




الفصل 4
من منظور نوح
كنت أنا ووايت وتشيس والسيد والسيدة بيكر في ممر المستشفى. لم أستطع تحمل الجلوس، لذا كنت أتجول في الممر خارج الغرف في قسم الطوارئ.
لقد مرت حوالي 12 ساعة منذ أن تمكنا من استقرار حالتها ونقلها بأمان إلى المجموعة وإلى المستشفى.
تلك الجملتين الصغيرتين التي نطقت بهما كانت تتكرر في رأسي، إلى جانب محادثتنا قبل أن تسوء الأمور. تحدثت مع وايت وأخبرني بما قالته له، والغريب أننا كلانا أجرينا نفس المحادثة معها.
لماذا تعتقد أنها ليست جيدة بما يكفي لنا؟
"يا بني اجلس، أنت ووايت أبقيتماها على قيد الحياة، ولو لم يكن ميكا معكما لكانت ماتت من فقدان الدم. كلكم أبقيتموها على قيد الحياة." قال لي السيد بيكر، والد تشيس وكلارا بلطف.
توقفت عن التجول واستدرت لأنظر إلى الزوجين الأكبر سناً. "لماذا تعتقد أنها ليست جيدة بما يكفي لنا؟" سألت.
اتسعت عينا السيدة بيكر "هل تخبرني أنك رفيقها؟" أومأت وأشرت إلى وايت، "أنا وابن عمي نحن كلاهما رفيقاها، لماذا؟" رأيت تشيس ينظر إلى وايت بابتسامة متغطرسة على وجهه.
أعتقد أنه كان يعرف بالفعل، لا بد أن وايت أخبره قبل أن نصل إلى هنا.
"بسبب نسبها"، قال والدها ونظر إلى الأسفل. "لقد أخبرتها بالفعل أن الألقاب لا تهمني." قال وايت وهو يقف من مقعده ويقف بجانبي، طاويًا ذراعيه وهو يحدق في الاثنين.
وقفت أبيجيل، والدتها، ومرت يدها عبر شعرها. "يمكنك أن ترى ذلك عندما نقف جميعًا معًا، لكن فقط زوجي ووالديك يعرفون هذا يا نوح، لذا عندما يحين الوقت دعنا نخبرها." تنهدت ورأيت الدموع تملأ عينيها.
"عندما كان تشيس في الثانية من عمره، تم اختطافي من قبل مجموعة مجاورة"، بدأت.
"أراد ألفاهم التفاوض مع ألفانا، ولأنهم لم يتمكنوا من الاقتراب بما يكفي للإمساك بروبن أو ويندي، أخذوني بدلاً من ذلك." أخذت نفساً عميقاً وكدت لا أريد أن أعرف ما كانت تمر به في رأسها. واصلت أبيجيل عندما أوقفها فيكتور وأمسك بها من الخلف.
قبل خدها بلطف ونظر إلينا. "لأن مجموعتنا لم تلبِ مطالبه في الوقت المناسب، أخذ غضبه على آبي!" وقف تشيس وبدأ يتجول في الممر، يبدو أنه لم يكن يعرف أيًا من هذا.
"لم يضربها فقط، بل-" أغلق عينيه وأسقط رأسه على كتفها. "لقد اغتصبها مرات عديدة. شعرت بكل ما فعله بها لكني لم أتمكن من الوصول إليها دون أن أُقتل." استدارت أبيجيل في ذراعيه وعانقته بشدة.
"بعد بضعة أشهر من إعادتها إلينا، اكتشفت أنها حامل-" استدار تشيس بحدة وحدق في والديه. "لم تعتقدوا أن لها الحق في المعرفة؟" صرخ فيهم،
"أختي الصغيرة هي نتاج اغتصاب، ولديها ليس فقط نسب جاما، بل أيضًا ألفا؟!" استمر،
"هذا ليس كل شيء، تشيس." قالت والدته. "إنها أيضًا ربع ساحرة." همست. "سلالة بلاكويل تنحدر أيضًا من السحرة. كنا نأمل وندعو ألا ترث تلك الجزء منه، لأنها أكثر ذئبًا من كونها ساحرة، ولكن عندما كانت في الخامسة رأينا عينيها تتغيران من الأخضر إلى الأبيض، وفي اللحظة التالية كان الأريكة مشتعلة."
"أمي، هي بالفعل تعتقد أن هناك شيء خطأ بها. أقل ما كان يجب عليكِ وعلى والدي فعله هو إخبارها." قال تشيس لهما.
"لكن هذا لا يجيب على سؤالي السابق." قلت وأنا ألتفت لأرى الزوجين. كان ذئبي كين صامتًا، يستوعب كل شيء. "قبل حوالي خمس سنوات، أعتقد أن كلارا كانت تبلغ من العمر 11 أو 12 عامًا في ذلك الوقت. هل تتذكرون عندما هاجم المارقون القطيع؟" نحن الثلاثة أومأنا برؤوسنا.
"حسنًا، لقد فعلوا ذلك فقط لأخذ كلارا. يبدو أن والدها البيولوجي اكتشف أمرها، وأرسل رجاله لأخذها." قالت والدتها، أتذكر ذلك. فقدنا عددًا من أعضاء القطيع في ذلك الهجوم، والد وايت مات في ذلك وهو يحمي رفيقته، عمتي روبن.
"عندما اقتحموا منزلنا، تمكن أحد الرجال من ضربي حتى فقدت الوعي، لكنهم أمسكوا بكلارا. عندما استيقظت وجدت ستة ذئاب ميتة وطفلتي الصغيرة كانت في وسطهم مغشيًا عليها."
كان الأمر يبدو وكأنه فيلم رعب بالطريقة التي كانوا يروون بها القصة، ثم واصل فيكتور إخبارنا بما حدث؛
"كنت هناك أيضًا. كلارا قتلت جميع هؤلاء الرجال بمجرد الصراخ. كان صوت صراخها يصم الآذان بسبب شدته. كانت عيناها بيضاء قبل أن تفقد الوعي مباشرة. كان الأمر كما لو أن قوتها الحيوية استنزفت من جسدها بمجرد فعل ذلك. اكتشفنا لاحقًا في المستشفى أن إحدى مبيضيها انفجر عندما فعلت ما فعلته. لا يمكنها إنجاب الأطفال، لذا ربما لهذا السبب تعتقد أنها ليست رفيقة جيدة."
سمعت صوت شهيق ونظرت إلى تشيس. كانت الدموع تنهمر على وجنتيه، "كانت في غيبوبة لمدة 3 أشهر. لماذا لم تخبروني بهذا؟ كنت أعتقد أن هؤلاء الرجال آذوها ولهذا لم تستيقظ." قال وهو يواصل التحديق في والديه.
"كيف كان من المفترض أن نخبرك أن أختك، التي تعشقها، قتلت 6 أعداء كانوا يحاولون اختطافها؟ الأمر ليس بهذه البساطة يا تشيس." أراد تشيس أن يقول شيئًا آخر، عندما بدأت الممرضات يركضن في الممر ويدخلن الغرفة التي كانت فيها كلارا.
عندما فتحوا الباب، سمعت أجهزة الإنذار تنطلق.
عندما اندفعنا أنا وتشيس ووايت إلى الغرفة، رأيناهم يعطونها جميع أنواع الأدوية ويضخون قلبها.
كان لديها أنبوب تنفس في حلقها وضع هناك لمساعدتها على التنفس. نظرت إلى جهاز مراقبة القلب ولم أر أي علامات على نبض قلبها، حينها بدأت في الانهيار.
مررت يدي في شعري الأشقر بينما امتلأت عيناي بالدموع. "أرجوكِ لا تموتي" توسلت. "يا إلهة، أرجوكِ ساعديها على القتال." توسلت وأنا أسقط على ركبتي وأصلي لإلهة القمر.