 후에 따라올 것을 알고 있었다.
"이번에는 어떤 일을 다뤄야 할지 보자..."