




Kapittel 10 Milliardæren som hadde på seg forkledning godt
Fiorello kjørte bilen til sykehusets inngang for å vente mens Maggie hjalp Arya ut av bygningen.
Fiorello gikk ut av bilen, åpnet døren for dem, og passet nøye på at Maggie ikke slo hodet da hun satte seg inn i bilen.
Arya la merke til denne omtenksomme handlingen, og et tilfreds smil bredte seg over ansiktet hennes.
Fiorello satte seg tilbake i førersetet og sa til Maggie, "Klokken er allerede ett på ettermiddagen. Mamma må være sulten. Legen understreket viktigheten av regelmessige måltider. Hva med at vi finner et sted å spise lunsj nå?"
Fiorello var virkelig oppmerksom. Tanken hadde ikke engang streifet Maggie.
"Ja, det kan du bestemme," svarte hun.
"Greit," sa han og startet bilen.
En halvtime senere parkerte de foran en veldig stilig restaurant.
Maggie kikket på restaurantens innredning og hvisket bekymret, "Er ikke dette stedet veldig dyrt?"
Hun hadde nettopp kjøpt en bil og hadde ikke mye penger igjen. Dessuten spiste hun sjelden ute for å spare penger, og hun sjekket alltid restaurantens interiør først—hun nølte med å gå inn hvis det så for eksklusivt og flott ut. Denne restauranten var ikke bare luksuriøs, men også plassert i sentrum, og som en kjede var den sannsynligvis ikke billig.
Fiorello smilte og sa, "Det er greit å unne seg noe ekstra av og til. Dette er første gang vi formelt møter moren din og spiser sammen. Det er greit å velge noe fint. Du har allerede spart nok ved å hjelpe meg med å kutte bryllupskostnadene. Ikke bekymre deg for å spare på dette måltidet."
De hadde allerede ankommet restauranten, og med Fiorello som sa dette, følte Maggie at det ikke ville være passende å protestere, så hun hjalp Arya inn.
Fiorello hadde ordnet alt på forhånd og sikret et privat rom. De tre gikk opp til andre etasje og inn i rommet.
Uvitende for Maggie, var restauranten bare en del av Flores-familiens forretningsimperium.
Vel inne, foreslo Fiorello, "Bare skann QR-koden på bordet for å bestille. Velg hva du vil."
Vanligvis ble hvert privat rom betjent av minst to servitører, men Fiorello, som var bekymret for at Maggie kunne føle seg ukomfortabel med det, hadde bedt personalet om å gi dem litt privatliv.
Arya kastet et blikk på det overdådige private rommet og nappet forsiktig i Maggies erme, hviskende, "Bare bestill to retter, mer enn det blir for mye."
Hennes hovedbekymring var kostnaden. Selv om svigersønnen behandlet dem, følte Arya at det var viktig å være oppmerksom på utgiftene.
Maggie nikket, "Ok, mamma, jeg forstår."
Med legens råd i tankene, ønsket Maggie at Arya skulle ha et godt måltid, men da hun skannet QR-koden og så menyen, følte hun trang til å dra Fiorello med seg og forlate stedet.
Det virket absurd dyrt. Maggie kunne ikke la være å stusse over at selv en flaske mineralvann kostet seks dollar.
Da Fiorello så uttrykket på Maggies ansikt, forsto han raskt hva som gikk gjennom hodet hennes. "La meg ta meg av det," sa han selvsikkert.
Maggie skyndte seg å foreslå, "Hva med at vi går et annet sted? Dette stedet er for dyrt."
Fiorello lo, "Ikke bekymre deg. Jeg har en kupong—en klient ga den til meg. Vi får femti prosent rabatt hvis vi spiser her, og jeg kan til og med få restauranten til å utstede en kvittering for firmaregnskapet."
Hennes stemme sank til en hvisking mens overraskelse tegnet seg i ansiktet hennes. "Er ikke det som... å snylte på firmaets penger? Ville det ikke være ille hvis vi ble tatt?"
I hennes forrige jobb hadde hun sett mange kolleger utnytte denne typen fordeler, bare for å bli sparket når selskapet oppdaget misbruk av midler. Maggie bekymret seg for at Fiorello kunne gjøre lignende feil.
Hennes overraskelse ble forsterket av det faktum at Fiorello, en mann med tilsynelatende upåklagelig karakter, ville gjøre noe slikt.
Fiorello brøt ut i latter av reaksjonen hennes. "Jeg tuller. Noen diettbegrensninger? Hva med at vi bestiller litt fisk?"
Maggie svarte, "Alt er greit. Mamma har rett. To retter er nok."
Arya la til, "Ja, Mr. Flores, vær så snill å ikke overdrive."
Med et smil sa Fiorello, "Selvfølgelig."
Fiorello, som var oppmerksom på mor-datter-duoens bekymringer om kostnaden, bestilte forsiktig, og valgte husets spesialiteter.
Synet av prisene fikk selv Maggie til å vri seg innvendig, selv om det ikke var hun som betalte.
På kort tid ankom rettene.
Fiorello reiste seg for å helle te til Arya og Maggie med upåklagelig høflighet, og deretter rakte han et bankkort til Maggie. "Dette er lønnskortet mitt. Foran svigermor, overlater jeg det til deg. Fra nå av skal du styre vår husholdningsøkonomi." Han vendte seg deretter mot Arya og sa, "Mamma, jeg lover å behandle Maggie godt og aldri la henne føle seg forbigått."