บทที่ 2
เป็นวินาทีที่แอนนาพูดอะไรไม่ออก เธอทำไม่ได้ ไม่ใช่เมื่อก้อนหินก้อนใหญ่ดูเหมือนจะบีบคอเธอจากข้างในออกมาข้างนอก บีบเอาชีวิตออกจากร่างที่ช็อกจนชาไปทั้งตัว
เธอไม่สังเกตเห็นอะไรรอบตัวนอกจากดวงตาสีเขียวคมของชายที่ยืนอยู่ตรงหน้า มองเธอด้วยสายตาของคนรัก แต่ริมฝีปากแข็งกร้าวของเขากลับเม้มแน่นราวกับนักล่าเลือดเย็น
"คาร์ดูลา มู... ที่รักของฉัน ดูเหมือนเธอจะไม่ดีใจที่เห็นฉันนะ" เขาท้าทายเธอด้วยคำพูดและรอยยิ้มที่ดูเหมือนจะเผาหัวใจที่แตกสลายอยู่แล้วของแอนนาให้เป็นหลุมกว้างใหญ่ 'โอ! ทำไมเขาถึงทำแบบนี้กับฉัน' เธอร้องไห้อยู่ในใจ
"คุณคาดหวังอะไรล่ะ คุณโคซาคิส? ว่าหลังจาก... หลังจาก..." คำพูดของเธอสะดุดไปชั่วขณะ "สิ่งที่คุณทำกับฉัน ฉันจะกางแขนต้อนรับคุณงั้นเหรอ?" เธอพูดจบประโยคด้วยน้ำเสียงเครียด พยายามควบคุมอารมณ์ปั่นป่วนของตัวเองแต่ไม่สำเร็จ
"ฉันกำลังเจอภรรยาของฉันหลังจากห่างกันเกือบปี การขอกอดและจูบมันมากเกินไปเหรอ?" เขากำลังยั่วเธออีกครั้ง และเธอรู้ดี แต่ความโกรธก็ท่วมท้นเธออยู่ดี!
"ฉันไม่ใช่ภรรยาคุณอีกต่อไปแล้ว คุณโคซาคิส ดังนั้นกรุณาหลีกเลี่ยงการพูดจาส่วนตัวแบบนี้ด้วย!" เธอพูดอย่างเฉียบขาด โดยไม่รู้ตัวเลยว่ากำลังก่อเรื่องวุ่นวายกลางล็อบบี้ตึกสำนักงานของเธอ
ทุกสายตาในบริเวณนั้น รวมถึงของพนักงานต้อนรับ ต่างจับจ้องอยู่ที่ละครที่กำลังดำเนินอยู่ หูของพวกเขาพยายามจับทุกเสียงกระซิบและเสียงเล็กๆ น้อยๆ
"ฉันเห็นแล้ว... แม้จะผ่านไปหนึ่งปี กำแพงน้ำแข็งของเธอก็ยังไม่ละลาย คาร์ดูลา มู..." เขามองเธอด้วยแววตาที่มีรอยรังเกียจจางๆ
มันเหมือนการโบกธงแดงต่อหน้าวัวกระทิงที่โกรธแค้น เธอรู้สึกเดือดดาล 'ผู้ชายคนหนึ่งจะหยิ่งยโสได้ขนาดไหน? เมื่อปีที่แล้ว เธอแทบจะหนีออกมาจากห้องขังที่เขาขังเธอไว้ - ในปราสาทบรรพบุรุษของเขาในกรีซ... หลังจากแต่งงานกับเธอ แล้วโยนเธอทิ้งเหมือนของเล่นที่ใช้แล้วที่เขาไม่สนใจอีกต่อไป
และราวกับว่านั่นยังไม่พอ... เขายังได้กระทำการที่น่ารังเกียจที่สุด ด้วยการพาผู้หญิงอีกคนมาบนเตียงและเก็บผู้หญิงคนนั้นไว้เป็นภรรยาน้อยในอพาร์ตเมนต์ในเมืองของเขา ใช้เวลาคืนแล้วคืนเล่ากับผู้หญิงคนนั้น ในขณะที่เธอ - ภรรยาของเขา - ยังคงอยู่ในบ้านของเขา รอเขาในปราสาทที่ว่างเปล่า เหมือนวิญญาณที่หลงทาง!
"ฉันไม่เคย—" แต่เธอถูกขัดกลางคันเมื่อเอรอส โคซาคิสแทรกด้วยน้ำเสียงที่เหมือนกำลังสั่งสอน "เธอต้องการจะนำเรื่องส่วนตัวของเรามาตากลมกลางถนนจริงๆ เหรอ กีเนกา มู?"
"เลิกเรียกฉันแบบนั้น!" เธอโต้กลับทันที ตอนนี้รู้สึกเจ็บปวดที่ตระหนักว่าพวกเขากำลังยืนอยู่ในที่สาธารณะจริงๆ และแย่กว่านั้นคือที่ทำงานของเธอ และคนทั้งหมดที่กำลังมองพวกเขาด้วยสายตาแปลกๆ ก็เป็นเพื่อนร่วมงานของเธอด้วย
"ฉันไม่รู้ว่าทำไมคุณถึงมาที่นี่ แต่ฉันไม่อยากเห็นหน้าคุณอีกเลย เข้าใจไว้ด้วย คุณโคซาคิส และกรุณาไปซะ!" เธอพูดเสียงเครียดแต่ควบคุมได้ ไม่แสดงความเกลียดชังและความขมขื่นที่กำลังเดือดพล่านในเส้นเลือดของเธอที่มีต่อเขา
เธอพร้อมที่จะหันหลังและวิ่งหนี วิ่งราวกับชีวิตของเธอขึ้นอยู่กับมัน เพราะเธอไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงมาที่นี่ เสียเวลาแค่เพื่อมาเจอเธอ
เขามาที่นี่พร้อมกับแผนการ! เธอมั่นใจในเรื่องนั้น เช่นเดียวกับที่เธอมั่นใจว่ามันจะไม่เป็นผลดีกับเธอ
เธอเพิ่งจะหันหลังไปเมื่อประตูลิฟต์เปิดอีกครั้ง และแนนซี่ พร้อมกับผู้ประสานงานและคนอื่นๆ ที่อยู่ในการซ้อมก่อนหน้านี้ ก้าวออกมา
'นี่แหละ!' แอนนาคิด 'โอกาสที่ดีที่สุดของเธอที่จะหนีจากชายคนนี้!'
"แอนนา!" เป็นครั้งแรกในช่วงเวลานี้ทั้งหมด ที่เขาเรียกชื่อเธอแทนที่จะใช้คำหวานภาษากรีกที่ไร้ความหมาย คำแสดงความรักที่เคยทำให้หัวใจเธอละลายตอนนี้กลับทำให้เธอรู้สึกระคายเคือง เพราะเธอรู้ว่ามันเป็นเพียงคำโกหกทั้งหมด!
"ถ้าเธอก้าวไปข้างหน้าอีกก้าวเดียว ฉันจะทำให้แน่ใจว่าเธอจะไม่ได้เห็นน้องชายตัวน้อยของเธออีก!"
เธอสั่นสะท้าน ความรู้สึกไม่ดีตกตะกอนอยู่ในท้องของเธอเหมือนงูเห่าที่ขดตัว เงื้อเขี้ยวพร้อมจะโจมตี
แม้ว่าเธออยากจะไม่สนใจคำพูดน่ากลัวของเขา แต่เธอรู้ดีว่าเอรอส โคซาคิสไม่ได้ขู่เปล่าๆ เขาทำได้ทุกอย่าง! และถ้าเขากำลังขู่เธอด้วยชีวิตของน้องชายเธอ แสดงว่าเขารู้อะไรบางอย่าง บางสิ่งที่เขาสามารถใช้เป็นข้อต่อรองกับแดเนียลน้องชายตัวน้อยของเธอ!
"คุณกำลังพูดถึงอะไร?" เธอตั้งใจจะพูดด้วยท่าทีไม่แยแส เพื่อแสดงให้เขาเห็นครั้งเดียวจบว่าเธอไม่สนใจไม่ว่าจะเป็นอย่างไรก็ตาม แต่ความพยายามของเธอล้มเหลวอย่างยับเยิน เสียงของเธอออกมาเป็นเสียงแหลมที่บ่งบอกถึงความไม่แน่ใจและความกลัว
และเหมือนฉลามกินคนที่ได้กลิ่นเลือด เอรอส โคซาคิสก็ได้กลิ่นความกลัวนั้นเช่นกัน ที่ออกมาจากตัวเธอมากมาย เธอกลัวเพื่อน้องชายของเธอ แต่ไม่รู้ตัวว่าเธอควรกลัวเพื่อตัวเองมากกว่าสำหรับไอ้เด็กเวรนั่น
เพราะครั้งนี้ เขาตั้งใจจะเอาแอนนา มิลเลอร์มาเป็นของตัวเอง
เขาจะพาเธอกลับไปบนเตียงของเขาซึ่งเป็นที่ที่เธอควรอยู่ ร่างบางของเธอสั่นระริกด้วยความปรารถนาที่ควบคุมไม่ได้อยู่ใต้ร่างเขา ขณะที่เขาพุ่งเข้าไปในตัวเธอซ้ำแล้วซ้ำเล่า เพื่อดับไฟที่ลุกโชนระหว่างพวกเขาที่ไม่มีวันมอดดับ
เขาจะทำให้เธอเท้าเปล่าและท้องในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า จนกว่าเธอจะให้ลูกสักสองสามคนกับเขา และจนกว่าความคิดที่จะทิ้งเขาจะถูกลบออกไปจากจิตใจของเธออย่างสิ้นเชิง!
ตอนนี้เธอกำลังมองเขา ด้วยดวงตาสีเข้มที่เหมือนสระน้ำ กว้างเหมือนกวางที่ตกใจกับแสงไฟหน้ารถ และเขารู้สึกถึงความปรารถนาที่คุ้นเคยในเอวและความแข็งขืนทันทีระหว่างขาที่ทำให้เขาอยากลากเธาไปที่ห้องโรงแรมของเขาในเมือง และดับกระหายที่เธอปฏิเสธเขามาตลอดสิบสองเดือนที่ผ่านมา
'แต่นี่ไม่ใช่เวลา' เขาบอกตัวเอง เขาจะต้องรออีกสักสองสามชั่วโมงก่อนที่จะได้ร่วมรักกับภรรยาของเขา อีกอย่าง ความอดทนในสถานการณ์แบบนี้มักจะทำให้ผลลัพธ์บนเตียงน่าพึงพอใจยิ่งขึ้น
'มาเถอะ ที่รัก...' เขาพึมพำพร้อมรอยยิ้ม 'เราต้องคุยกัน...'