الفصل 8
سارة حولت نظرها نحو نوح فورًا، بصوت بارد وساخر، "أنت، نوح، تزوجت من عائلة ويلسون، والدي أصبح والدك الآن! والآن أن والدي في حالة حرجة، حان الوقت لتظهر برك، وأنت تتجاهل ما إذا كان يعيش أو يموت؟ هل أنت حتى إنسان؟"
"سارة..." وجه ليزا تحول إلى الغضب من كلمات سارة.
أما لاري، فوقف مبتسمًا بسخرية، زوايا فمه منحرفة بمتعة.
"لكن انظر إلى لاري، كم هو كريم، ينفق 200,000 دولار دون أن يرف له جفن!"
"الفرق بين الصهرين، كيف يمكن أن يكون كبيرًا بهذا الشكل!"
"جعل نوح يدفع 100,000 دولار؟ هذا الفاشل، سيكون مفاجئًا إذا استطاع حتى جمع 10,000 دولار!"
"لاري ثري؛ كيف يمكن لهذا الفاشل نوح أن يقارن بلاري؟"
بدأ الأقارب في مناقشاتهم من جديد.
"حبيبي، دعنا نخرج للحظة." مدت ليزا يدها وسحبت نوح خارج الغرفة.
بمجرد أن خرجوا من الغرفة، لم تستطع ليزا التحمل أكثر، وانفجرت في بكاء عالٍ.
"لماذا يجب على عائلة أختي أن تعاملنا بهذه الطريقة!" تدفقت دموعها بحرية، "هل نسوا، عندما لم يكن لديهم مال، كنت أعطيهم المال كل شهر؟"
"الآن وقد أصبحوا ميسورين، يستهدفوننا ويجعلون حياتنا صعبة، لماذا؟"
بكت ليزا بشدة، جسدها الرقيق يهتز.
تنهد نوح بعمق؛ ربما بعض الناس لا يستطيعون تحمل رؤية الآخرين يعيشون بشكل أفضل، لهذا يستمرون في جعل الأمور صعبة.
"لماذا يتصرفون وكأننا سهلين للتنمر؟ يتحدثون عن البر، يا لها من نفاق!"
توقفت ليزا فجأة عن البكاء، نظرت بعينين مصممتين إلى نوح، "اذهب إلى المنزل الآن، أعد تلك المجوهرات، استخدم المال من العائدات لدفع رسوم غرفة العناية المركزة!"
"كل هذا من أجل البر، صحيح؟ حسنًا، دعنا ندفع تكاليف دخول والدنا إلى المستشفى بأنفسنا. لن ندع أختي تدفع فلسًا واحدًا!"
لم يكن نوح مفاجئًا؛ كان يعلم أن ليزا امرأة ناعمة من الخارج لكنها قوية من الداخل.
"لا داعي لذلك." ابتسم نوح وقال، "لدي 100,000 دولار معي الآن. سأحولها لك، وأنتِ أعطيها للاري. بما أنهم حريصون جدًا على دفع الجزء الأكبر، دعهم، لا داعي للجدال معهم."
نوح، في حالته الحالية، لم يكن بحاجة للقتال من أجل بضع مئات الآلاف من الدولارات مع لاري للتفوق.
"ماذا؟" صدمت ليزا، "لماذا لديك هذا القدر من المال معك؟"
"فزت بجائزة اليانصيب بقيمة 500,000 دولار، والمجوهرات كانت تساوي معًا 400,000 دولار فقط، لذا من الطبيعي أن يكون لدي 100,000 دولار متبقية."
"أفهم." فهمت ليزا فورًا، وتابعت، "لا تحول تلك الـ 100,000 دولار لي، أعطها للاري."
"هو ينظر إليك بازدراء، يعتقد أنك لا تستطيع إخراج 100,000 دولار، أظهر له بالمال!"
أومأ نوح، "عزيزتي، عودي إلى الداخل، سأذهب إلى الحمام."
"حسنًا."
ذهب نوح إلى الحمام وأخرج هاتفه للاتصال بزاڤير.
"مرحبًا، سيدي الشاب." جاء صوت زاڤير عبر الهاتف.
"افعل شيئًا من أجلي." قال نوح مباشرة.
"أي شيء تأمر به، سيدي الشاب، سأحرص على تنفيذه جيدًا," رد زاڤير فورًا.
"همم، انقل مريضًا يدعى دانيال في مستشفى رويال في مدينة أوشنبريدج إلى أفضل غرفة في أسرع وقت ممكن," أمر نوح بوضوح.
بالنسبة لنوح، كان من السهل حل هذه المشكلة بأمواله ومكانته.
لم يستطع نوح إلا أن يفكر أنه بعد أن يحل هذه المسألة، من المؤكد أن زوجته وأصهاره سينظرون إليه بشكل مختلف، وكان ينتظر هذا اليوم منذ فترة طويلة.
لأنه لم يكشف عن هويته كوارث لعائلة ملياردير، منذ اليوم الذي وصل فيه إلى منزل زوجته، كان ينظر إليه بازدراء من قبل حماته، وحماه، وأخته الصغيرة في القانون.
الآن، أراد أن ينظر إليه أصهاره نظرة جيدة، وفي نفس الوقت، لتوفير حياة أفضل لزوجته المحبوبة. سواء كانت الفيلات أو السيارات الفاخرة التي كانت تتطلع إليها زوجته، سيلبيها.
أراد أن يجعل زوجته الحبيبة أسعد امرأة في العالم ويظهر لأولئك الذين ينظرون إليه بازدراء ما هو قادر عليه.
تحدث كزافيير بحماس، "حسنًا، سأجري مكالمة، سيتم الأمر خلال عشر دقائق!"
"حسنًا."
بعد إنهاء المكالمة، عاد نوح إلى الغرفة.
"لاري، سأحول لك 100,000 دولار"، قال نوح بلا مبالاة وهو يسحب هاتفه.
"ماذا؟" تفاجأ كل من لاري وسارة. هل يمكن أن يكون نوح، هذا الفاشل، لديه حقًا 100,000 دولار؟
لم يضيع نوح الوقت في الثرثرة. حول 100,000 دولار إلى لاري؛ بطاقته التي لا تملك حدًا مسبقًا للإنفاق كان لديها فقط حد سحب قدره 50 مليون دولار.
100,000 دولار كانت سهلة جدًا بالنسبة له.
في وقت قصير، تلقى لاري إشعار التحويل البنكي.
"هل يمكن لنوح بالفعل أن يخرج 100,000 دولار؟" نظر لاري إلى الرسالة، معتقدًا أن عينيه تخدعانه.
"هه، ألا ترى أن نوح وليزا خرجا للتو؟" ضحكت عمة نوح ببرود:
"من الواضح أن ليزا حولت المال إلى نوح، ثم جعلت نوح يحوله إلى لاري لإنقاذه من الإحراج!"
"نعم، يجب أن يكون الأمر كذلك!"
"وإلا، كيف يمكن لنوح، هذا الفاشل، أن يخرج 100,000 دولار!"
عبست سارة، ونظرت إلى ليزا، "ليزا، لم أتوقع أنك تستطيعين جمع 100,000 دولار. أنت تكسبين 8,000 دولار في الشهر. بعد النفقات ودعم نوح، هذا الفاشل، ربما يستغرق الأمر سنتين إلى ثلاث سنوات لتوفير 100,000 دولار، أليس كذلك؟"
"في ذلك الوقت، عندما كنت تساعدينني، قلت إنك مفلسة، ولم تستطيعي حتى تحمل تكلفة الحافلة للعمل، يبدو أن كل ذلك كان كذبًا!"
كانت ليزا مذهولة، لم تتوقع أن تقول أختها مثل هذه الكلمات.
في ذلك الوقت، عندما كانت ليزا تساعد سارة، كانت بالفعل بالكاد تستطيع تحمل تكلفة الحافلة.
100,000 دولار لم تكن لها؛ كانت لنوح.
ثم واصلت سارة، "كاذبة، وكنت متأثرة في ذلك الوقت. لا أستطيع أن أصدق أنك كنت تخبئين المال، وتكذبين علي قائلة إنه ليس لديك شيء!"
"ليس الأمر كذلك..."
ارتعشت ليزا من الغضب وشعرت ببرد لا يحتمل في داخلها.
الصدقة مسألة رغبة، وليست إلزامًا!
ولم تكذب ليزا على سارة!
لم تستطع ليزا أن تصدق أن مساعدتها تحولت إلى خلق عدو، وأن تُدعى كاذبة.
"كفى، توقفي عن الكلام!" قاطعت سارة ليزا، قائلة ببرود:
"الأوقات تغيرت. لدي المال الآن. مساعدتك في ذلك الوقت، الآن أراها كانت فقط لأنك شعرتِ بالشفقة علي، مجرد عمل خيري! سأذكر ذلك!"
عضت ليزا على أسنانها لكنها لم تجد الكلمات لتقول شيئًا، لم تعرف كيف تشرح.
لم تتوقع أبدًا أن مساعدة شخص ما ستؤدي إلى مثل هذه النتيجة، أن تُدعى كاذبة.
"الآن بعد أن تم جمع المال، سأتصل بصديقي لترتيب نقل غرفة والدي"، قال لاري وهو يسحب هاتفه ويطلب رقمًا.
"مرحبًا، لاري." كان الصوت على الهاتف بلا مشاعر.
"مدير." بدأ لاري بابتسامة خاضعة.
"مدير..."
كان الأقارب يستمعون بانتباه، اللقب لفت انتباههم بتغيير طفيف في التعبير.
"هل يمكن أن يكون شخصًا من وكالة حكومية؟"
"يجب أن يكون كذلك. من الطبيعي أن يكون لدى لاري، الذي كان يتعامل مؤخرًا مع مشاريع حكومية، اتصالات في الحكومة."
"ليس سيئًا، لاري، أن تكون على معرفة بشخص في مستوى المدير!"
"قارن ذلك بنوح، إنه مثل السماء والأرض!"
"شش! صمت! لا تزعجوا لاري وهو يناقش الأمور مع المسؤولين البلديين!"
نظر الأقارب إلى لاري بدهشة واحترام في نفس الوقت.
كان لاري يشعر بالتأكيد بنظراتهم؛ وجهه مليء بالفخر مرة أخرى وهو ينظر إلى نوح جانبًا ويواصل:
"مدير، كنت أتحدث معك في وقت سابق عن نقل الغرفة، كيف تسير الأمور؟"
ابتسم نوح بصدق وقال، "تم ترتيب نقل الغرفة بواسطتي."
"ماذا؟"
"هل كنت أنت من رتب ذلك؟"
"يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق ذلك."
كان والد نوح، وأخته الكبرى، وزوج أخته في غاية الدهشة عند سماع كلمات نوح!!!