




الفصل 5
وجهة نظر داني
"داني، أنا هنا لأستمع إلى أي شيء تريد التحدث معي عنه"، تقول لي الدكتورة دروري، وهي امرأة صغيرة ذات شعر أشقر. "ماذا تريدينني أن أتحدث عنه؟" أسألها.
"ماذا عن جدتك نيللي، كيف كانت؟" تقول. "كانت أم أمي. كانت تحبني كما لو كنت ابنها"، أجيبها.
"هل كانت تتحدث معك عن والدتك؟" تسأل. "نعم، طوال الوقت؛ كانت دائمًا تقول لي كم كانت أمي طيبة وحنونة. كانت تكره أبي وكانت غاضبة لأنه كان رفيق أمي المقدر؛ لكنها قالت إن الإلهة سيلين لابد أنها كانت تعلم أن أبي يحتاج إلى أمي لتعلمه التواضع أو شيء من هذا القبيل"، أقول لها.
"ثم ماتت أثناء الولادة. هل أخبرتك كيف؟" أنظر إليها وأتنفس بعمق؛ "نعم، قالت إن أمي كانت تعاني من المشيمة المنزاحة ونزفت أثناء الولادة. لم يتمكنوا من إيقاف النزيف ونزفت حتى الموت. لا أفهم معظم ذلك؛ لكن هذا ما أخبرتني به"، أجيبها مرة أخرى.
"ماذا حدث بعد ذلك؟" "عندما ماتت أمي، أراد أبي قتلي. قال إنه لم يكن يجب أن أولد. تدخلت وأخذتني بعيدًا. كان أبي قد أطلق عليّ اسمًا بالفعل. رفضت أن تناديني بالخطأ وقالت إن أمي أرادت أن تسميّني داني. قالت، هذا هو اسمي الحقيقي"، أقول لها.
"أفهم"، تقول لي؛ وهي تكتب شيئًا في دفتر ملاحظاتها. "سأحاول أن أشرح لك بعض الأشياء. أعطيك فهمًا أكبر. أولاً؛ المشيمة المنزاحة هي عندما تعترض المشيمة عنق الرحم." أنظر إليها مرتبكًا؛ "ذهبت إلى المدرسة حتى سن العاشرة فقط، ما زلت لا أفهم ما يعنيه"، أقول لها.
"يعني الكيس الذي كان يغذيك في بطن أمك؛ المشيمة، غطى المخرج الذي تخرج منه لتولد؛ عنق الرحم. يمكن أن يسبب نزيفًا؛ ويمكن أن يكون خطيرًا جدًا. لابد أن والدتك كانت تحبك، لتبقيك رغم المخاطر" تشرح. "أبي لم يعتقد ذلك"، أقول لها بغضب.
"لا، ربما لم يفعل. الناس يحزنون بطرق مختلفة. أنا لا أبرر ما فعله؛ لأنه لم يكن صحيحًا وجدتك نيللي كانت تعلم ذلك. حزنه دفعه لفعل تلك الأشياء"، تقول. "إذن، أنت تقولين لي، إنه كان يحزن طوال الثمانية عشر عامًا الماضية؟" أصرخ فيها. تفسيراتها تجعلني غاضبًا. "لا" تقول بهدوء.
"إذن، ماذا إذن؟" أصرخ. "الحزن كان البداية. لا أستطيع أن أخبرك إلى أين ذهب من هناك، دون التحدث إلى والدك. افتراضي هو؛ أنه بدأ يصدق تبريراته وتود تبع الكذبة. تود يعتمد فقط على نسخة واحدة من الأحداث"، تشرح.
أهدأ قليلاً؛ "هذا منطقي، لكنهم لم يكونوا بحاجة إلى تجويعي؛ تقريباً حتى الموت. لم يكونوا بحاجة إلى إيذائي؛ كثيراً، لكي أرغب في قتل نفسي" أخبرها. "هذا صحيح. أنا هنا لأستمع لما لديك لتقوله وأضعه في منظور لك. بمجرد أن يكون لديك منظور؛ ستتمكن من معالجة الوضع والمضي قدمًا. هذا لا يعني أنه عليك أن تسامحهم على ما فعلوه. فقط افهمه؛ للمضي قدمًا وعدم ارتكاب نفس الأخطاء التي ارتكبوها" تقول لي.
"هل هذا ما قصدته الإلهة سيلين عندما قالت إن الانتقام ليس دائماً هو الحل؟" أسألها. تنظر إليّ؛ تعبير صدمة يعبر وجهها. "الإلهة سيلين؟" تتساءل. "نعم؛ عندما طعنت نفسي في الرقبة؛ لم أمت، ذهبت إلى مكان كانت فيه الإلهة سيلين. قالت إنها ستعيدني إلى هنا لأكون مع شريكي. لكنها قالت، لدي خيار أن أسامح من آذاني أم لا؛ هذا كان قراري. لكن تذكر أن الانتقام ليس دائماً هو الحل. هل هذا ما كانت تقصده؟" أسألها مرة أخرى.
تدون الدكتورة دروري ملاحظة أخرى في دفتر ملاحظاتها وتنظر إليّ "هل أخبرتك الإلهة سيلين لماذا أرادتك أن تكون مع شريكك؟" تسأل. "قالت إننا نحتاج إلى بعضنا البعض؛ لماذا تسألين؟" أستفسر. "لا سبب؛ كنت فضولية، أعتقد. ليس من الشائع أن نتحدث مع الإلهة سيلين. للإجابة على سؤالك؛ أعتقد أن هذا ما كانت تقصده. السعي للانتقام سيضعك في نفس الفئة مع والدك وأخيك. أنت أقوى منهم. أستطيع أن أرى ذلك والإلهة سيلين أيضاً" تقول لي.
"حسناً" أقول لها. أشعر أنها تخفي شيئاً عني. "أعتقد أننا يمكن أن ننهي اليوم. هل يمكنني التحدث إليك غداً؟ أود أن تكون كلوديا هنا معك؛ إذا كان ذلك، حسناً؟" تسألني. أومئ برأسي بينما تترك الغرفة.
"ما رأيك أنها تخفي؟" أسأل جيسي. "لست متأكداً. له علاقة بكلوديا. سنكتشف غداً، بلا شك" يجيبني. "هي محقة؛ بشأن السعي للانتقام. لن نكون أفضل من جيمس أو تود" يضيف. "نعم" أتنهد. أريدهم أن يعانوا لما فعلوه بي.
"داني؛ يمكننا النظر في إزالة أنبوب التغذية، القسطرة والمغذي. نساعدك على النهوض والتحرك" يقول الطبيب إليوت، وهو يدخل الغرفة. "حسناً. أين كلوديا؟" أسأله. "تتحدث مع الدكتورة دروري" يجيب؛ بينما تدخل هي الغرفة. "أنا مستعدة للمساعدة" تقول مبتسمة. أنظر في عينيها الزرقاوين؛ "الدكتورة دروري تريد أن ترانا معاً غداً" أقول لها. "أخبرتني في الخارج، هل هذا موافق بالنسبة لك؟" تسأل. "لماذا لا يكون كذلك؟"
ابتسمت لي وقالت: "كنت أتأكد فقط. لا أريدك أن تشعر بعدم الراحة".
"كلاوديا، هل يمكنك إمساك يد داني بينما أخرج أنبوب التغذية؟ قد يكون الأمر غير مريح قليلاً يا داني"، قال لنا الدكتور إليوت بينما أمسكت كلاوديا بيدي. أمسكت بيدها بقوة؛ لم يكن الأمر مؤلماً كما توقعت. كان سحب الأنبوب غير مريح. أخرج الدكتور إليوت القسطرة والمحلول وابتسم. "أريدك أن تحاول الوقوف يا داني. قد تكون متزعزعاً قليلاً"، قال لي. وضعت ساقي على جانب السرير وعلى الأرض.
"قد ترغب في الإمساك بجانب السرير"، قال لي. أمسكت بقضبان السرير ورفعت نفسي. انهارت ساقاي وسقطت للأمام على السرير. "لا بأس؛ لقد كنت غير متحرك لعدة أشهر"، شرح الدكتور إليوت. أمسك بي تحت ذراعي وساعدني على الوقوف مرة أخرى. اتكأت عليه، واضعاً وزني على ساقي. عندما أصبحت أكثر استقراراً، أطلق ذراعي ونظرت إلى كلاوديا بابتسامة كبيرة.
ابتسمت لي وقالت: "هل تريد أن تذهب في نزهة؟" أومأت برأسي وأمسكت بيدها مرة أخرى. خرجنا من الباب وسرنا في الممر.
"ماذا يريد الدكتور دروري أن يتحدث معنا عنه؟" سألت كلاوديا. نظرت حولها وقالت: "سأجيبك، لكن ليس هنا". نظرت حولنا؛ ماذا لا تريد أن تقول في المستشفى؟ خرجنا من الباب الرئيسي وتوجهنا إلى منطقة عشبية. "لنجلس هناك"، قالت مشيرة إلى مقعد خشبي.
أشارت لنا إلى المقعد وجلست. لم نمش سوى بضع مئات من الأمتار، لكنني بدأت أشعر بالتعب. "تريد أن تتحدث معك عني"، قالت، وبدأت التجاعيد تظهر على وجهها. "عن ماذا؟" سألت بقلق. نظرت حولنا مرة أخرى. "عندما كنت في السادسة عشرة، بعد بضع سنوات من مجيء ماندي إلي؛ اختطفت. الأشخاص الذين أخذوني؛ احتجزوني كرهينة. قالوا إنهم يريدون الانتظار حتى أبلغ الثامنة عشرة، حتى يتمكن الألفا من التزاوج معي"، شرحت، ودمعة تتساقط على وجهها.
مسحت دمعتها من خدها بينما بدأ جيسي في الزمجرة في ذهني. "لماذا يفعلون ذلك؟" سألتها، محاولاً ألا أظهر الغضب الذي بدأ يتصاعد داخلي. "بسبب ماندي"، بدأت تجيب. نظرت إليها؛ لماذا ستكون أماندا؛ ذئبتها، مهمة للآخرين؟ ثم أدركت؛ "الإلهة سيلين"، همست.
"عفواً؟" سألت. "الإلهة سيلين قالت إن رفيقتي كانت واحدة من المختارين لها. أماندا ذئبة بيضاء؛ أليس كذلك؟" همست لها. أومأت لي؛ "لماذا سأكون متزاوجاً معك؟ لا أستطيع حماية نفسي، ناهيك عنك وعن أماندا"، قلت لها. "ليس بعد؛ لكنك ستفعل قريباً. لدى الدكتور دروري نظرية؛ تريد مشاركتها معنا"، أجابت مبتسمة.
ماذا يمكن أن تكون؟ أنا ذئب ضعيف غير مدرب. "لننتظر ونرى ما سيقوله الدكتور دروري غداً"، قال لي جيسي. "لا أعرف إن كان بإمكاني التعامل مع ما أحتاج إلى فعله، لأتمكن من حماية كلاوديا وأماندا من الأشخاص الذين يريدون أخذها"، تنهدت. "يوماً بيوم، داني. هذا كل ما يمكننا فعله"، شجعني.
لا، يجب أن أبدأ الآن. "من أحتاج أن أراه لأبدأ التدريب؟ أريد حمايتك وأماندا. لا أريد أن يلمسك أحد"، زمجرت. "تحتاج إلى الانتظار حتى يقول الدكتور إليوت أنك جاهز؛ لقد تعبت من المشي إلى هنا"، شرحت بحب في عينيها. "لا، الآن. أحتاج إلى فعل هذا الآن."
نهضت من المقعد؛ "لنذهب ونتحدث مع الدكتور إليوت؛ نسأله متى يمكنك البدء"، قالت مقدمة يدها. أخذتها وسرنا عائدين إلى داخل المستشفى. "لا أعتقد أنني بحاجة إلى إخبارك؛ أن أماندا كونها ذئبة بيضاء يجب أن يبقى سراً"، همست، ناظرة إلي. "أعلم؛ جدتي نيلي أخبرتني. قالت إنهم مختارون من الإلهة سيلين ويجب حمايتهم من الأشخاص الذين يريدون استخدامهم لقوتهم. قالت إننا قد لا نلتقي بأحد منهم أبداً"، ابتسمت لها.
"لن تلتقي بها فقط؛ بل ستكون متزاوجاً معها"، ضحكت. "يا إلهي"، تنهدت ونحن ندخل غرفتي. ضغطت على الجرس؛ استدعاء ممرضة إلى سريري.
"هل كل شيء على ما يرام؛ داني؟" سألتني الممرضة جينيفر؛ وهي تدخل غرفتي. "نعم؛ أحتاج إلى التحدث مع الدكتور إليوت من فضلك. هل يمكنك إخباره أننا نريد التحدث معه؟" أجبتها؛ جالساً على السرير. نظرت إلى كلاوديا ثم إلي. "إنه يقوم بجولاته. سأخبره بأن يأتي عندما ينتهي"، قالت لنا؛ وهي تخرج من الغرفة مرة أخرى.
"اتصلت بأبي أيضاً؛ إنه في طريقه"، قالت كلاوديا؛ جالسة بجانبي على السرير. "لماذا يأتي ألفا هنري؟" سألتها. احمرت وجنتاها؛ "سيكون هو من يدربك". تشابكت أصابعي مع أصابعها ونحن ننتظر وصول الرجلين.