4話
ニッキとハンナを起こして、男たちに逆らわず、口答えせず、流れに身を任せるように言いました。きっと抜け出す方法を見つけると約束しました。彼女たちも大人しくしていると約束してくれましたが、ハンナもニッキもとても頑固な性格なので、計画通りに行動してくれるか自信がありませんでした。
その後の数日間はぼんやりとした記憶しかありません。薬を打たれたわけではありませんが、パニックになり始めていました。抵抗しなかったのは正しかったのでしょうか？トラックの中で水も食べ物もなしで2日間過ごしました。それがパニックの主な原因だったと思います。みんな脱水状態になり、よく眠っていました。トラックがようやく目的地に着いたとき、私たちは降ろされて別の倉庫に連れて行かれました。少なくともこの倉庫は死の匂いがしませんでした。いつも言っているように、良い面を探さなければこの状況を乗り越えられません。少なくとも水はありました。男の一人に、もっと水をもらえるか尋ねると、驚いたことに彼は「はい」と答えました。彼の顔を覚えておくべきでしょう、信じられないかもしれませんが、彼は優しそうに見えました。ニッキとハンナと私は別々にされましたが、私の言ったことを忘れないように念を押しました。また、どんなにまずくても食べ物を食べるように言いました。
私は独房に連れて行かれ、ドアが閉められました。どこにいるのかわからず、日にちの感覚も失いました。それで少しパニックになりました。自分自身に厳しく言い聞かせなければなりませんでした。ダニエル、あなたは必ずここから出られる、必ず。体力を回復させて、この状況から脱出するんだ。翌日、私たちは目隠しをされ、また別の車に乗せられました。別の場所に連れて行かれたのです。どこにいるのか手がかりになるものを聞き取ろうとしましたが、聞こえたのは水の音だけで、魚の匂いがしました。それから船に乗せられ、船が左右に揺れるのを感じました。私たちは全員下の船室に入れられました。死んだ魚の臭いがして、みんな吐き気を催しました。少なくとも今回は全員一緒でした。男たちは私たちを縛りましたが、それほどきつくはなく、きっとほどけると思いました。希望がありました。男たちが話すのを注意深く聞くと、彼らは間違いなくイタリア人で、聞き取れたのはニューヨークという言葉だけでした。ニューヨークに向かっているようです。最終目的地のようでした。脱出の準備をしなければ、それしか考えられませんでした、脱出です。
船旅は恐ろしく、何日も続いているように感じました。何人かの女の子が気分が悪くなり、私たちはその嘔吐物の中で座っていなければなりませんでした。何度か吐きそうになりましたが、それが自分を弱らせることを知っていました。脱出したいなら、栄養をすべて必要としていました。船旅は何日も続いているように感じられ、外が昼なのか夜なのかも分かりませんでした。ニューヨークに夜に到着することを願っていました、脱出が容易になるかもしれないので。
船旅の間中、手首に巻かれたロープをほどこうと格闘し、しばらくして自分のを緩め、ニッキとハンナのものもほどきました。他の女の子たちも解いてほしいと言ってきました。船が減速し始めるのを感じる前に、何人かを解放しました。船が遅くなったとき、ニッキとハンナに船が遅くなったらすぐに逃げ出すつもりだと伝えました。彼女たちは反論したがりましたが、今しかないと言いました。「走って船から飛び降りよう、彼らは追ってこない、他の女の子たちを船から降ろさなければならないから」と言いました。「何があっても止まらないで、水の中に入るまで止まらないで」と言いました。船が埠頭に近づいたとき、私は飛び上がって走り出しました。ニッキとハンナが後ろにいるのが聞こえましたが、男たちが叫ぶ声と大きな足音も聞こえました。私は船から飛び降りましたが、二つ目や三つ目の水しぶきは聞こえませんでした。くそっ、ニッキとハンナはまた捕まってしまったのでしょうか。考える時間はありませんでした、なぜなら大混乱になったからです。
男たちは全員船の上に立って私に向かって発砲していました。私は深く潜って身を隠すか、泳いで逃げようとしました。足に何かが貫通するのを感じましたが、まだアドレナリンが高かったので、水面に向かって泳ごうとしましたが、弱くて、どんどん弱くなっていきました。銃撃は止みましたが、水面まで上がることができませんでした。そして手が私に伸びてきて、私は抵抗しようとしましたが、彼は私を圧倒し、水面まで連れて行きました。最後に覚えているのは、この男が自分は善人で助けに来たと言っていたことです。それから意識を失いました。何かが動いているのを感じ、どこにいるのか見るために目を開けようとしました。少し開くと、濡れた黒髪と青い目をした男が私を見下ろしているのが見えました。彼女が目を覚ましたと言っているのが聞こえました。それから再び目を閉じました。目が覚めると、3人の男が周りにいるテーブルにいました。もがこうとしましたが、青い目の男が「エンジェル、安全だよ、僕たちは味方だ」と言いました。彼の何かが私をリラックスさせ、また意識を失いました。意識が戻ったり失ったりを繰り返しましたが、目を開けるたびにその男が近くにいました。夜中、おそらく彼はベッドの横のソファで寝ていたのでしょう。想像しただけかもしれませんが、この数日間のことを考えると、誰かが私を見守ってくれているというのは嬉しいことでした。彼が水から私を救い、助けようとしてくれたという事実は、何日経ったのかも分からない状況の中で、良い気持ちをもたらしてくれました。でも、言ったように、それは想像だったかもしれません。