




Kapittel 4 Oscar elsker henne ikke
Lite visste Pearl, da hun dro med bunken av dokumenter, at Harold så etter henne med et kaldt smil.
På kontoret ga Pearl dokumentene til Oscar med venstre hånd, hennes høyre hånd var skadet og ubehandlet.
Oscar tok imot dokumentene, undersøkte dem, og ansiktsuttrykket hans ble mørkt med en gang.
"Pearl, hva er dette? Dette er ikke dokumentene vi trenger til møtet! Møtet starter snart, du vet hvor viktig det er!"
"Hvordan kan dette være?" Pearls ansikt ble blekt da hun sjekket dokumentene igjen og igjen. Dokumentene var faktisk feil! Men hun husket tydelig at hun hadde verifisert dem tidligere, og det skulle ikke ha vært noen feil.
Hva var det som foregikk?
"Beklager, Mr. Brown," Pearls hode dunket, og hun følte seg litt svimmel. Før hun rakk å forklare, hørte hun en mild stemme.
"Oscar, lenge siden sist."
Pearl stoppet opp, stirret tomt da Haley grasiøst gikk bort til Oscar.
"Hvordan kom du hit?" Oscar ble overrasket da han så Haley.
"Vel, jeg dro nettopp til Brown-familiens eiendom, og tilfeldigvis, etter at Pearl dro for å hente noen dokumenter, la jeg merke til at en mappe var blitt liggende igjen. Jeg tenkte du kanskje trengte den, så jeg tok den med til kontoret," forklarte Haley mykt.
Oscar tok imot dokumentet fra Haley, kastet et blikk på det, og nikket svakt.
"Dette er til det kommende møtet. Godt at du tok det med i tide. Takk," sa han.
Pearl så sjokkert ut. Dokumentet Haley hadde med var akkurat det hun trengte!
En fryktelig tanke slo Pearl. Hadde Haley byttet ut dokumentene hennes for å få henne til å se dårlig ut foran Oscar? Prøvde Haley å vinne Oscars gunst ved å komme til unnsetning?
Jo mer Pearl tenkte på det, desto mer urolig ble hun. Magefølelsen hennes sa at Haley ikke var enkel.
"Hvorfor så formell?" Haley smilte. "Oscar, jeg har mye å si til deg."
"Den gang, dro jeg uten et ord, jeg beklager, og nå er jeg tilbake..."
"Møtet er i ferd med å starte. Hvis du har noe å si, kan vi snakke senere," avbrøt Oscar, og kastet et blikk på klokken.
Haleys ansiktsuttrykk stivnet.
"Vel, du kan fokusere på arbeidet ditt, Oscar," sa hun, og trådte frem for å rette på slipset hans.
Pearl sto ved siden av, hjertet hennes verket mens hun så deres nærhet.
Til tross for at hun var Oscars kone, følte hun seg som en outsider i det øyeblikket.
Hun følte seg plutselig latterlig, som en klovn.
Oscar skjøv forsiktig Haley unna og la merke til et lite kutt på hånden hennes, han rynket pannen. "Harold, ta henne ned for å få såret hennes behandlet," instruerte han.
Pearl kastet et blikk på sin egen fortsatt blødende høyre hånd, og et bittert smil krysset ansiktet hennes.
Haley hadde bare blitt lett skrapet av glasskår, mens hennes skade var mye mer alvorlig.
Oscar brydde seg så mye om Haley. Selv om hun hadde en mindre skade, ville han være bekymret.
Pearl innså at hun betydde lite for ham.
Pearls øyne fyltes med en hint av bitterhet. Hun sto der i en døs en stund, og husket plutselig at møtet var i ferd med å starte. Hun beveget seg ubevisst for å følge Oscar til konferanserommet. Tross alt var hun hans personlige sekretær, og å følge ham for å håndtere arbeidet var uunngåelig.
Men akkurat da hun nådde ham, stoppet Oscar henne.
"Du ser ikke ut til å ha det bra i dag. Gå tilbake og hvil, du trenger ikke delta på møtet," sa Oscar.
Pearl sto frosset på stedet, ute av stand til å bevege seg på det som føltes som en evighet.
Det var ikke før Oscar hadde gått bort at hun mekanisk svarte, "Greit."
Det virket som om Oscar kanskje ikke trengte henne lenger, verken i sitt personlige liv eller i arbeidet.
Pearls øyne sved av bitterhet. Hun sto der lenge, og spilte minnene med Oscar om og om igjen i hodet, helt til Haley klappet henne på skulderen og brakte henne tilbake til virkeligheten.
"Pearl, jeg husker at du også har et sår på hånden. Gå og få behandlet det," sa hun omsorgsfullt.
"Ikke nødvendig, jeg går hjem for å hvile," avslo Pearl.
Hun forlot kontoret ustødig og dro hjemover.
Haley så etter henne med et smil.
Alt utspilte seg akkurat som hun hadde forutsett.
Haley kunne se at Oscar fortsatt elsket henne!
Når det gjaldt Pearl, ville Oscar i det hele tatt kaste et blikk på henne?
Tilbake hos familien Brown, så Hathaway henne se fortapt ut og spottet, "Skulle ikke du levere dokumenter på kontoret?"
Fysisk og mentalt utmattet, hadde Pearl ingen energi til å krangle med henne. Hun gikk forbi Hathaway og rett til rommet sitt.
"Stopp der!" Hathaway grep tak i håret hennes. "Jeg snakker til deg, er du døv?"
"Hvis du fortsetter å behandle meg slik, vil jeg få Oscar til å skille seg fra deg!"
"Slipp." Pearl vred seg i smerte da Hathaway dro i håret hennes, prøvde å bryte fri fra grepet hennes, og ga henne et kaldt blikk. "Hathaway, gjør som du vil."
"Uansett, ekteskapet vårt vil ikke vare lenge."
Med det gikk Pearl raskt til rommet sitt.
Hathaway så etter henne og bannet ustanselig.
"Pearl blir mer og mer urimelig! Hvordan kunne Oscar gifte seg med en slik kvinne? Ansiktet hennes gjør meg bare sint! Bare vent, Oscar vil skille seg fra deg før eller senere!"
De harde ordene rørte ikke lenger noen følelser i Pearls hjerte. Hun gikk bare stille tilbake til rommet sitt, satte seg på stolen og stirret ut i luften lenge.
Det var et bilde av Oscar på bordet. Hun plukket det opp, stirret på det kjekke ansiktet hans, og tårene strømmet ukontrollert ned.
Ekteskapet deres var som en vissen blomst, uten noen livskraft.
Hva holdt hun fast ved?
Klart, Oscar hadde aldri elsket henne.
En tåre falt på såret på hånden hennes, og forårsaket en skarp smerte som stakk gjennom, men Pearl forble likegyldig, sittende der som en marionett.
Etter jobb, da Oscar kom hjem, møtte Hathaway ham med klager, uten å glemme å kritisere Pearl.
"Hvor er Pearl?" spurte Oscar.
"Hun er på rommet," fnyste Hathaway. "Hun kom hjem i dag og ble straks sint på meg. Tror hun at hun er en prinsesse eller noe?"
"Jeg skal sjekke til henne." Oscar gikk rett til rommet.
Da han åpnet døren, fant han rommet svakt opplyst.
Pearl hadde ikke slått på lyset, og det var en uklar skikkelse ikke langt unna.
Oscar gikk bort og dro henne opp fra stolen.
"Pearl, hva har skjedd med deg i det siste? Du gjør hyppige feil på jobben. Trenger du en pause?" spurte han.
"Hr. Brown, du er tilbake." Pearl samlet seg. "Jeg beklager, det skal ikke skje igjen."
Hun ønsket ikke å forklare noe. Hvis hun sa at hun mistenkte Haley for å ha orkestrert dokumentfeilen, ville Oscar tro henne? Han ville bare stå på Haleys side.
Da Oscar så Pearls likegyldige holdning, følte han et lite ubehag i hjertet.
Han slapp henne, men berørte ved et uhell høyre hånd hennes, og merket noe uvanlig.
"Hva har skjedd med hånden din?" spurte Oscar, med et hint av bekymring i stemmen, selv om han ikke hadde bevisst innsett det.