Read with BonusRead with Bonus

197.“폴락이 걔한테 말 안 했어?”

베켓 씨는 바로 대답하지 않는다. 그는 읽기 힘든 표정으로 친구를 바라보는데, 완전히 심각하지는 않지만 이전에 나를 바라봤던 것처럼 부드럽지도 않아서, 어쩐지 긴장감이 더욱 짙어진다, 견딜 수 없이 무겁게.

나는 주변을 둘러보며, 우리가 조용히 대화했음에도 불구하고 이 대립이 근처의 몇몇 손님들의 주의를 끌었음을 알아차린다. 그들은 다른 것에 집중하는 척하지만, 두 남자를 향해 교묘하고 계산된 시선을 던진다. 두 거인이 충돌할 때 보지 않기란 어려운 법이다.

"내 표는, 레지널드," 베켓 씨가 숨 막히는 침묵을 깨고 어깨를 더욱...