الفصل 4
وجهة نظر داني
"ما رأيك؟" أسأل جيسي. وجود كلوديا هنا أمر مربك؛ لم يكن لدي صديقة من قبل. الدخول مباشرة في علاقة ملتزمة أمر مخيف. "تحدث معها؛ تعرف عليها" يشجعني. "ماذا أقول؟" "كن نفسك، داني. رابطة الرفاق ستجعل الأمر أسهل لك، لكن لا تعتمد عليها للقيام بكل العمل نيابة عنك. عليك أن تعمل على ذلك أيضًا" يخبرني. "كيف يمكنني فعل ذلك؟" "ادعها للخروج في موعد. الموعد سيكون طريقة جيدة للتعرف عليها."
أتنفس بعمق؛ "عندما أخرج من هنا؛ هل تريدين الخروج في موعد؟" أسأل كلوديا؛ قلبي يبدأ بالخفقان بسرعة كبيرة؛ مما يتسبب في إطلاق إنذار على الجهاز بجانبي.
رجل يرتدي معطفًا أبيض يدخل الغرفة؛ "صباح الخير، داني. قالت لونا جيد إن هذا هو الاسم الذي تريد أن تعرف به. أنا الدكتور إليوت؛ من الجيد رؤيتك مستيقظًا" يقول لي؛ ممسكًا بمعصمي. "كيف تشعر؟" "لا أعلم؛ كوسادة دبابيس" أخبره. لدي إبر وأنابيب تخرج من كل فتحة في جسدي.
يضحك عليّ؛ "كل إبرة وأنبوب ضروريان في الوقت الحالي. صحتك تحسنت كثيرًا منذ أن دخلت هنا." أنظر إليه بينما يضغط على زر في أحد الأجهزة بجانبي. "هذا لمراقبة السوائل التي تدخل جسمك عبر الإبرة في ذراعك. الأنبوب في أنفك؛ ينزل عبر حلقك إلى معدتك لتوفير المغذيات والقسطرة هي لـ.." "أعرف ماذا تفعل القسطرة" أقاطعه.
يضحك مرة أخرى. "أريدك أن تتحدث مع زميلة لي. اسمها الدكتورة إيزابيلا دروري، هي طبيبة نفسية" يقول لي. أنظر إليه بوجه فارغ. لا أعرف ما هي الطبيبة النفسية. "لا بأس، داني؛ يمكنني أن أكون معك عندما تقابل إيزابيلا" تقول كلوديا مبتسمة لي. "ما هي الطبيبة النفسية؟" أسألهم؛ ما زلت في حيرة.
"الدكتورة دروري هي شخص يمكنه مساعدتك في التعامل مع ماضيك. لقد كان ماضيك صعبًا" تشرح كلوديا. أنظر إليها؛ لا أريد التحدث إلى أي شخص عن والدي وأخي. "ماذا لو لم أرغب في التحدث معها؟ أفضل أن أنسى أن لدي والداً وأخاً" أسألهم.
"ما زلت أريدك أن تراها. تحدث؛ لا تتحدث؛ الأمر متروك لك. كل ما تتحدث عنه سيبقى سريًا. نحن نفهم أنك متردد ولا نريدك أن تشعر بأنك مجبر على إخبارها بأي شيء إذا لم ترغب في ذلك" يقول الدكتور إليوت وهو يفحص الإبر في ذراعي.
"قبل أن نبدأ في إزالة بعض هذه الأنابيب والإبر؛ أريد أن أرى كيف تتعامل مع الأكل والشرب. سأضعك على وجبات خفيفة؛ إذا استطعت الحفاظ على الطعام، سنزيل أنبوب التغذية" يشرح، مبتسمًا بوجه مشرق.
"لا أعلم إن كنت أستطيع أكل أي شيء. كنت أتناول البسكويت الجاف أو الخبز القديم. إذا أكلت شيئًا كبيرًا؛ كنت أتقيأه. قال لي جيسي إنني كنت ضعيفًا جدًا للتحول، لأن وزننا لم يكن صحيًا بما يكفي وكان يمكن أن يقتلني" أخبره. تلهث كلوديا؛ لا أريدها أن تشعر بالأسف عليّ. "لقد اعتدت على عدم وجود طعام، كلوديا. عندما كانت بيتا سيمون تتذكر أن تعطيني طعامًا، كنت أخبئ بعضه" أبتسم لها. "هذا شيء آخر سيتغير بالنسبة لك" تقول، ما زالت عابسة.
"كان جيسي محقًا؛ كنت ضعيفًا جدًا للتحول. لقد كنت فاقدًا للوعي لبضعة أشهر وكنا نطعمك عبر أنبوب التغذية. انظر ما يمكنك أكله. يمكننا المضي قدمًا من هناك" يشجعني الدكتور إليوت؛ وأنا أهز رأسي له.
"لم تجيبي على سؤالي" أقول؛ ناظرًا إلى كلوديا. "ما هو السؤال؟" تسأل؛ مبتسمة بخبث. هي تعلم ما أتحدث عنه. "هل تريدين مني أن أسألك مرة أخرى؟" أضحك. "ماذا لو أردت؟" تجيب بنبرة مرحة. أبتسم، "هل تريدين الخروج معي في موعد؟" أسألها مرة أخرى. "نعم."
أبتسم وأضع يدي خلف رأسي. ما هذا بحق الجحيم؟ أقفز؛ أسحب يدي بسرعة من رأسي. "احذر؛ ستسحب الإبرة من ذراعك" يقول الدكتور إليوت، متفحصًا الإبرة مرة أخرى. "هل كل شيء على ما يرام؟" تسأل كلوديا، والقلق مرسوم على وجهها. "أ-أنا، نعم" أتلعثم، واضعًا يدي على رأسي مرة أخرى. أفرك شعري.
تبتسم؛ "أحضرت مونيكا، مصففة الشعر لدينا لتصلح شعرك. قالت إن الطريقة الوحيدة هي حلقه لينمو بشكل متساوي" تقول لي. أنظر إليها، مشوشًا. "هل يمكنني رؤيته؟" أسألها. "سأطلب من ممرضة أن تحضر لك مرآة. سأطلب أيضًا من موظفي المطبخ أن يحضروا لك وجبة صغيرة" يجيب الدكتور إليوت، وهو يغادر الغرفة.
"ماذا حدث أيضًا؛ منذ أن كنت فاقدًا للوعي؟" أسأل كلوديا ناظرًا إلى نفسي. أستطيع رؤية ساقي، ما زالت تبدو كعظام مغطاة بالجلد. تنظر إلي وتبتسم، "وجهك امتلأ قليلاً؛ قال الدكتور إليوت إننا سنحتاج إلى تحريكك للمساعدة في بناء عضلاتك" تخبرني.
"هل هناك شيء آخر؟" أسألها وأنا أنظر في عينيها الزرقاوين. "لقد أخبرنا جيمس وتود أنك قد توفيت. كما أخبرناهم أنهم لم يعودوا مرحباً بهم هنا" تقول بصوت غاضب. "لا تحتاجين أن تكوني غاضبة منهم. لقد تخليت عن الغضب منذ وقت طويل" أخبرها. بدت مصدومة من اعترافي. "لا تفهميني خطأ، ما زلت أكرههم. أنا فقط لم أعد غاضباً منهم" أشرح. "لا يهمني، سيدفعون ثمن ما فعلوه بك" ترد بصوتها الغاضب.
"الإلهة سيلينا قالت لي شيئاً قبل أن أعود إلى هنا. قالت إنني لن أنسى ما حدث لي ولدي الخيار في أن أغفر لهم أم لا. في الوقت الحالي؛ لا يستحقون مغفرتي. لكنها قالت أيضاً إن الانتقام ليس دائماً هو الحل. لا أعلم بالضبط ما تعنيه بذلك. أعتقد أنها كانت تخبرني بعدم السعي للانتقام" أقول لها بوجه عابس. أنا أعلم كيف تشعر؛ أشعر بنفس الشيء. أكرههم وأريدهم أن يدفعوا ثمن ما فعلوه.
"ربما. قد يكون هذا شيئاً للنقاش مع إيزابيلا" تقول وهي تمسك بيدي. لا أستطيع الحصول على ما يكفي من الشرارات من لمسة كلوديا. المشاعر التي لدي تجاهها؛ لم أشعر بها من قبل. شعور بالهدف والرغبة في الحياة. أنا سعيد لأن الإلهة سيلينا أرسلتني إلى هنا لأكون معها.
"داني؛ أنا الممرضة جينيفر. قال الطبيب إليوت إنك تريد أن ترى نفسك في المرآة؟" تقول الممرضة جينيفر وهي تدخل غرفتي وتضع مرآة أمامي. أنظر إلى شعري؛ هناك بضع بوصات من النمو في كل أنحاء رأسي. "لم أكن أعتقد أنني سأحصل على رأس مليء بالشعر مرة أخرى" أبكي، ودمعة تهرب من عيني.
كلوديا تميل وتقبل جبهتي. واو؛ الشرارات الناتجة عن رابطة الرفيق تضرب مكاناً؛ لا أعتقد أن الأطباء والممرضات يريدون أن تضربه. أعبر ساقي تحت البطانيات لأخفي الانتفاخ الذي بدأ يظهر. "إنها رد فعل طبيعي يا داني. كلوديا جميلة جداً وهي رفيقتنا. ستشعر بالإثارة من قبلتها" يخبرني جيسي. "لا أستطيع أن أشعر بالإثارة في سرير المستشفى. ستنطلق الإنذارات وسيركض كل طبيب وممرضة إلى هنا."
أنظر مرة أخرى في المرآة وألمس وجهي. يبدو نحيفاً وشاحباً جداً. لم أرَ نفسي بشكل صحيح منذ أن كنت في العاشرة وأبدو فظيعاً. تهرب مني دمعة أخرى؛ "إذا كنت تريدين المغادرة، أفهم ذلك. لن أرغب في حب هذا، أيضاً" أبكي وأنا أنظر إلى وجهي مرة أخرى. تجلس كلوديا على حافة السرير وتمسح دموعي بأصابعها. "لن أذهب إلى أي مكان" تقول وهي تقبلني. أطلق دمعة أخرى. "لماذا؟"
"لماذا؟ لأن ما ترينه ليس هو من تكون" ترد علي بغضب. أدير وجهي بعيداً عنها، "آسف" أقول لها. "لا تعتذر عنهم. لم تفعل شيئاً خاطئاً." "هل يمكنك أخذ المرآة الآن من فضلك؛ لا أستطيع النظر إلى نفسي بعد الآن."
تمد كلوديا يدها وتلعب بشعري بأصابعها. "عندما نخرج في موعدنا، أريد أن آخذك إلى مكاني المفضل"، تقول مبتسمة لي. "ما هو مكانك المفضل؟" أسألها محاولاً أن أبتسم. "عليك الانتظار لترى"، تبتسم بينما يطرق أحدهم الباب.
"أمم؛ تفضل بالدخول"، أنادي. تدخل سيدة مسنة بشعر بني تحمل طبقًا من السندويشات. "داني، هذه أوميغا جوسلين. رئيسة الأوميغا وصانعة أفضل فطيرة تفاح"، تقول كلوديا؛ "سعدت بلقائك يا أوميغا جوسلين، صانعة أفضل فطيرة تفاح"، أجيبها بينما تضع السندويشات على الصينية أمامي. تضحك جوسلين؛ "سعدت بلقائك أيضًا يا داني"، وتغادر الغرفة.
أنظر إلى طبق السندويشات. "هل تريدين واحدة؟" أسأل كلوديا؛ "لا، تناولها أنت. لنرى إن كنت تستطيع الاحتفاظ بها"، تجيب وهي ترفع سندويشة إلى فمي. "أستطيع إطعام نفسي"، أضحك. تضحك كلوديا، "أعرف؛ لكن لماذا تطعم نفسك، عندما أكون هنا لأساعدك؟"
أهز كتفي وأخذ لقمة. حلقي جاف وأكافح لبلعها. أنظر حولي في الغرفة بحثًا عن ماء. "هل يمكنك إحضار كأس من الماء، من فضلك يا كلوديا؟" أسأل، ملاحظًا الإبريق على الطاولة. "بالتأكيد"، تقول؛ متجهة إلى الطاولة وتملأ كأسًا.
"شكرًا لك"، أقول لها؛ وأخذ رشفة. تتقلب معدتي بينما أضع يدي على فمي. "هل أنت بخير؟" تسأل بقلق على وجهها مرة أخرى. "نعم؛ أعتقد أن معدتي ليست معتادة على الطعام الطازج أو الماء. إذا أخذت الأمر ببطء؛ قد يكون بخير"، أقول لها، وأخذ لقمة أخرى من السندويشة.
أتمكن من تناول طبق السندويشات بالكامل دون أن أتقيأ. "ببطء وثبات"، أقول بفخر. "ستتناول وجبات من ثلاث أطباق قبل أن تعرف ذلك"، تضحك كلوديا. "لنبقى مع طبق السندويشات في الوقت الحالي."
"داني؛ أعلم أنك لا تريد التحدث إلى الدكتورة دروري. أود أن تراها أيضًا. من فضلك؛ من أجلي." أتنفس بعمق؛ "ماذا سيحقق رؤيتها؟" أسألها، منزعجًا. "لقد ساعدتني في بعض الأمور التي حدثت لي. لم أستطع إيقاف ما حدث وكنت ألوم نفسي على الكثير منه. أعتقد أنها يمكن أن تساعدك أيضًا"، تقول بوجه عابس.
"سأراها؛ إذا تحدثنا، سنتحدث"، أقول لها، فتبتسم مرة أخرى وتقف. "إلى أين تذهبين؟" أسألها. "سأذهب فقط لأخبر بيلا أنك مستعد لرؤيتها، ثم سأعود. إذا كنت تريدني أن أكون هنا معك للتحدث معها، يمكنني ذلك"، تقول لي. "لا؛ سأكون بخير"، أقول لها بينما تخرج من الباب.