Read with BonusRead with Bonus

396話

I'll translate the provided English text into Japanese, following all the specified guidelines.

人々はすぐに静かになった。

その場にいた人たちは認めざるを得なかった。あの詮索好きな女性の言うことにも一理あると。

エロディーは引退していたし、ただハーパーの言葉を信じて彼女がエロディーの娘だというだけでは?確かに、それだけでは足りなかった。

数人の記者が割り込んできた。

「そうだ、彼女の言葉だけを信じるわけにはいかない」

「サックラーさんの特別な技術を見せてもらおう、娘だけが知っているはずだ...