Bab 3
Sementara itu, Pearl tiba di rumah keluarga Brown dan segera mencari dokumen di ruang kerja.
Hathaway Brown, ibu Oscar, mendekatinya dan bertanya dengan nada tidak ramah, "Ini masih jam kerja, kenapa kamu pulang?"
"Kita akan ada rapat sebentar lagi, dan aku perlu menyiapkan materi rapat," jawab Pearl.
"Menyiapkan materi? Kenapa kamu pulang ke rumah?" Hathaway memutar matanya.
"Aku lupa materi itu di rumah," Pearl menjelaskan dengan sabar.
"Kamu membuat kesalahan sepele seperti itu?" Hathaway memandangnya dengan jijik. "Aku rasa kamu tidak bisa membantu Oscar sama sekali; kamu hanya akan menghambatnya!"
"Sebagai istrinya, kamu bahkan belum memberikan anak untuknya. Sebagai sekretarisnya, pekerjaanmu berantakan!"
"Kalau kamu tidak berutang sepuluh miliar rupiah kepada kami, aku sudah meminta Oscar untuk memecatmu!"
Hathaway memarahinya selama satu menit penuh, sambil menunjuk hidungnya.
Pearl tidak berniat untuk berdebat dengannya; dia perlu segera menemukan dokumen tersebut.
"Jangan khawatir, aku akan ingat untuk melunasinya," jawabnya cepat-cepat dan melanjutkan pencariannya.
Awalnya, David telah melunasi utang sepuluh miliar untuk ayahnya, Evans Harris. Dia tidak akan melupakan itu.
"Ingat? Bagaimana kamu akan melunasinya?" Hathaway mencemooh, tampak meremehkan. "Oscar seharusnya tidak pernah menikahimu! Hanya Haley yang pantas menjadi istrinya!"
Mendengar itu, Pearl merasakan sakit tajam di hatinya.
"Aku kasih tahu ya, Haley sudah kembali, dan Oscar akan segera menceraikanmu, dan Haley akan menjadi istrinya," suara Hathaway semakin tajam.
Mendengar kata "cerai," pandangan Pearl menggelap, dan dia hampir kehilangan keseimbangan.
"Cerai?" tanyanya, suaranya bergetar.
"Tepat, Cerai!" Hathaway mendengus dingin. "Kalian berdua seharusnya sudah bercerai sejak lama! Selama bertahun-tahun ini, kamu hanya menduduki posisi sebagai istri Oscar. Sudah saatnya posisi itu diberikan kembali kepada Haley."
Pearl terhuyung sejenak. Meskipun dia tahu dia seharusnya sudah lama bercerai dengan Oscar, ketika hal itu akan menjadi kenyataan, dia merasa sulit untuk menerimanya. Dia bahkan ingin menyelamatkan pernikahan rapuh ini.
Mengingat kejadian malam tadi, Pearl merasa semakin sedih. Tepat saat Hathaway selesai berbicara, Haley berjalan mendekat.
"Hathaway, ayo kita makan kue bersama," kata Haley.
Pearl secara naluriah melihat ke arah Haley dan bertemu dengan wajahnya yang menawan.
"Apa yang kamu lakukan di sini?" tanya Pearl, terkejut, ekspresinya langsung berubah.
"Kenapa aku tidak boleh di sini?" Haley tampak tidak nyaman, melirik hati-hati ke arah Hathaway. "Hathaway, apa aku melakukan sesuatu yang salah?"
"Haley, kenapa kamu tidak boleh di sini? Kamu datang jauh-jauh untuk menemuiku, aku senang sekali!" Hathaway segera mendekat, dengan penuh kasih sayang menggandeng lengan Haley. "Yang tidak seharusnya di sini adalah Pearl!"
"Oh, jadi ini Pearl. Meskipun Oscar tidak pernah menyebutmu padaku, aku sudah mendengar tentangmu, menikah dengannya," Haley tersenyum.
Tanpa terlihat oleh Pearl, Haley secara halus menyampaikan pesan: sebagai istri Oscar, Pearl tidak dihargai. Oscar bahkan tidak mau menyebutkan namanya! Pearl bisa merasakan bahwa Haley sengaja atau tidak sengaja menyatakan perang padanya. Mungkin dia merasa dialah yang sebenarnya pantas untuk Oscar.
"Pearl, maukah kamu bergabung dengan kami untuk makan kue?" Haley dengan ramah mengundang.
"Tidak, aku harus mengantarkan dokumen-dokumen ini," Pearl mengeluarkan materi rapat. "Aku sudah menemukannya, aku harus kembali ke kantor."
"Tunggu!" Hathaway menghentikannya. "Haley jarang berkunjung, dan kamu sudah mau pergi. Apakah ini cara kamu memperlakukan tamu kehormatan?"
"Hathaway, aku harus mengantarkan dokumen-dokumen ini, rapatnya sebentar lagi mulai," kata Pearl dengan putus asa. Kadang-kadang dia merasa Hathaway tidak masuk akal.
"Apakah materi rapat ini lebih penting daripada Haley?" Hathaway menatapnya dengan tajam, lalu berbalik ke arah Haley, dengan sikap yang langsung berubah. "Haley, mau minum apa?"
"Secangkir kopi saja," jawab Haley dengan rendah hati.
"Pearl, tuangkan kopi untuk Haley!" perintah Hathaway.
"Hathaway, dokumen-dokumen ini..." Pearl mencoba menjelaskan tapi dipotong oleh Hathaway.
"Kalau aku suruh, ya kamu pergi. Kenapa bertele-tele?" Pearl terdiam dan pergi ke dapur untuk menuangkan kopi.
Meskipun ada banyak pembantu di rumah, Hathaway sengaja memintanya untuk menyajikan kopi untuk Haley. Jelas Hathaway punya maksud tertentu. Mungkin dia ingin menunjukkan rasa hormatnya kepada Haley.
Pearl merasa tidak nyaman, tapi dia hanya ingin cepat-cepat menyelesaikan situasi ini dan mengantarkan dokumen ke kantor.
Setelah menuangkan kopi, Pearl kembali ke ruang tamu dan melihat Hathaway dan Haley sedang bercakap-cakap sambil tertawa.
"Haley, kamu selalu punya tempat istimewa di hatiku, Pearl hanya membuatku kesal," Hathaway menggenggam tangan Haley. "Hanya seseorang yang sehebat kamu yang pantas untuk Oscar."
"Aku masih menunggu kamu dan Oscar menikah dan punya anak," canda Hathaway.
"Hathaway, tolong jangan bercanda," Haley tersipu dan menundukkan kepala.
Pearl melihat mereka bercakap-cakap dengan gembira, merasa putus asa. Sudah saatnya mengakhiri pernikahan yang hanya ada dalam nama saja ini.
Pearl berjalan mendekati Haley dan menyerahkan cangkir kopi.
"Terima kasih," Haley berterima kasih dengan lembut, tapi saat dia mengambil cangkir itu, dia terjatuh dan berteriak.
Gelas itu jatuh ke lantai, pecah berkeping-keping. Beberapa pecahan terbang ke kaki Pearl, menyebabkan rasa sakit.
"Pearl, apa yang kamu lakukan!" Hathaway berteriak, menatap Pearl dengan marah. "Apakah kamu cemburu pada Haley, mencoba mencelakainya dengan sengaja? Betapa kejamnya kamu!"
"Aku tidak sengaja!" Pearl secara naluriah mencoba menjelaskan.
"Hathaway, tolong jangan marah," Haley membungkuk untuk mengambil pecahan kaca. "Aku yakin Pearl tidak melakukannya dengan sengaja."
Saat dia berbicara, sebuah pecahan kaca melukai jari Haley, menyebabkan dia mengernyit dan menarik napas tajam.
"Haley, hati-hati!" Hathaway segera menariknya berdiri. "Jangan sampai tanganmu terluka, tanganmu itu lembut."
"Tidak apa-apa, Hathaway, jangan marah pada Pearl. Mungkin dia hanya tidak memegang cangkirnya dengan kuat," Haley terus menjelaskan untuk Pearl. Tapi semakin dia menjelaskan, semakin marah Hathaway.
"Pearl, bersihkan pecahan kaca ini!" perintah Hathaway.
"Kita punya pembantu di rumah, dan aku harus mengantarkan dokumen ini." Nada suara Pearl menjadi lebih tegas.
Dia tidak bermaksud untuk menonton akting Haley.
"Berani-beraninya kamu membantah?" Hathaway melangkah maju, menariknya dengan kasar. Pearl, yang mengenakan sepatu hak tinggi, tidak bisa menjaga keseimbangannya dan jatuh ke lantai. Tangannya mendarat di atas pecahan kaca di lantai!
Darah mengalir seketika, Pearl mengernyit kesakitan, wajahnya menjadi pucat.
Haley tampak terkejut, tapi ada secercah kepuasan di matanya.
"Pearl, kamu baik-baik saja?" tanya Haley dengan perhatian.
Pearl tidak menjawab, dia bangkit dengan diam-diam, cepat-cepat mengeluarkan pecahan kaca yang tertanam di dagingnya, menghapus darah dari tangannya dengan tisu, dan pergi dengan membawa dokumen.
"Kamu lebih baik pergi dan jangan pernah kembali!" Hathaway terus memarahi.
Pearl menggigit bibirnya, api kemarahan membara di hatinya, tapi dia memikirkan rapat yang akan datang dan menahan diri untuk tidak berdebat dengan Hathaway.
Sudah cukup! dia benar-benar sudah cukup dengan semua ini selama beberapa tahun terakhir!
Segera, semuanya akan berakhir.