บทที่ 2
กาตาเลย่า POV
ความมืด นั่นคือทั้งหมดที่ฉันเห็น ฉันไม่อยากตื่น ฉันไม่อยากย้อนกลับไปเผชิญกับความบอบช้ำทางจิตใจ ฉันไม่อยากเห็นสายตาสงสารจากสมาชิกฝูงเมื่อพวกเขารู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับฉัน ทำไมพวกเขาไม่ฆ่าฉันไปเลยล่ะ ฉันจะทำอะไรได้ต่างออกไป ทำไมเทพีพระจันทร์ถึงคิดว่าฉันสมควรได้รับสิ่งนี้ พวกมันเอาความบริสุทธิ์ของฉันไป พวกมันเอาความร่าเริงไป ความสุขของฉัน
ฉันค่อยๆ รู้สึกว่ากำลังฟื้นคืนสติ นิ้วของฉันเริ่มกระตุก และฉันพยายามขยับนิ้วเท้า ฉันได้ยินเสียงอุทาน และรู้สึกว่า
มีคนจับมือฉันไว้
"กาตาเลย่า! กลับมาหาพวกเรานะ ไม่เป็นไรแล้ว เธอตื่นได้แล้ว ไม่มีใครทำร้ายเธออีกแล้ว" ไมเคิล พี่ชายฉันอยู่ที่นี่ ฉันจำได้ว่าโอลิเวอร์กับเขาพบฉันหลังจากพวกโร้กจากไป ฉันจำได้ว่าไมเคิลเริ่มอุ้มฉันขึ้นและจากนั้นก็มืดดับ ฉันค่อยๆ ลืมตาและมองไปรอบๆ ห้อง ทุกอย่างเป็นสีขาวและมีกลิ่นฆ่าเชื้อ ฉันคงอยู่ในโรงพยาบาลของฝูง ฉันเห็นไมเคิลนั่งอยู่ข้างเตียงด้านหนึ่ง และโอลิเวอร์นั่งอยู่อีกด้านหนึ่ง
โอลิเวอร์ลุกขึ้นและเปิดประตูห้องฉัน เขาโผล่หัวออกไปและขอให้พยาบาลที่เดินผ่านไปตามหมอมาเพราะฉันตื่นแล้ว พยาบาลหลายคนรีบเข้ามาในห้องพร้อมกับหมอ หมอมองไมเคิลกับโอลิเวอร์และบอกพวกเขาว่าต้องออกจากห้องในขณะที่เขาตรวจฉัน
เมื่อพวกเขาออกไป หมอยืนข้างเตียงของฉันมองดูเครื่องวัดหัวใจและความดันโลหิต ฉันเริ่มหดตัวหนีจากเขาและพยายามขดตัวเป็นก้อนกลมที่อีกด้านของเตียง น้ำตาไหลอาบใบหน้า
"ถ้าคุณต้องการให้มีแต่พยาบาลผู้หญิงอยู่ในห้องนี้ กาตาเลย่า ก็บอกผมได้นะครับ ผมสามารถออกไปได้ทุกเมื่อถ้าคุณรู้สึกไม่สบายใจกับผู้ชายในห้อง" ฉันค่อยๆ พยักหน้า บ่งบอกว่าฉันอยากให้เขาออกจากห้อง
พยาบาลหัวหน้า เอมิลี่ เริ่มถามฉันเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นและระดับความเจ็บปวดของฉัน ฉันพยายามอธิบายให้เธอฟังอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ แต่ทุกครั้งที่ฉันพยายามพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันก็ถูกดึงกลับไปสู่ภาพความทรงจำ และเริ่มสั่น
"กาตาเลย่า ฉันจำเป็นต้องตรวจร่างกายคุณนะคะ ถ้าคุณรู้สึกไม่สบายใจตอนไหน คุณบอกให้ฉันหยุดได้เลย พวกเราจำเป็นต้องเจาะเลือดด้วย เพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างเรียบร้อยดี" ฉันค่อยๆ พยักหน้าให้เอมิลี่ และเธอยิ้มให้ฉันเล็กน้อย "กาตาเลย่า ฉันต้องการให้คุณพูดนะคะ ฉันไม่สามารถดำเนินการต่อได้จนกว่าคุณจะยินยอมด้วยวาจากับทุกอย่างที่ฉันกำลังจะทำ ฉันจะอธิบายทีละขั้นตอน และในตอนท้าย คุณจะต้องยืนยันด้วยวาจาว่าคุณเข้าใจ คุณเข้าใจไหมคะ"
ฉันพยายามพูด แต่ไม่มีเสียงออกมา พยาบาลอีกคนยื่นแก้วน้ำให้ฉันและฉันดื่มรวดเดียวหมด เมื่อฉันอ้าปาก คำพูดก็ออกมา แต่ฟังเหมือนฉันไม่ได้ใช้เส้นเสียงมาหลายเดือน คอฉันแห้งและแหบ "โอเค ฉันเข้าใจค่ะ"
เอมิลีทำการตรวจเสร็จและถามฉันว่าฉันพร้อมจะพบใครไหม เธอบอกว่าพ่อแม่ พี่น้อง และครอบครัวของเบต้ากำลังรอพบฉันอยู่ เธอบอกว่าไม่มีใครในฝูงรู้เรื่องที่เกิดขึ้นนอกจากสมาชิกที่มีตำแหน่งในฝูงและเจ้าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลกรณีของฉัน ฉันมีนักรบสองคนประจำการอยู่หน้าห้องตลอดเวลา ฉันรีบส่ายหัวปฏิเสธ ฉันอยากอยู่คนเดียว ฉันไม่อยากต้องแกล้งทำเป็นว่าทุกอย่างดี ทั้งที่ข้างในฉันกำลังตายทั้งเป็น ฉันอยากให้ความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานทั้งหมดจบลง ฉันอยากให้ความทรงจำพวกนั้นหายไป
เอมิลีรับปากว่าเธอเข้าใจที่ฉันอยากอยู่คนเดียวและเธอจะแจ้งให้ผู้มาเยี่ยมทราบ เมื่อพยาบาลออกไปและฉันอยู่คนเดียวอีกครั้ง ฉันก็แค่นอนบนเตียงและร้องไห้ ฉันร้องไห้ระบายความเจ็บปวด ความโศกเศร้า ความโกรธ และความคับข้องใจทั้งหมด ฉันไม่ควรไปคนเดียว ควรมีนักรบไปคุ้มกัน ฉันรู้ว่าพ่อแม่จะต้องไม่พอใจเมื่อฉันมีความกล้าพอที่จะเผชิญหน้ากับพวกเขาในที่สุด พวกเขาจะโกรธมากที่ฉันไปงานปาร์ตี้นี้และจะเตือนฉันว่าฉันเป็นลูกสาวของอัลฟ่า ฉันควรใช้วิจารณญาณให้ดีกว่านี้
ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงต่อมาอยู่คนเดียวในห้อง ฉันรู้สึกได้ว่าตาฉันบวมและคงจะแดงมาก ตาฉันรู้สึกเหมือนกระดาษทราย มีเสียงเคาะประตูและประตูก็เปิดออก เอมิลีเข้ามาพร้อมกับอาหาร เธอวางมันบนโต๊ะและถามฉันว่ารู้สึกอย่างไรบ้าง ฉันเพียงแค่ยักไหล่ เธอบอกว่าหมอต้องการให้ฉันกลับบ้านกับครอบครัวในตอนเช้า ฉันแค่พยักหน้าและจ้องเหม่อไปในอากาศต่อไป เมื่อเธอออกจากห้อง ฉันหยิบถาดอาหารและเอาไปทิ้งที่ถังขยะ ฉันไม่หิว แม้ว่าฉันจะรู้ว่าผ่านไปหลายวันแล้วที่ฉันไม่ได้กินอะไรเลย
ฉันนอนลงและหลับตา หวังว่าจะได้นอนหลับบ้าง แต่ความฝันของฉันเต็มไปด้วยฝันร้ายเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉัน ฉันตื่นขึ้นมาพร้อมกับเสียงกรีดร้อง พยาบาลคนหนึ่งและนักรบที่อยู่หน้าห้องรีบวิ่งเข้ามาดูฉัน ฉันยิ้มให้พวกเขาและบอกว่าฉันไม่เป็นไร แค่ฝันร้ายเท่านั้น ฉันดีใจที่เห็นว่าเมื่อพ่อแม่ตัดสินใจให้นักรบประจำการหน้าห้องฉัน พวกเขาเลือกนักรบหญิง ฉันยังไม่พร้อมที่จะเผชิญหน้ากับผู้ชาย แทนที่จะกลับไปนอน ฉันก็แค่นอนอยู่อย่างนั้นจนกระทั่งพระอาทิตย์ขึ้นและพยาบาลกลับเข้ามาพร้อมกับหมอประจำฝูงที่เป็นผู้หญิง
"คาตาเลย่า เธอรู้สึกอย่างไรบ้าง เธอคิดว่าจะรู้สึกสบายใจไหมถ้าเราปล่อยเธอให้อยู่ในความดูแลของอัลฟ่าและลูน่า" หมอถามฉัน
"ฉันก็โอเคนะ ฉันพร้อมที่จะกลับบ้านแล้ว"
หมอไปเอาเอกสารการออกจากโรงพยาบาล เธอบอกฉันว่าเธอเข้าใจว่าฉันมีปัญหาเรื่องการนอนเมื่อคืน เธอจึงจะสั่งยานอนหลับให้ รวมถึงยาแก้ปวดด้วย แม้ว่าฉันจะได้รับหมาป่าของฉันแล้วก็ตาม เธอบอกว่าหมาป่าของฉันกำลังดิ้นรนที่จะเยียวยาการบาดเจ็บภายในบางส่วนของฉัน ฉันพยักหน้าเรื่อยๆ และเธอก็ออกจากห้องไปโดยไม่พูดอะไรอีก
เมื่อคืนฉันมีความเข้าใจอย่างฉับพลัน ฉันจะไม่ยอมให้พวกมันทำให้ฉันแตกสลาย ฉันเลิกร้องไห้และสงสารตัวเองแล้ว ฉันจะกลับมาจากเรื่องนี้อย่างแข็งแกร่งขึ้น ฉันคือคาตาเลย่า ฟรอสต์ ฉันไม่ก้มหัวให้ใคร ฉันจะไม่แตกสลาย ฉันจะลุกขึ้นจากความเจ็บปวดนี้และฉันจะกลายเป็นราชินีที่แสนเฮี้ยว