




第6章
「じゃあ、リニスター家が『飢餓』の瀬戸際にあるなら、オルテラン邸に来て私の助けを求めるかどうか見てみよう」
パトリックは携帯を取り出し、アシスタントのジャック・グラントに命じた。「リニスター家の事業を買収しろ」
「どのリニスター家ですか?」とジャックは尋ねた。
「私の義父の家族だ」パトリックは冷静にヴェラを見ながら言った。
ヴェラは怒りで頭が沸騰し、パトリックを思い切り殴りたかった。
彼女は激怒し、我慢できずに感情を爆発させた。「パトリック、くそっ!最低ね!」
「お前...」
パトリックはヴェラがそんな汚い言葉を直接使うことに驚いた。
イブニングドレスを着たヴェラは慌てて部屋を飛び出した。彼女は無作為に召使いを捕まえて尋ねた。「ショーンはどこ?」
彼女の行動に召使いは驚いた。「寝室にいらっしゃるはずです」
ヴェラはさらに尋ねた。「ショーンの寝室はどこ?」
召使いはある方向を指差した。
その時、貴婦人が角から歩み出てきた。その年齢と服装から、ヴェラはこの人物がヴィンセントの妻、シンディ・オルテランだと分かった。
シンディは召使いに言った。「下がっていいわ」
召使いは下がって去った。
ヴェラはシンディを見つめた。
シンディは近づいてきて、ヴェラを上から下まで見て言った。「何の用で彼を探しているの?」
「彼は私との約束を守っていません」
シンディはヴェラの直後に出てきたパトリックを一瞥した。彼女は二人を厳しく見つめて言った。「今夜はあなたたちの新婚初夜よ。なぜ部屋にいないの?なぜ飛び出してきたの?」
シンディはヴェラを厳しく批判し、ついでにパトリックも批判した。
パトリックは言った。「義姉さん、これはあなたの問題ではありません!」
パトリックに反論され、シンディはやや恥ずかしく感じ、怒って立ち去った。
ヴェラは召使いが指差した方向へ歩いていった。
ショーンの部屋のドアで、彼女は家政婦のトムを見かけた。トムもヴェラとパトリックに気づき、困惑して尋ねた。「パトリック様、ヴェラ様、どうしてここに?」
ヴェラは言った。「ショーンに会いたいの。彼は約束を守っていません」
「ショーン様はもう眠っています。何事も明日話し合うべきです」
その時、部屋の中から声が聞こえた。「トム、彼らを書斎に案内しなさい」
5分後、ショーンはコートを着て書斎に現れ、ヴェラとパトリックはまだソファに座っていた。
ヴェラはすでに非常に怒っていたが、パトリックは彼女の怒りを観察していた。彼は目を細め、リニスター家を買収する意図を知った彼女の最初の反応がなぜショーンを探すことだったのか不思議に思った。
「何の用だ?」とショーンは尋ねた。
ヴェラは立ち上がってショーンの前に歩み寄った。「あなたは約束しましたよね。オルテラン家は決してリニスター家を標的にしないと」
ショーンはソファに落ち着いて座っているパトリックを見た。彼はパトリックの性格を理解しており、彼らが自分のところに来た大まかな目的をすでに推測していた。
「先に出ていきなさい。パトリックと話す」
ヴェラはまだ何も言えていなかったが、ショーンは予想外に彼女に先に出るよう求めた。
彼女は嫌われるような人間ではなかった。しかし、この問題は彼女の家族に関わることであり、彼女は無意味な犠牲を払いたくなかった。
パトリックと結婚した後、彼女の家族の会社は買収されるだろう。
しかし、パトリックと結婚しなければ、彼女の家族の会社は倒産するだろう。
「あなたが言ったことができないなら、私も約束したことはできません」
「今すぐ出ていけ!」ショーンは怒った。
ヴェラは拳を握りしめ、ドアを出た。
書斎で、ショーンはパトリックに言った。「命令を撤回しろ。リニスター家を標的にするな」
「父上、彼女はあなたに何をしたのですか?」とパトリックは尋ねた。
ショーンは言った。「パトリック、二度言わせるな。もしお前がまたリニスター家を標的にしていることを知ったら、決して許さん」
パトリックはショーンがこれほど真剣な様子を見るのは珍しかった。これはパトリックの好奇心を掻き立てた。「二人の間の秘密がますます気になるよ」