




บทที่ 13 การทำอาหารสำหรับเขา
ตลอดทั้งวัน เหตุการณ์ทั้งหมดที่บ้านตระกูลรีดวนเวียนอยู่ในความคิดของเอมิลี่
เธอถูกกอดไว้แน่นในอ้อมแขนของเขาขณะที่ถอนหายใจเบาๆ "ไม่มีอะไรหรอกค่ะ แค่กำลังคิดถึงความอยุติธรรมทั้งหมดที่ฉันต้องทนจากแคโรลมาหลายปี รู้สึกว่าตัวเองอ่อนแอเหลือเกิน"
"อืม มีอะไรอีกไหม?" มิสเตอร์ซาตานถามเบาๆ
"ก็มี... ความรู้สึกว่าตัวเองไร้ค่ามากๆ ฉันน่าจะได้เข้ามหาวิทยาลัยตั้งแต่แรก แต่พ่อฉันป่วยและเราไม่มีเงิน"
มิสเตอร์ซาตานยื่นมือมาขยี้ผมเธอ เสียงของเขาหนักแน่นและชัดเจน "เอมิลี่ ชีวิตก็แค่การเลือกเป็นชุดๆ ครั้งหน้าที่เธอต้องเลือก อย่าลืมคิดถึงตัวเองให้มากกว่านี้นะ"
เอมิลี่รู้สึกว่ามิสเตอร์ซาตานเป็นเหมือนปราชญ์คนหนึ่ง
"มิสเตอร์ซาตานคะ ขอถามอะไรหน่อยได้ไหม"
เขาส่งเสียงในลำคอ "ถามมาสิ"
"ปีนี้คุณอายุเท่าไหร่แล้วคะ"
"ทำไมถึงอยากรู้เรื่องของฉันล่ะ"
เอมิลี่รู้สึกเขินเล็กน้อย "ฉันรู้ว่ามันเป็นเรื่องส่วนตัวของคุณ ไม่เป็นไรค่ะ ฉันแค่ถามเล่นๆ คุณไม่ต้องตอบก็ได้"
"เด็กดี" มิสเตอร์ซาตานจูบหน้าผากเธอ "ตอนนี้ถึงตาฉันถามเธอบ้างแล้ว ได้ไหม"
เอมิลี่มองเขาอย่างเขินอายและพยักหน้า
"เธอยังรักเนธานอยู่ไหม ฉันอยากได้ยินความจริง"
คำถามนั้นตอบยากสักหน่อย
ความจริงแล้ว เธอกับเนธานแทบไม่รู้จักกันเลยก่อนแต่งงาน พวกเขาแทบไม่มีพื้นฐานความรู้สึกใดๆ ไม่เคยเดทกันด้วยซ้ำ แค่แต่งงานกันเท่านั้น
หลังจากแต่งงานกันมาสี่ปี เธอพอเข้าใจความเฉยชาของเนธานที่มีต่อเธอได้บ้าง
ตอนนั้น เธอคิดว่าคนเขาว่าความคุ้นเคยนำมาซึ่งความรัก ตราบใดที่เธอดูแลชีวิตของเนธานให้ดี สักวันเขาจะเห็นความดีของเธอ ในกระบวนการนี้ เธอทุ่มเทแรงกายและความรู้สึกบางอย่างลงไป
เห็นว่าเธอไม่ตอบ มิสเตอร์ซาตานจึงพูดว่า "ยุติธรรมนะ เธอก็ไม่ต้องตอบคำถามของฉันเหมือนกัน"
เอมิลี่ยกมุมปากขึ้นเล็กน้อย "ขอบคุณค่ะ"
"เธอไม่จำเป็นต้องขอบคุณฉันหรอก" มิสเตอร์ซาตานจับมือเธอ เล่นกับมือเธอในฝ่ามือของเขา "เอมิลี่ เธอต้องเรียนรู้ที่จะมั่นใจในตัวเอง"
มั่นใจเหรอ
เอมิลี่ยิ้มขมขื่น โซเฟียพูดถูก เธอไม่มีการศึกษา ไม่มีความสามารถโดดเด่น เธอจะมั่นใจในอะไรได้
"มิสเตอร์ซาตานคะ คุณจะเก็บฉันไว้นานแค่ไหน"
ซาตานหัวเราะเบาๆ "เธอคิดว่ายังไงล่ะ"
"ฉันไม่รู้ค่ะ" เอมิลี่ส่ายหน้า "แต่ไม่ว่าอย่างไร คุณช่วยพ่อฉันด้วยเงินนั่น ตราบใดที่คุณยังไม่ทิ้งฉัน ฉันจะทำหน้าที่ของฉัน คุณอยากกินอะไร ฉันทำให้ได้ และถ้าฉันทำไม่เป็น ฉันก็เรียนรู้ได้"
"เอมิลี่ ฉันต้องการคู่ชีวิต ไม่ใช่แม่บ้าน" ซาตานถอนหายใจ "อย่างไรก็ตาม เราค่อยๆ เป็นค่อยๆ ไป ก่อนอื่น มาดูกันว่าเธอทำอาหารอะไรไว้บ้าง ได้ไหม"
เอมิลี่กระโดดออกจากอ้อมแขนเขาและแนะนำอาหารเย็นที่เธอจัดเตรียมไว้อย่างเรียบง่าย: "สเต๊กพริกไทย สปาเก็ตตี้ซอสมะเขือเทศ แซนด์วิชเบคอน สลัดรวม... โอเคไหมคะ"
"ดีมาก"
ซาตานนั่งลงที่โต๊ะ และส้อมถูกยื่นใส่มือเขาอย่างรวดเร็ว "ถ้าไม่ถูกปากคุณ บอกฉันได้เลยนะคะ ฉันปรับได้"
มิสเตอร์ซาตานหยิบเนื้อสเต๊กชิ้นหนึ่งขึ้นมาและหลังจากชิมแล้ว ตะเกียบของเขาก็เอื้อมไปหยิบสลัด
ฝีมือการทำอาหารของเอมิลี่ดีจริงๆ แม้จะเป็นรสชาติอาหารบ้านๆ แต่ก็ไม่ขาดทั้งรูปลักษณ์ กลิ่นหอม หรือรสชาติ แซนด์วิชและสปาเก็ตตี้หมดอย่างรวดเร็ว ก่อนที่เขาจะพูดอะไรได้ เอมิลี่ก็เสิร์ฟซุปมิเนสโตรเนหนึ่งชามตรงหน้าเขาแล้ว มองเขาอย่างจริงจัง
"เอมิลี่" เขาวางช้อนส้อมลง
"หืม?" เอมิลี่นั่งตัวตรง คล้ายนักเรียนประถมที่รอฟังคำวิจารณ์จากครู "ไม่ถูกปากเหรอคะ"
"อร่อยมาก ทุกจานเป็นอาหารที่ฉันชอบ แต่—" ซาตานถอนหายใจ "เธอหยุดมองฉันแบบนั้นได้ไหม"
เอมิลี่ยังไม่เข้าใจทันที "ฉัน..."
"ฉันเป็นผู้ชายธรรมดาคนหนึ่ง และผู้ชายทุกคนทนไม่ไหวกับสายตาที่เธอเพิ่งมองฉันแบบนั้น เข้าใจไหม" ซาตานมองเธอที่ยังอยู่ในสภาพงงๆ ปากเผยอเล็กน้อย และรู้สึกว่าหัวใจของเขาเต้นแรง
เขาดื่มซุปหมดในคำเดียว แล้วอุ้มเอมิลี่โยนลงบนเตียง
เอมิลี่ตกใจ คว้าไหล่เขาไว้และร้องเบาๆ
ในความเคลื่อนไหวอันรวดเร็ว เธอพบว่าตัวเองจมลงในที่นอนนุ่ม มิสเตอร์ซาตานยันตัวอยู่เหนือร่างเธอ ลมหายใจของเขาหนักหน่วง
ลมหายใจอุ่นๆ ชื้นๆ ของเขาเป่ารดใบหน้าและลำคอของเธอ นัยยะชัดเจน
เพิ่งถึงตอนนี้เองที่เอมิลี่เข้าใจความหมายเบื้องหลังคำพูดก่อนหน้าของเขา
"เอ่อ..." เธอพยายามอธิบายอย่างไร้ผล "ฉันไม่ได้ตั้งใจจ้องคุณนะคะ ฉันแค่อยากรู้ว่าคุณรับอาหารที่ฉันทำได้ไหม..."
"อืม" มิสเตอร์ซาตานเริ่มจูบที่ดวงตาของเธอ "เธอทำอาหารให้เนธานกินบ่อยไหม"
"เขาแทบไม่ค่อยกลับบ้าน" เอมิลี่ตอบ
"งั้นเหรอ... เทียบกับฉันแล้ว เขานุ่มนวลหรือรุนแรงกว่า" คำถามของมิสเตอร์ซาตานทำให้เอมิลี่แข็งทื่อ
คราวนี้ เธอเข้าใจแล้ว มิสเตอร์ซาตานกำลังพูดถึงเรื่องบนเตียง
เธอรู้สึกอาย "ฉันไม่ตอบคำถามนั้นได้ไหมคะ"
"ได้สิ" จูบของมิสเตอร์ซาตานค่อยๆ เลื่อนลงมา แตะที่ริมฝีปากที่เม้มแน่นของเธอ ลากไปที่มุมปาก
เขาดูเหมือนจะชอบมุมปากของเธอเป็นพิเศษ ลากลิ้นอยู่ตรงนั้นเป็นเวลานาน...
เป็นอีกเช้าหนึ่งที่ตื่นสาย
เอมิลี่ถูกปลุกด้วยโทรศัพท์จากโอลิเวีย
เธอมองเวลาและพบว่าเป็นเวลาหลังสิบโมงแล้ว ดูเหมือนเธอจะตื่นสายขึ้นทุกวัน
ตอนที่เธออยู่ที่บ้านตระกูลรีด ถ้าเธอไม่ตื่นมาทำอาหารเช้าภายในหกโมงครึ่ง แคโรลจะต้องอาละวาดแน่นอน ตอนนี้การตื่นตอนสิบโมงเจ็ด เธอรู้สึกโล่งอก
"ว่าไง โอลิเวีย"
เสียงของโอลิเวียตื่นเต้นสุดขีด "เอมิลี่ พวกเราโดนหลอกกันทั้งหมด เธอไม่ได้มีท่อนำไข่อุดตันเลย!"