Read with BonusRead with Bonus

ザ・サード・パート2

徐々に騒がしさが再び高まる。私たちを助けようとしていた人々が、プライバシーを与えるために礼儀正しく自分の席に戻っていく。イギリス人って本当に素晴らしい。いざという時に立ち上がり、そして何事もなかったかのように振る舞うのだから。しばらくして、大きな腕が私たち二人を包み込み、キッチンの安心できる温かさへと導いてくれる。アンドレアスの巨大な体以外は誰もいないキッチンだ。すぐにベアが慌ただしく入ってきて、私たち二人に甘いお茶の入ったマグカップを手渡し、彼女が愛する人たちのために取っておく母親のような口調で、飲むように勧めてくる。

ニコラと私は無言でお茶を啜りながら、状況の現実を噛みしめる。リチャード...