บทที่ 10 - คำพยากรณ์
ฉันรู้ว่าฉันกำลังหลับอยู่ ฉันจำได้ว่าฉันเป็นลม จิตใจฉันรู้สึกตื่นตัว แต่ฉันไม่สามารถตื่นขึ้นมาได้ ฉันลืมตาขึ้น และฉันรู้ว่าฉันกำลังฝัน สิ่งรอบตัวฉันดูเหนือจริง ฉันอยู่ในทุ่งหญ้าสีเหลือง มีเนินเขาสีเขียวอยู่ไกลๆ และท้องฟ้าสีฟ้า แสงอาทิตย์แรงมาก แสงของมันจ้าจนมองไม่เห็น ฉันอยู่คนเดียวโดยสิ้นเชิง
จู่ๆ ฉันได้ยินเสียงแตกแซ่ก เหมือนเสียงวิทยุที่ทำงานผิดปกติ เมื่อมันไม่สามารถรับสัญญาณได้ดี จากที่ไหนไม่รู้ คนคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นตรงหน้าฉัน ทำให้ฉันตกใจแทบตาย ชายคนนั้นสวมเสื้อคลุมสีน้ำตาล แบบที่พระสงฆ์มักจะใส่ ทำจากผ้าหยาบๆ ฮู้ดถูกดึงลงเผยให้เห็นศีรษะที่มีผมสีขาวบางๆ ผิวคล้ำ รอยเหี่ยวย่นลึก และดวงตาสีขาวทั้งสองข้าง ฉันคิดว่าดวงตาเหล่านั้นกำลังจ้องมองฉันอยู่ แม้ว่าจะยากที่จะบอกได้เพราะมองไม่เห็นม่านตาของเขา ฉันต้องใช้ความพยายามทั้งหมดที่จะไม่กรีดร้องและวิ่งหนีไป ฉันพยายามบอกตัวเองซ้ำๆ ว่านี่เป็นเพียงความฝัน ไม่มีอะไรน่ากลัว หวังว่าจะเป็นอย่างนั้น
ร่างนั้นยังคงส่งเสียงแตกแซ่ก ลักษณะของเขาเลือนหายไปมา ราวกับว่าเขาเป็นโฮโลแกรมที่ไม่สมบูรณ์หรือวิญญาณบางอย่าง
เขาไม่ขยับเขยื้อนแม้แต่นิดเดียว เพียงแค่ยืนอยู่ตรงนั้นมองฉัน ยิ่งเวลาผ่านไป ฉันก็ยิ่งเริ่มตื่นตระหนก เขาจะฆ่าฉันหรือ? ถ้านั่นคือแผน ก็ทำมันเร็วๆ เถอะ เพราะฉันทนความตึงเครียดนี้ไม่ไหวแล้ว
ราวกับว่าเขาได้ยินความคิดของฉัน เขายกแขนขึ้นแบบซอมบี้ และคว้าไหล่ของฉันไว้ คราวนี้ฉันไม่อาจกลั้นไว้ได้ ฉันกรีดร้องเหมือนผีร้าย ในขณะที่ฉันดิ้นรนเพื่อให้หลุดพ้นจากการเกาะกุมของเขา เขาแข็งแรงมาก ฉันไม่สามารถทำให้เขาขยับได้แม้แต่นิดเดียว ฉันไม่อยากตาย! ใครก็ได้ ช่วยฉันด้วย!
ชายคนนั้นเริ่มพูดอย่างกะทันหัน ไม่ใช่การพูดที่แท้จริง เพราะริมฝีปากของเขาไม่ขยับ แต่ฉันได้ยินเสียงของเขาก้องไปทั่ว มันเป็นเสียงทุ้มต่ำ น่าสะพรึงกลัว ซึ่งทำให้ขนทั้งหมดบนแขนของฉันลุกชัน
"เมื่อหมาป่าขาวเกิดภายใต้พระจันทร์สีฟ้า จงระวัง เพราะยุคของหมาป่ากำลังจะสิ้นสุดลง ช่วงเวลามืดมนรออยู่ หมาป่าคือกุญแจ ปล่อยให้ความมืดออกมาสู่แสงสว่าง"
หลังจากจบบทสนทนาวันสิ้นโลกของเขา ชายคนนั้นก็หายไป ทิ้งไว้เพียงเสียงแตกแซ่กเบาๆ
ฉันถูกทิ้งให้อยู่คนเดียวในทุ่งหญ้าสีเหลือง สงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่ และคำพูดเหล่านั้นหมายความว่าอะไร ชายคนนั้นเป็นใคร? ถ้า "ชาย" เป็นคำที่ถูกต้องที่จะใช้อธิบายเขา
ฉันมองขึ้นไปบนท้องฟ้า มันไม่ได้เป็นสีฟ้าอีกต่อไป ตอนนี้มันกลายเป็นสีเทาเข้ม ฟ้าแลบแตกแซ่กบนท้องฟ้า อย่างกะทันหัน ฝนเริ่มตกลงมาอย่างหนัก และฉันเปียกโชกในทันที ฉันรู้สึกถึงแรงดึงจากภายใน เหมือนลูกโป่งที่กำลังแฟบลง และฉันตื่นขึ้นมาอย่างสะดุ้งในห้องนอนของฉัน นอนอยู่บนเตียง
ฉันกำลังสงสัยว่านั่นคือความฝันบ้าอะไรกัน เมื่อฉันรู้สึกหนาวสั่น และสังเกตเห็นว่าฉันเปียกโชกไปทั้งตัว เสื้อผ้า ผม ผิวหนัง ทุกอย่างเปียกชุ่มไปหมด ฉันตกตะลึงไปชั่วขณะ ไม่มีอะไรมีเหตุผลเลย ความฝันไม่ควรส่งผลต่อความเป็นจริง เว้นแต่ว่ามันไม่ใช่ความฝัน แล้วนั่นคืออะไรกัน? ฉันกำลังเห็นภาพหลอน หรือเดินละเมอ และออกไปข้างนอกโดยไม่รู้ตัวหรือเปล่า? ฉันมองออกไปนอกหน้าต่าง ฝนไม่ได้ตกอยู่ และพื้นดินก็ไม่เปียก
ฉันตัดสินใจเก็บคำถามไว้ถามทีหลัง ตอนนี้ฉันไม่มีแรงจะรับมือกับมันหรอก รู้สึกว่าปวดหัวกำลังจะมา ฉันนึกได้ว่าหัวฉันกระแทกพื้นแรงตอนที่ไอ้หมอนั่นถูกปาลงมาขณะอุ้มฉันอยู่ ฉันค่อยๆ แตะหัวตรงจุดที่มันกำลังเต้นเป็นจังหวะของมันเอง แน่นอนว่ามีก้อนนูนใหญ่อยู่ตรงนั้น
จู่ๆ ฉันก็นึกขึ้นได้ถึงสิ่งที่ชัดเจน ฉันอยู่ในห้องนอนของฉันเอง อัลฟ่าคงพาฉันมาที่นี่ หรือไม่พ่อแม่ฉันอาจมารับฉันที่โรงพยาบาล ฉันต้องรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ดังนั้นถึงแม้หัวจะประท้วง ฉันก็ลุกจากเตียงและหาเสื้อผ้ามาเปลี่ยนก่อนที่จะเป็นหวัด ฉันเปลี่ยนเป็นกางเกงวอร์มสีเทาสบายๆ กับเสื้อสเวตเชิ้ตสีชมพู เช็ดผมให้แห้งด้วยผ้าขนหนู แล้วเดินลงบันได
ฉันเดินลงไปสองสามขั้นแล้วหยุด เมื่อได้ยินเสียงคุยกันมาจากห้องนั่งเล่น เป็นเสียงแม่ ฟังดูกระวนกระวาย "ยิ่งต้องปกป้องเฮเซลให้มากขึ้น เธอพิเศษ เธอคือหมาป่าแห่งคำทำนาย"
ฉันยืนงงอยู่ตรงนั้น ฉันเหรอ หมาป่า? แม่กำลังพูดถึงอะไร ฉันเป็นมนุษย์ ฉันไม่ใช่หมาป่า
แม่ของฉันพูดต่อ และฉันฟังอย่างตั้งใจ ไม่ขยับตัวแม้แต่น้อย หวังว่าพวกเขาจะไม่รู้ว่าฉันแอบฟังอยู่
"คำทำนายระบุว่า เมื่อหมาป่าขาวเกิดในคืนซูเปอร์มูนสีน้ำเงิน ตอนที่ดวงจันทร์อยู่ที่จุดไกลสุด เผ่าพันธุ์มนุษย์หมาป่าจะใกล้สิ้นสุด หมาป่าตัวนี้ต้องได้รับการปกป้องทุกวิถีทาง เพราะเธอคือกุญแจที่จะช่วยเผ่าพันธุ์ของเรา"
หัวใจฉันเต้นรัวเมื่อได้ยินคำพูดของแม่ นี่เป็นข้อความเดียวกับที่พระรูปนั้นบอกฉันในความฝัน เขาเป็นวิญญาณที่มาหลอกฉันหรือเปล่า? ฉันอดสั่นสะท้านกับความคิดนี้ไม่ได้ ฉันจะไม่มีวันนอนอีกแล้ว!
"คำทำนายนี้ถูกส่งต่อในครอบครัวของฉันมาหลายชั่วอายุคน ฉันไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่ามันเก่าแก่แค่ไหน คุณอาจคิดว่ามันเป็นแค่คำพูดเลื่อนลอย หรือเรื่องที่แต่งขึ้น แต่ในครอบครัวของเรา เราให้คุณค่าและทะนุถนอมลางบอกเหตุนี้ เมื่อเฮเซลเกิดในคืนซูเปอร์มูนสีน้ำเงิน ตอนที่ดวงจันทร์ใหญ่ที่สุด ฉันรู้ว่าเธอคือหมาป่าแห่งคำทำนาย"
ไม่ มันเป็นไปไม่ได้ ฉันไม่สามารถเป็นหมาป่าได้ มันเป็นไปไม่ได้ มันต้องเป็นการแกล้ง เป็นมุกตลกวันเมษาหน้าโง่หรืออะไรสักอย่าง มันช่างไร้สาระ
"แล้วเฮเซลล่ะ? ทำไมเธอถึงคิดว่าตัวเองเป็นมนุษย์? ฉันหมายถึง เธอควรมีความสามารถของมนุษย์หมาป่า เช่น ความเร็ว การได้ยิน การมองเห็นที่เหนือกว่า ไม่ต้องพูดถึงร่างหมาป่าของเธอ เธอเปลี่ยนร่างหรือยัง?"
ฉันจำเสียงนี้ได้ เป็นเสียงของอัลฟ่าโอไบรอัน เขาอยู่ที่นี่ด้วย ที่บ้านพ่อแม่ของฉัน กำลังปรึกษากันเรื่องความเป็นไปได้ที่ฉันเป็นมนุษย์หมาป่า ฉันกระแทกหัวแรงเกินไปจนยังเพ้อหรือเปล่านะ?
ใครก็ได้ ช่วยปลุกฉันจากฝันร้ายนี้ที
หัวใจฉันแทบหยุดเต้นเมื่อได้ยินแม่เรียก "เฮเซล ลูกออกมาได้แล้ว"
จับได้ซะแล้ว
ฉันค่อยๆ เดินลงบันไดที่เหลืออย่างไม่แน่ใจว่าควรทำอะไร ควรคาดหวังอะไร ฉันไม่เข้าใจด้วยซ้ำว่ากำลังเกิดอะไรขึ้น ทุกอย่างช่างสับสนไปหมด
เมื่อฉันมาถึงห้องนั่งเล่น สายตาสี่คู่จ้องมาที่ฉัน สายตาของพ่อแม่ อัลฟ่าโอไบรอัน และเบต้าของเขา
"ได้โปรดบอกฉันว่านี่เป็นเรื่องตลก" ฉันอ้อนวอน
แม่ลุกจากโซฟาและกอดฉันแน่น พลางกระซิบที่ผมฉัน "แม่ขอโทษนะ ที่รัก"
และนั่นคือตอนที่โลกทั้งใบของฉันเปลี่ยนไปตลอดกาล