Bab 7 Saya Ingin Bercerai
"Mengapa dia tidak mati saja? Kenapa dia tidak mati?" kata Addison.
Baru saja kembali ke vila keluarga Smith, sebelum pintu depan tertutup, Addison yang telah menahan amarahnya sepanjang malam, meledak.
Dia menunjuk ke arah James yang belum masuk ke dalam rumah, dan berteriak, "Keluarkan sampah itu dari sini, keluarkan dari keluarga Smith."
"Pergi sejauh mungkin."
James secara terbuka mengungkapkan bahwa lukisan itu palsu, tidak hanya menampar wajah Christopher dengan keras, tetapi juga membuatnya, tokoh utama, berada dalam posisi canggung.
Bahkan seorang pengangguran bisa melihat bahwa lukisan itu palsu, yang dia dan Charles tidak bisa. Bukankah itu lebih buruk daripada tidak berguna?
Addison tidak bisa memberi tahu semua orang bahwa dia sengaja memihak Christopher.
Tentu saja, yang benar-benar membuatnya marah adalah buah ginseng itu.
Itu bernilai jutaan dolar.
Harta yang bisa memperpanjang umur.
Barang yang begitu berharga dan James memakannya sendiri.
Ingatlah bahwa itu seharusnya untuknya dan Charles.
Ini membuat hati Addison berdarah.
Rasanya seperti memiliki tiket lotere jutaan dolar yang dicuci oleh mesin cuci.
Dia merasa malu, marah, dan frustrasi.
Tapi dia tidak menyalahkan pasangan Clark. Dia hanya membenci James yang pemberontak.
Addison berteriak kepada James, "Keluar. Dengar tidak?"
"Keluarga Smith tidak butuh orang tak tahu terima kasih sepertimu."
Charles tampak tidak berdaya, ingin mengatakan sesuatu, tetapi akhirnya tetap diam.
James tidak masuk ke dalam rumah, tidak ingin terlibat dalam keributan.
Setelah mendapatkan Permata Kehidupan, James secara tidak sadar menjadi percaya diri dan tenang.
"Bu Smith, apa yang saya lakukan salah?" tanyanya.
James, yang bukan pengecut seperti dulu, berbicara dengan mudah. "Lukisan itu bukan saya yang memberikan; itu diberikan oleh Christopher. Kalau mau memarahi seseorang, marahi dia karena memberikan barang palsu."
"Juga, buah ginseng itu, kalian yang bilang itu sampah."
Dia dengan tenang menghadapi tatapan tajam Addison dan berkata, "Tidak peduli seberapa tidak nyamannya kalian, kalian tidak bisa menyalahkan saya."
"Apakah kalian pikir saya bodoh, tidak bisa melihat bahwa lukisan itu palsu dan buah ginseng itu asli?"
"Saya melihat semuanya dengan sekali pandang."
Addison berteriak, "Tapi dalam situasi itu, bisakah saya membuktikan bahwa Christopher salah?"
"Kamu tidak bisa menyangkal diri sendiri sehingga kamu membuktikan saya salah?" kata James.
Dia menunjukkan sedikit ejekan. "Dan untuk membalikkan kebenaran dan kesalahan, itu sangat tidak adil bagi saya."
Mary tidak bisa menahan diri untuk mengerutkan kening, merasa bahwa James berbeda dari sebelumnya.
"Wajah macam apa yang dimiliki menantu yang tinggal di rumah?" tanya Addison.
Dia semakin marah, berkata, "Apakah wajahmu sebanding dengan Christopher?"
"Bagaimana seorang suami rumah tangga yang hanya melakukan pekerjaan rumah bisa dibandingkan dengan Christopher?"
"Christopher menyumbang puluhan ribu dolar untuk keluarga Smith setiap tahun, dan kamu telah menghabiskan puluhan ribu dolar dari keluarga Smith. Bagaimana bisa dibandingkan?"
"Saya mempermalukanmu. Itu kehormatan bagimu. Kamu benar-benar individu yang tidak tahu terima kasih."
Dia menunjuk ke arah James dan berteriak, "Kehormatan, mengerti?"
Menurut pandangan Addison, James harus menanggung semua penindasan dan ketidakadilan, dan setiap perlawanan adalah pelanggaran besar.
James tersenyum tipis dan tidak berbicara lebih lanjut, hanya melihat ke arah Mary, berharap dia akan mengatakan beberapa kata yang adil.
James tidak takut Addison merobek wajahnya, tapi dia berharap saat ini dia tidak sendirian.
Dia ingin tahu bahwa dia memiliki seorang istri.
Mary dengan dingin menatapnya, menunjukkan ketidaksabaran. "Cukup. Ini sudah larut malam, berhenti bertengkar."
"James, minta maaf kepada ibu."
"Bagaimanapun juga, Ibu adalah orang tua, dan kamu salah karena membuatnya marah."
Pada akhirnya, Mary berdiri di sisi ibunya dan berkata, "Cepat minta maaf kepada Ibu."
Charles menggemakan, "James, minta maaf."
Addison menunjuk ke luar dan memerintahkan, "Saya tidak mau permintaan maafnya. Saya mau dia pergi."
James melangkah maju, berbicara dengan lembut, "Bu Smith, saya ingin bercerai dengan Mary."
"Bagus..."
Addison secara naluriah menjawab, "Lalu bercerai saja..."
Setengah jalan melalui kalimatnya, dia terkejut.
"Apa yang kamu katakan?" tanyanya.
James mengulangi, "Saya ingin bercerai dengan Mary."
Bercerai?
Rumah itu menjadi sunyi.
Addison dan yang lainnya menatap James, tercengang.
Tidak ada yang mengira James akan mengatakan hal seperti itu.
Menurut harapan Addison dan yang lainnya, James seharusnya berlutut, menangis, dan memohon pengampunan.
Bagaimanapun, James tidak berguna, tidak bisa mendapatkan pekerjaan, dan bergantung pada uang saku keluarga Smith untuk mengobati penyakit Michelle.
Sebaliknya, dia ingin menceraikan Mary.
Pernyataan ini tidak hanya mengejutkan Addison dan yang lainnya, tetapi juga membuat mereka merasa terblokir.
Mary juga terkejut, berkata, "Kamu ingin menceraikan aku?"
James berbicara dengan tenang, "Mari kita berpisah dengan baik-baik."
"Bagi keluarga Smith, nilai saya untuk membawa keberuntungan sudah habis. Tinggal di sini hanya akan menjadi beban."
"Mary, mari kita ke pengadilan dan bercerai."
Sikap Mary barusan membuatnya kehilangan sisa ilusi terakhirnya.
Dia tidak pernah benar-benar melihatnya sebagai suami; itu semua hanya keinginan sepihak dari dirinya.
Dalam pikirannya, muncul kembali bayangan pertemuan pertama mereka delapan belas tahun yang lalu.
Tapi orang berubah; gadis lugas dari dulu sudah lama hilang.
"Cerai?" tanya Addison.
Dia juga kembali sadar, tertawa karena marah yang sangat.
"Pengangguran berani-beraninya bicara soal cerai? Kamu pikir kamu siapa?" tanyanya.
Selama berbulan-bulan, dia lebih dari sekali ingin Mary menceraikan James, tetapi setiap kali, selalu gagal karena berbagai kecelakaan.
Addison sudah berharap James keluar dari keluarga Smith secepatnya.
Tapi sekarang, dia tidak merasa begitu.
Karena yang memulai adalah James.
Bukan hanya Mary yang kehilangan muka, tapi dia dan keluarga Smith merasa terhina.
Addison menunjuk James dan berkata dengan marah, "Apa hakmu bicara soal cerai?"
"Tanpa keluarga Smith, kamu, sampah ini, akan mati kelaparan dalam dua hari di luar sana."
Tatapan James tenang. Dia berkata, "Mari kita bercerai. Aku tidak ingin terlibat dengan keluarga Smith."
Tidak ingin ada urusan dengan keluarga Smith?
Addison tertawa karena marah yang sangat dan berkata, "Oke, cerai, kamu bisa cerai."
"Apa kamu lupa dengan lima puluh ribu dolar?"
"Tahun ini, kamu tinggal di rumah keluarga Smith. Kamu berhutang budi besar pada kami."
Suaranya tiba-tiba naik. "Jika kamu ingin cerai, baik, tapi bayar dulu hutang ini."
James berbicara dengan tenang, "Bagaimana aku harus membayarnya?"
"Perusahaan SH berhutang pada Klinik Chunfeng-ku 400.000 dolar dalam pinjaman."
Addison mencibir, "Jika kamu begitu mampu dan berani, ambil uang itu untukku besok."
"Ambil kembali, dan aku akan membiarkan Mary menceraikanmu segera."
Dia mendorong James ke tepi jurang.
"Kalau tidak, entah kamu mengangkat batu bata, menjual darah, menjadi gigolo atau apapun, bayar hutang ini pada keluarga Smith," tambahnya.
Wajah cantik Mary berubah. "Ibu..."
"Diam!" kata Addison.
Dia menyela Mary, menatap James dan menuntut dengan dingin, "Ada masalah?"
James mengangguk. "Tidak ada masalah."
Kemudian, dia berjalan diam-diam melalui aula, naik ke atas, dan masuk ke kamar Mary yang merupakan suite, dengan ruang tamu kecil yang mengarah ke kamar dalam.
Mary tinggal di kamar dalam, sementara James tidur di sofa di ruang tamu.
Selama setahun, James terpisah dari Mary oleh dinding tetapi tidak pernah masuk ke kamar dalam, apalagi memiliki keintiman fisik.
Addison kadang-kadang mengejeknya sebagai anjing penjaga.
Berkali-kali, James merindukan tidur di tempat tidur besar di kamar dalam.
Tapi selama setahun, James semakin jelas bahwa itu adalah fantasi yang tak terjangkau.
Malam ini, lebih dari sebelumnya, James tahu sudah waktunya untuk melepaskan...
Saat James duduk di sofa, Mary membuka pintu dan masuk, berkata dengan marah, "James, siapa kamu? Apa hakmu merendahkan aku?"
Dia bertanya tanpa basa-basi, "Kenapa kamu ingin cerai?"
James sengaja memprovokasinya. "Kenapa mempertahankan wanita gila kalau bukan untuk perayaan hari raya?"
"Wanita gila?"
Mary tertawa marah. "Lalu kamu apa?"
"Tidak bisa mencari pekerjaan atau mengerjakan pekerjaan rumah, dan kamu masih butuh wanita gila untuk memberimu uang untuk merawat ibumu. Kamu lebih buruk dari wanita gila."
Rasa tidak suka Mary pada James semakin besar. Dia bukan hanya lemah dan tidak kompeten tetapi juga sombong.
James tersenyum acuh tak acuh dan berkata, "Karena aku sampah, mari kita cerai lebih cepat dan berpisah dengan baik-baik."
Mary marah, berkata, "Kamu tidak punya hak bicara soal cerai. Hanya aku yang bisa menceraikan kamu."
"Kamu pikir kamu bisa mengembalikan 400.000 dolar? James, jangan terlalu percaya diri."
Dia mencibir dan berkata, "Hutang dari Perusahaan SH, sampah seperti kamu, tidak akan bisa mengembalikannya bahkan dalam seratus tahun..."
Setelah berbicara, Mary keluar dengan marah dan membanting pintu.
Dia tidak akan pernah percaya bahwa James bisa memulihkan hutang 400.000 dolar.
Tapi dia memiliki perasaan yang tak terlukiskan.
Karena ketika dia melihat ke mata James barusan, dia melihat kepercayaan diri yang mendalam.