Bölüm 3
Natalia:
Bahçede dolaşıp gördüklerimi sindirmeye çalışıyordum.
Bir canavarla evlendim.
Ben de insan değildim ama diğer insanları bu kadar rahat öldürmüyordum.
“Natalia, bu kadar dolaşırsan başın dönecek” dedi Jodie.
“Adam az önce birini öldürdü...”
“Bölgesine giren bir serseriydi, bu gayet doğal” dedi Blake’in babası, cümlemi bitirmeme izin vermeden.
“Bunu nasıl bu kadar doğal bulabiliyorsun? Oğlun az önce bir adam öldürdü.”
“Ben de aynı şeyi yapardım, Natalia, bu her kurdun doğasıdır. Ne kadar çabuk alışırsan o kadar iyi” dedi ve içeri yürüdü. İç geçirdim ve Blake’in daha önce çatlatmış olduğu zemine baktım, elimi sallayarak çatlakları onardım. Evin diğer üyeleri merakla bana bakarken kapıda bekleyen Jodie’nin peşinden içeri girdim.
Gözüm bir portreye takıldı ve güzel kadının Blake’in eşi olduğunu fark ettiğimde dünya başıma yıkıldı. Hayatında böyle biri varken, neden beni karısı olarak istediğini anlamadım, ne de o kadının bunu nasıl kabul ettiğini.
Jodie’nin rehberlik ettiği odaya girdim. “Eşyalarınız yarın sabah dolaba yerleştirilecek, eğer kendiniz düzenlemek isterseniz...”
“Teşekkür ederim, Jodie” dedim, onu durdurarak. Ses tonundaki hoşnutsuzluk burada olmak istemediğini belli ediyordu ve duruma bakılırsa, bu evde kimsenin beni istemeyeceğini düşündüm.
“Akşam yemeği bir saat içinde, sizi yemek odasına götürmek için geleceğim.”
Başımı salladım ve odayı terk ederken onu izledim. Nasıl olur da ailem bana bunu yapabilirdi? Adamın neden düğün istemediğini veya neden kendi başına gelmediğini sorgulamadıkları gerçeği beni zaten yeterince incitmişti, ama bu...
Şu an içinde bulunduğum durumu nasıl açıklayabilirdim ki?
Neden?
Sadece neden?
Hiçbir şey demeden yemek odasına girdim, Jodie bir saat sonra giyinirken yanıma geldiği gibi. Tüm gözlerin üzerimde olduğunu fark ettiğimde vücudum gerildi ve Blake’in annesi Rosalyn’in beni yanına çağırmasıyla gülümsedim.
“Kim sana benim yemek masama katılma izni verdi?” Blake’in sesi beni aniden durdurdu, kafam karışmış bir şekilde kaşlarımı çattım. Blake’in konuşmasıyla odadaki herkes gerildi ve hem Rosalyn hem de babası Daniel, sözlerine şaşkınlıkla baktılar.
“Affedersiniz?”
“Sana benim masama katılma izni verdiğimi veya benim yanımda olma izni verdiğimi sanmıyorum.”
Sözleri beni bir hançer gibi deldi ve herkesin bana baktığını fark ettim. Bu sefer aynı tiksinti veya hoşnutsuzlukla değil, acıma ile.
“Blake...”
"Eğer yemek yemek istersen, mutfağın kapıları her zaman açık, salonda bile yiyebilirsin. Ama bu yemek masasında oturduğumda, seni burada görmek istemiyorum," dedi Blake, elindeki su bardağından bakarak. Başımı salladım ve ona alaycı bir gülümseme attım, sonra geldiğim yöne doğru yürümeye başladım.
"Miss Natalia..."
"Rahatsız edilmek istemiyorum, Jodie," dedim odama girerken. Kapıyı kapattığım anda dudaklarımdan bir hıçkırık koptu ve utanç içinde kapıya yaslanarak yere çöktüm. Blake'in bunu evdeki herkesin önünde, bu kadar rahatça söylemesi aklımdan çıkmıyordu; hizmetçiler, ailesi...
Hayatımda hiç bu kadar küçük düşürülmemiştim ya da utanmamıştım.
"Miss Natalia," dedi Jodie kapının arkasından, iki kez vurdu.
Ağlamayı durdurmaya ve ses tonumu kontrol etmeye zorladım kendimi. Hıçkırıklarımı duyduklarını bilsem de, bunu görmelerine izin vermek istemiyordum.
"Evet, Jodie?" dedim kapının arkasından.
"Rosalyn Hanım, size bir şeyler getirmemizi istedi, özellikle istediğiniz bir şey var mı?"
"Hayır, teşekkür ederim, aç değilim," dedim sakin bir şekilde, "Rosalyn'e iyi olduğumu söyleyebilirsin."
Konuşurken kapıyı açma zahmetine girmedim. Banyoya gidip yüzümü yıkadım, sonra aynadaki yansımama baktım; kendime acımaktan nefret ediyordum. Özellikle de, her ne olursa olsun başımı dik tutmayı öğrenerek büyüdüğüm için.
Kendi tavrımdan dolayı başımı salladım ve odama geri dönüp yatak odasının kapısını kilitledim. Er ya da geç, bu gece olmazsa sabah gelip kapımı çalacaklarını biliyordum. Ama gururumu ve onurumu kırabileceklerini düşünüyorlarsa, cehennemde çürüyebilirlerdi.
Bunun hesabını vereceksin, Blake Knight.
Sabah erken uyandım, etrafımda kıyafetlerim vardı.
Sırtım sert zeminden ağrıyordu ama umurumda değildi. Dün gece olanlar hâlâ aklımdaydı, adeta zihnime kazınmıştı.
Yaşadığım utanç kolayca kabul edebileceğim bir şey değildi ve bunu öylece geçiştirmeyecektim. Ama şimdilik, avlanan bir kedi gibi sessiz kalacaktım. O aptal, bana saygı duymayı bir şekilde öğrenecekti ve bunun babamla yaptığı anlaşmayı nasıl etkilediğini umursamıyordum.
Evliliği yaşayan bendim, ailem değil, ve onların beni tekrar küçük düşürmelerine izin vermeyecektim.
Geçmişte yaşadığım o terör dönemi geleceğim olmayacaktı; bunu reddediyordum.