الفصل 5
"هل خرجت من سيارة بنتلي؟" نظرت ماري إلى ويليام بصدمة تامة.
ويليام لم يجد الكلمات ليرد، لكن جورج تقدم ليشرح،
"الأمر هكذا. لم أكن أعرف الطريق، لذا جعلت ويليام يرشدني إلى هنا، وأعطيته توصيلة على الطريق."
تنفست ماري الصعداء. فكرت، كيف يمكن لويليام، الفقير، أن يقود سيارة بنتلي؟
غادر جورج.
نظرت ماري إلى ويليام وقالت ببرود، "لا تنسَ، عيد ميلاد والدي هذا الأسبوع. إنه يقيم عشاء في مطعم ألينيا. يجب أن تشتري هدية."
"لم أوافق على الذهاب بعد"، رد ويليام.
كانت ماري غاضبة جداً. لقد أقنعت والدها أخيراً، قائلة إن هذه المرة، سيأتي ويليام ويعتذر، لذا لا ينبغي أن يكون والده شديداً عليه.
لكن هذا ويليام، بمثل هذا الموقف؟
انس الأمر، لا يهمه.
كيف كانت عمياء لتقع في حب هذا الرجل؟
"لا يهمني!" اشتعلت غضب ماري، ومع دوران خصرها وهز وركيها، غادرت.
شاهد ويليام ماري وهي تبتعد. لقد غيرت ملابسها بالفعل.
يبدو أنها أيضاً قد رشت عطرًا ووضعت مكياجًا.
كان ويليام في حيرة، يشاهدها تدخل مبنى، متسائلاً عما يجري.
ألم يكن من المفترض أن تكون ماري عائدة إلى الشركة؟ لماذا هي هنا؟
هذا المكان هو فندق هيلتون!
هل يمكن أن تكون ماري ترى رجلاً آخر من وراء ظهره؟
بفكر هذا، شعر ويليام بغضب شديد وقرر أن يتبعها ويرى بنفسه!
كانت ماري في فندق هيلتون للعمل.
لم تكن تريد أن تأتي، لكن الطرف الآخر أصر على مناقشة الصفقة في الفندق، لذا لم يكن لديها خيار.
كانت هذه صفقة بقيمة مليون!
لم تستطع تحمل أي أخطاء!
في تلك اللحظة، رن هاتف ماري. "مرحباً، سيد لوبيز، أنا هنا، أين أنت؟"
"أنا في انتظارك في المطعم في الطابق السادس." صوت رجولي ناعم على الهاتف.
"حسنًا، سيد لوبيز، سأصعد حالاً"، ردت ماري بابتسامة مشغولة.
بعد إنهاء المكالمة، تنهدت ماري، وعيناها مترددة وهي تنظر إلى المصعد، لكنها قررت في النهاية الصعود.
في اللحظة التي أغلقت فيها أبواب المصعد، ظهر ويليام في الردهة، يرى من بعيد ماري وهي تصعد المصعد.
ركض نحوها بخطوات واسعة، فقط ليقاطعه صوت بارد ومتهكم.
"أليس هذا زوج ابنة عمي، عامل التوصيل؟ هل توصل إلى هيلتون الآن؟"
استدار ويليام ورأى زوجين أنيقين متعانقين، الفتاة بأذرعها متقاطعة ونظرة ساخرة على وجهها، متكئة على شاب طويل وسيم.
"نانسي؟" عبس ويليام قليلاً، دون أن ينسى أن يلقي نظرة على الطابق الذي توقف عنده المصعد، الطابق السادس.
اقتربت الفتاة، تعبيرها ساخر وهي تضحك. "يا له من صدفة أن ألتقي بك هنا. يبدو أن عملك واسع النطاق."
اسم الفتاة كان نانسي سميث، ابنة عم ماري.
كانت فقط طالبة في السنة الأولى من الجامعة لكنها نضجت بالفعل إلى قوام رشيق مع صدر متطور بشكل خاص، كان كبيرًا جدًا.
"نانسي، من هذا الرجل؟" سأل الشاب الوسيم بجانب نانسي.
نانسي سخرت فوراً، "زوج ابنة عمي. ألم أخبرك عنه في المرة الماضية؟ فشل في عمله ثم ذهب لتوصيل الطعام. حتى إنه اقترض مني بضعة آلاف ولم يسددها بعد."
لطالما كانت نانسي تحتقر زوج ابنة عمها، معتقدة أنه فاشل.
"هل هو الزوج الذي تحدثت عنه؟ يا له من فاشل." ضحك الشاب، وعينيه مليئتين بالسخرية.
كان ويليام مستاءً قليلاً. مهما كان، كان زوج ابنة عم نانسي. نانسي كانت تهينه أمام غريب، وهذا كان غير مهذب للغاية!
"سأعيد لك نقودك. لدي شيء لأفعله الآن، لذا لن أبقى معكم." ابتسم ويليام بصعوبة.
بعد كل شيء، كزوج ابنة عم ماري، كان لا يزال عليه أن يظهر بعض التسامح.
"ستعيد لي النقود؟ لا أتوقع منك أن تكون قادراً على سدادها. براتبك كعامل توصيل، هل يكفي لعلاج مرض سارة؟" سخرت نانسي.
كان زوج ابنة عمها مجرد مضيعة!
وتلك الصغيرة البائسة، لم يكن ينبغي أن تولد!
بالفعل، كانت نانسي تحتقر ويليام، لذا بطبيعة الحال، كانت تحتقر ابنة ويليام.
عند سماع هذا، تحول تعبير ويليام تدريجياً إلى البرود.
"نانسي، بعد كل شيء، أنا ابن عمكِ بالزواج. ألا يعتبر ذلك قلة احترام أن تتحدثي معي بهذه الطريقة؟"
"ماذا؟" سخرت نانسي. "لم أعترف بك أبدًا كابن عمي بالزواج. أنت مجرد شخص تسلق إلى ابن عمي وتزوج في عائلة سميث."
يا له من شخص بلا خجل!
وللضغط عليها بمكانته، يجب أن ينظر إلى ما هو عليه!
"إذاً هو صهر ذو مكانة منخفضة؟" صرخ صديق نانسي بسخرية.
أن ينتهي الحال برجل هكذا، كان حقًا مثيرًا للشفقة.
لوحت نانسي بيدها بازدراء، وسحبت صديقها بعيدًا. "لنذهب، عزيزي. الوقوف مع هذا النوع من الأشخاص، أشعر وكأن الهواء مليء برائحة الفقر."
تحولت نظرة ويليام إلى البرودة. قبضت يداه وهو يشاهد نانسي وهي تتمايل بأردافها، تأخذ صديقها وتغادر.
أخذ نفسًا عميقًا، هدأ ويليام مشاعره. لن يهتم بسلوكها غير المهذب.
استدار وركض فورًا إلى المصعد.
في الطابق السادس.
أخذ ويليام منعطفًا كبيرًا قبل أن يرى أخيرًا ظل ماري من خلال الجدار الزجاجي لمطعم غربي.
ما أغضبه أكثر هو أنه رأى فورًا ماري جالسة أمام رجل سمين أصلع ودبق كان يحاول لمس يد ماري بشهوة.
كان ويليام غاضبًا!
أخرج هاتفه فورًا واتصل بماري.
داخل المطعم، رفضت ماري عدة مرات تقدمات السيد لوبيز بلطف، لكن الرجل لم يستسلم، محاولًا لمس يدها عدة مرات.
في تلك اللحظة، رن هاتفها فجأة، مما أعطاها لحظة لتتنفس.
"عذرًا، سيد لوبيز، أحتاج إلى تلقي مكالمة."
بهذا، وقفت ماري وخرجت من المطعم.
ضيق السيد لوبيز عينيه الصغيرتين، يراقب ظهر ماري باهتمام.
"مرحبًا، ويليام، ما الأمر؟" وقفت ماري خارج المطعم.
"أنا على الجانب الآخر منك."
رفعت ماري رأسها بسرعة لترى ويليام يحدق بها ببرود من الجهة المقابلة.
عبست قليلاً، متساءلة عن سبب وجوده هنا.
"هل تتبعني؟" اقتربت ماري، وجهها مغطى بالجليد، وقالت ببرود.
لقد اصطدمت بويليام في الطابق السفلي للتو، والآن ظهر عند الباب.
إذا لم يكن ذلك تتبعًا، فما هو؟
عمل جيد، ويليام، الآن تنحدر إلى أفعال مثيرة للاشمئزاز مثل المطاردة؟
ضحك ويليام مرتين وقال، "ليس لدي وقت فراغ لأتبعك، فقط كنت مارًا."
قال ذلك، ونظر إلى الرجل السمين داخل المطعم وسأل، "من هو؟ هل هو أكثر أهمية من سارة؟"
لم تذهبي إلى المستشفى بل خرجتِ لمقابلة رجل سمين.
ماري، أنتِ حقًا شيء.
لم يعجب ماري نبرة الاستجواب من ويليام، لكنها شرحت، "شريك عمل، ونحن نتناقش في الأعمال."
"نتناقش في الأعمال؟ أراه يتصرف بشكل مفرط معك. هل هذا تفاوض تجاري أم مغازلة؟" سأل ويليام.
تظلم وجه ماري، وأجابت باشمئزاز، "ويليام، ماذا تقصد؟ هل تشك بي؟ أعمل بجد كل يوم، أليس كل ذلك لكسب المال لعلاج سارة؟ وأنت توصل الطعام كل يوم. هل لديك أي طموحات؟ هل ذهبت واعتذرت لوالدي؟ أنت مجرد جبان!"
بهذا، أصبحت مشاعر ماري واضحة أنها مضطربة، والدموع تدور في عينيها وهي تدير رأسها وتشم. "انس الأمر، من غير المجدي الحديث معك، لن أعود الليلة."
"ماذا إذا كنت أستطيع مساعدتك؟" قال ويليام.
رؤية ماري بهذا الشكل، خمن ويليام أن الصفقة التجارية لم تكن تسير بشكل جيد، ربما لأن الطرف الآخر كان يهددها.
في نفس الوقت، شعر بالذنب، مدركًا أن موقفه كان خاطئًا بالفعل.
"بماذا يمكنك مساعدتي؟ هل تستطيع إحضار طلب بقيمة مليون؟" ضحكت ماري ببرود.
لم تتوقع أبدًا أن يتمكن ويليام من مساعدتها بأي شيء.
"إنها مجرد طلب بقيمة مليون. أستطيع." أجاب ويليام. لم يكن ينقصه المال الآن. بكلمة واحدة منه، يستطيع شراء شركة ماري، ناهيك عن طلب بقيمة مليون دولار. كان ذلك سهلًا.
"ويليام، هذا يكفي. لا أحتاج إلى تدخلك في شؤوني"، قالت ماري ببرود، ثم استدارت وعادت إلى المطعم.
‘لا تحتاجين مساعدتي؟ بعد كل شيء، أنتِ زوجتي.’ فكر.
شاهد ويليام شكل ماري وهي تعود، ابتسم بمرارة، ثم أخرج هاتفه.