




الفصل 4
ساندرا
نظرت إلى صديقاتي وأنا أجلس. "حسنًا يا فتيات، سيلفي الفيلم المعتاد" قمت بضبط المؤقت على هاتفي وأخذت سيلفي لنا جميعًا. ابتسمت لي تانيا إما لأنها استمتعت بالتقليد أو لأنها فهمت ما هو الغرض منه. لم أكن أستطيع أن أميز. ربما سألتها يومًا ما. كنت آخذ صورة لكل فيلم وأرسلها إلى رايان. لكي يعرف أين أنا وأنني لم أكذب عليه.
إلى: راي (الزوج) (للأبد)
مرحبًا وسيم. هنا نحن في السينما. :) آمل أن يكون يومك جيدًا. أحبك للأبد...XoXo. -ساندي
✅️ تم إرسال المرفق بنجاح.
وضعت هاتفي منتظرة رده. بعد ثوانٍ شعرت بالاهتزاز.
من: راي (الزوج) (للأبد)
لماذا يصرون على ارتداء ملابس غريبة؟ أكره تلك السترة. استمتعي بفيلمك. أرسلي لي رسالة بمجرد انتهائه. أحبك حتى الموت. زوجتي. -راي
ضحكت على كرهه للسترة ووضعت هاتفي جانبًا. عادةً ما يكون راضيًا بعد الصورة. كان الفيلم سيبدأ حيث أصبحت السينما مظلمة جدًا. أمسكت تانيا بيدي وعرفت أن الظلام يخيفها بعض الشيء. عادةً ما كان في البداية. كنت أعتقد أنه اضطراب ما بعد الصدمة. نفس الشيء بالنسبة لي مع الأصوات العالية. ضغطت على يدها طالما احتاجتني. ابتسمت وتركت يدي ببطء بعد بضع دقائق. أبقينا الأمر هادئًا بصمت مدركين أن الآخرين لن يفهموا. بدأت أشعر بالحاجة للذهاب إلى الحمام. كنت أكره عندما يكون شخص ما على حق. رفعت مشروبي وشربت شربة طويلة. لم أكن عادةً أستطيع شرب الكثير من الصودا واستمتعت بها. ضحكت مرة أخرى. نظرت إلي جيل وكأنني مجنونة لأن شيئًا مضحكًا لم يحدث على الشاشة. ابتسمت لها وأشرت إلى هاتفي "رسالة من راي" همست محاولًا حفظ ماء الوجه. نظرت إلي تانيا بفهم مرة أخرى وأمسكت بيدي مرة ثانية. ضغطت هذه المرة. بعد حوالي 30 دقيقة ولم أستطع الانتظار أكثر، همست لتانيا لتبدأ العد قبل أن أقوم وأتجه إلى الحمام. ابتسمت ووضعت علامة وهمية في الهواء بأصبعها بعد لعقه. ابتسمت وبدأت أمشي في الممر باتجاه الباب.
كانت السينما هادئة. جميع الأفلام قد بدأت. كانت سينما قديمة لكننا استمتعنا بجوها. أخذنا إلى الطفولة على ما أعتقد. كنت أمشي إلى الحمام عندما رأيته. كان واقفًا في نفس الممر الذي كنت بحاجة للمشي فيه. عينيه الداكنتين وجداني. ابتسم لي بخبث. بدأت أمشي في ذلك الاتجاه غير قادرة على الانتظار أكثر. عندما اقتربت شعرت بشيء من التعرف. عندما انحنى على الجدار المغطى بالسجاد لكي أتمكن من المرور، نظرت مباشرة في عينيه الداكنتين. دخلت باب النساء بسرعة. بعد غسل يدي خرجت لأرى أنه قد اختفى. بدأت أشعر بدوار قليل عندما فجأة أصبح كل شيء مظلمًا. لم أستطع التحرك ولم أستطع الرؤية. رُفعت من الأرض وحُملت مسافة قصيرة قبل أن أهبط على شيء أكثر نعومة مما توقعت. سمعت ضحكًا وحديثًا لكن لم أتمكن من تمييزه. أردت أن أصرخ لكن فجأة شعرت بنعاس شديد. لا بد أنهم قد خدروني...الصودا فكرت قبل أن أفقد الوعي تمامًا.
جوزيف
لماذا نظرت إلي هكذا فكرت ونحن نقود بعيدًا عن السينما. نظرت إلى الجزء الخلفي من الشاحنة وكدت أبتسم لوجهها النعسان. "هاي زيوس، كيف تبدو تنفسها؟" سألت نائبي. "تبدو بخير يا رئيس"، قال وهو يراقبها عن كثب. كنت أخطط لهذا الاختطاف منذ شهور. زوج هذه السيدة أصبح شوكة في خاصرتي خلال الأشهر القليلة الماضية. هو أيضًا قذر. يأخذ المخدرات من الشوارع ويستخدمها بنفسه. ثم يحصل هذا الأحمق على لوحة ومفتاح لمدينته. "هل تبدو كمدمنة؟" نظرت إلى زيوس. كنا نراقبها لأسابيع، كانت تبدو خائفة من ظلها، ليست بطول عشرة أقدام ولا مضادة للرصاص. زيوس فقط هز رأسه. نظر إلي بسخرية كما لو كان يقول إنه يشك في ذلك بجدية. وصلنا أخيرًا خارج المدينة وكنا في طريقنا إلى الريف حيث يقع منزلي الآمن السري في وسط اللا مكان. هذا المحقق الأحمق لن يجدها هنا. هو رجل مدينة. نظرت من النافذة لما بدا كأنه 15 دقيقة عندما دخلنا الممر المغطى بالحصى الطويل. "عندما نتوقف زيوس، خذها إلى غرفة النوم التي أعددناها، ودعها تنام. سنضع حراسًا لمراقبة تحركاتها. لا أريد أن أكون متساهلًا معها" كرهت أن أقيدها لكنني أريد رؤية رد فعلها عندما تستيقظ.
راقبت زيوس وهنري وهما يحملانها من الشاحنة. كانت صغيرة وهشة للغاية. كان إخوتي دائمًا يحترمون النساء، وإلا فإنهم يجيبون عليّ. هذا الأمر خارج عن طابعنا تمامًا، لكن يجب أن أصل إلى رايان بيرد بطريقة ما. لا أعتقد أنه يهتم بأي شيء سوى بها. لا أستطيع أن ألومه، لكنني لا أشعر بأي شيء. لا أسمح لنفسي بأن أتعلق بأي شخص. أثق فقط في أقرب الناس إليّ. ليس لدي وقت للنساء. ومع ذلك، بينما كنا نراقبها، نما لدي احترام كبير لها. إنها طيبة وكريمة. إنها محبة للبقاء في المنزل. تحب القراءة. إنها جميلة. هي وسيلة لتحقيق غاية. كان عليّ أن أخرج نفسي من هذا التفكير. مشيت إلى المطبخ وأخذت كوبًا من القهوة. "هل سنناديك سموك؟" نظرت إلى زيوس. لم أعرف لماذا سألني ذلك. "نعم، سأخبرها أن هذا هو اسمي. أريد أن أعرف إذا كان قد ذكر في حديث الوسائد في منزل بيرد" حبست أنفاسي عند التفكير في حديث الوسائد معها. توقف يا جو. هززت رأسي لتخليص نفسي من الأفكار. "حسنًا، جو، لا أعرف كيف سيساعدنا هذا. يجب أن تعرف أنها قد لا تعرف ما تعتقد أنها تعرفه.." قال زيوس بصوت خافت وكأنه يخشى أن يزعجني. نظرت إليه بصرامة منتظرًا أن يكمل. "عندما أخذناها إلى السرير.. حاولنا نزع السترة. الجو دافئ جدًا هناك.. صرخت ولم تدعنا نأخذها. إنها مخدرة يا رئيس. لا ينبغي أن تشعر بأي شيء. بشكل غير واعٍ، هي تخفي شيئًا"، بدا عليه القلق. "هل هناك المزيد؟" سألت بفارغ الصبر. "كان لديها كدمات يا أخي، على رقبتها وبعضها على وجهها" لم أستطع التنفس.. كل ما استطعت رؤيته كان الغضب. وقفت وزيوس تراجع للخلف. كان رجلاً ضخمًا. كله عضلات. سُمّي بشكل مثالي بعد انضمامه إلى إخوتي. كان يعرف مدى غضبي من ضاربي النساء. هؤلاء الجبناء لا يواجهون الرجال. هي صغيرة وهشة جدًا أيضًا. مثل أمي. لا تذهب إلى هناك، جو سمعتها بوضوح وتركتها. نظرت إلى زيوس مرة أخرى بعد محاولة التحكم في رد فعلي. "سنبحث في الأمر. لن تعود حتى نعرف ما الذي يحدث." قلت له بأكبر قدر من الهدوء الذي استطعت. "علينا التركيز على المحقق بيرد"، قلت لأطمئن زيوس أنني مسيطر. أومأ بالموافقة وتوجه نحو غرفتها.
بعد حوالي ساعة سمعت هنري يدخل مكتبي. طرق على الباب واستدرت. "هل استيقظت؟" سألت وأنا ما زلت أنظر إلى جهاز الكمبيوتر. "نعم يا جو. إنها غاضبة، غاضبة جدًا." بدا مستمتعًا. هؤلاء الرجال رأوا العديد من الرجال الغاضبين محبوسين في غرفتي الحديدية.. لكن لم يروا من قبل امرأة بطول خمسة أقدام. "أنا قادم.. لا تناديني جو. أعتقد أنها تعرفت عليّ بطريقة ما ولا أعرف لماذا. عندما نظرت في عيني شعرت بذلك. قلت للجميع أن ينادوني باسمي في الأخوة" ابتسمت. "بالطبع، السيد سموك"، ابتسم هنري بسخرية. لم ينادني رجالي سموك منذ سنوات لكن الناس في عالمنا يفعلون ذلك. البعض لا يعتقد حتى أنني حقيقي. تبعت هنري إلى الطابق العلوي إلى الغرفة. إنها قفص.. مصمم ليبدو طبيعيًا إذا أردت ذلك. يبدو وكأنه غرفة احتجاز جميلة، باهظة الثمن، ومصممة بعناية بحيث لا يمكن للناس الهروب منها. عند الزاوية في الممر استطعت سماعها بالفعل. لم أستطع إلا أن أضحك على الصوت. "أخرجني من هنا الآن أيها الوغد" استطعت رؤية زيوس. بدا عليه الاستمتاع بالأمر لذا قررت طرده. بمجرد أن رأتني أستدير عند الزاوية سمعتها تقول "أنت" ابتسمت ورددت "أنا سموك، ومن أنت؟" ابتسمت لها لفترة طويلة جدًا. لم أقصد ذلك وقمت بتصحيح نفسي. نظرت إليّ بغضب. عيناها الرماديتان كادت تخترقان روحي. إذا كان لدي واحدة. "اسمي ساندرا"، قالت محاولًا تهدئة نفسها. "لكن أنت تعرف ذلك أليس كذلك؟" قالت بابتسامة ساخرة. "أنت تعرف من هو زوجي، أليس كذلك؟ هل هذا هو السبب في أخذكم لي؟ للوصول إليه؟" كادت تضحك قائلة شيئًا تحت أنفاسها لم أستطع سماعه.
"أعرف" ابتسمت لها. "تشرفت بلقائك، السيدة رايان بيرد."