الفصل 3
وجهة نظر إيرور
لقد فعلتها؛ قتلت نفسي في ليلة حفل ألفا الخاص بأخي. سيء الحظ بالنسبة له؛ كل هؤلاء الألفا واللونا يكتشفون الحقيقة وربما يغادرون من هناك.
أفتح عيني وأرى شلالًا؛ يتلألأ في ضوء القمر. هناك مقعد حجري أمام الشلال وذئب بني جالس بجانبه. "جيسي؟" أنادي الذئب. يدير رأسه "داني" يقول لي مبتسمًا. أجلس على المقعد وأبدأ في تربيتة؛ "أنا آسف لأنني اضطررت إلى قتلك أيضًا. لم أستطع تحمل الأمر أكثر" أقول له.
"لا بأس؛ قلت لك أننا في هذا معًا" يقول وهو يدفع ساقي. أنظر إلى محيطي؛ "هل هذه الحياة الآخرة؟" أسأله. "ليس تمامًا" يأتي صوت امرأة من الظلال.
أنظر إلى حيث جاء الصوت. "هذه المنطقة حيث يأتي الذئاب والبشر لمقابلتي؛ قبل الانتقال" تقول وهي تخرج من الظل. كانت جمالها يأخذ الأنفاس. شعرها الفضي يتدفق على ظهرها وفستانها الأزرق يمتد إلى الأرض.
"الإلهة سلين" أقول لها. "إيرور" تقول لي وأرتعش عند سماع الاسم. "آسفة؛ يجب أن أناديك داني، أليس هذا الاسم الذي كانت أمك ستطلقه عليك؟" تسألني. "نعم" أجيبها وأنا أنظر إلى قدمي. تأتي لتجلس بجانبي. "لماذا أردت العودة إلي، داني؟" تسأل.
"أنا-أنا آه" أتلعثم. كيف يمكنني أن أخبرها أنني أردت قتل نفسي لأنها رفضت مساعدتي في الهروب من معذبيني؟ "أعلم أنك صليت من أجل الموت عدة مرات؛ والتي لم أجب عليها، داني. هناك سبب لهذا. جيسي صلى من أجلك لتكون قويًا؛ لتواجه معذبك، والذي فعلته في العديد من المناسبات" تقول لي.
"لقد رأيت ما كانوا يفعلونه بي. الألم؛ الإساءة؛ منذ لحظة ولادتي. كل ذلك لأن أمي ماتت بسبب مضاعفات ولادتي" أصرخ عليها، أقف من المقعد. لم أقصد أن أخرج غضبي عليها؛ كنت محبطًا وغاضبًا من الجميع لأنهم وضعوني في هذا الموقف.
"لقد رأيت" تجيب. "وسيقفون هنا كما تقف الآن وسيتم الحكم عليهم لما فعلوه بطفل بريء."
"هل سأرى أمي وجدتي الآن؟" أسأل سلين. تنظر إلي وتبتسم؛ "أنت هنا؛ لكن لم يحن وقتك للانتقال. لم يكن أبدًا وقتك. جيسي فعل أكثر من الصلاة من أجل قوتك؛ لقد صلى أيضًا من أجل رفيقك الحقيقي. كان يأمل أن تراها، قبل أن تعرف عن أناستازيا. لكنني لم أستطع تغيير الرباط إلا إذا تم الرفض؛ وكلاكما كان بحاجة إلى الرفض" تقول لي.
"أناستازيا وأنا كان علينا أن نرفض بعضنا البعض؟" أسألها، دمعة تسقط من عيني. "أنت وأناستازيا تم إقرانكما لسبب. سبب سيتم الكشف عنه قريبًا" تخبرني. "لديك رفيقك الحقيقي؛ واحد من المختارين مني. كلاكما يحتاج إلى بعضكما البعض" تواصل؛ مبتسمة لي. "حقًا؟" أتنهد في دهشة؛ ثم أخفض رأسي مرة أخرى وأجلس على المقعد. إدراك أنني ميت ولن أكون مع رفيقتي؛ يصيبني كطن من الطوب.
"أنت لست ميتًا، داني" تقول لي. أنظر إليها، دمعة أخرى تنساب على وجهي. "إذن لماذا أنا هنا؟" أسألها. "أردت التحدث معك؛ أخبرك؛ كم أنت رجل قوي وستكون. رفيقتك أقرب مما تعتقد" تجيبني.
"إذا لم أكن ميتًا؛ ولست حيًا. ماذا أنا؟" أسألها. "سأعيدك؛ لديك فرصة لتكون، ما تحتاج أن تكون" تقول لي. "وما هو ذلك بالضبط؟" أسأل. "هذا شيء ستحتاج لاكتشافه بنفسك. لا أستطيع أن أكشف كل أسرارك" تجيب، مبتسمة وتقف من المقعد.
أفكر في ما أخبرتني به الإلهة؛ "كلوديا" أقول بصوت عال. يرفع جيسي رأسه عن الأرض؛ أعلم أنه رد على رائحتها أيضًا. "رائحتها؛ الفراولة والنعناع" أبتسم، عندما تضربني فكرة رائحتها مرة أخرى. "سلين؛ لماذا أحظى بأن أكون معها؟" أسألها. "لأنك تستحق ذلك وهي تستحقك" تجيب، مبتسمة بفخر لي.
أبتسم لها؛ "جيسي هل أنت مستعد للعودة؟" أسأله. يهز ذيله ويأتي نحوي؛ يدفع ساقي. "داني؛ قبل أن تذهب" تقول لي سلين؛ أقف مرة أخرى وأنظر إليها؛ "الثقة صعبة العطاء، بمجرد أن تنكسر الثقة. من الصعب إصلاحها مرة أخرى. في حالتك؛ تم كسرها في مناسبات عديدة. لن تنسى ما فعلوه بك والأمر يعود لك إذا اخترت أن تسامح من أذوك. لكن تذكر؛ الانتقام ليس دائمًا الحل" تقول، تأتي وتقبلني على جبهتي.
أبتسم لها وأغلق عيني، وأعود مرة أخرى إلى الظلام.
من منظور كلوديا
لا أستطيع أن أصدق ذلك الوغد المتعجرف الذي لا يُطاق؛ الجرأة على تعذيبه لإيرور والضحك على ذلك. لقد عذبه لمجرد ولادته. هذا سخيف. الأم دائمًا ستضحي بحياتها من أجل طفلها.
أشم رائحته؛ شراب القيقب والفانيليا. حقيقة أنه لا يزال له رائحة هي علامة جيدة؛ أنا متأكدة من ذلك. قال الدكتور إليوت إنه يعاني من سوء تغذية شديد ويحتاج إلى التغذية عبر الوريد. كان مندهشًا أنه كان قادرًا على الوقوف، ناهيك عن وضع سكين في عنقه.
"عزيزتي، تحتاجين إلى الراحة. لقد كنت بجانب إيرور لأكثر من شهرين الآن. لا يمكن أن يساعدك أنك لا تزالين مستاءة من أفعال جيمس وتود" تقول لي أمي. "قال لي الدكتور إليوت، أن التواجد هنا سيساعد. لن أتركه" أقول لها؛ واضعة يدي على يده. لا أزال أشعر بوخز رابطة الزوجين، وهي علامة جيدة أخرى.
لقد زاد وزنه قليلاً منذ أن كان فاقدًا للوعي وبدأ شعره في النمو مرة أخرى. لقد قمت بحلقه بالكامل عندما وصلنا هنا لأول مرة؛ كان يبدو سيئًا حقًا. كانت هناك قطع مفقودة في كل أنحاء فروة رأسه. لا أستطيع إلا أن أتخيل ما مر به؛ ما فعلوه به. سأتأكد من أنه لن يضطر أبدًا للتعامل مع هذا النوع من الأمور مرة أخرى.
"آه، آه" يتحرك. أقفز من كرسيي؛ "إيرور" أناديه. يرفرف بجفنيه. "إيرور" أقول مرة أخرى، بلطف. يفتح عينيه وينظر حول الغرفة. يرى أمي جالسة على الكرسي في الزاوية؛ ويحرك رأسه نحوي. تعبر ابتسامة وجهه. "كلوديا" يقول. "هل تتذكر؟" أبتسم له؛ الارتياح في صوتي، إنه أخيرًا استيقظ.
أضع يدي على يده مرة أخرى؛ رابطة الزوجين تشعل جسمي. يبتعد؛ "ما الأمر؟" أسأله، محاولاً ألا أبكي. "لا شيء؛ ماذا حدث؟" يسألني، ناظرًا حول الغرفة مرة أخرى. "حاولت أن تقتل نفسك. أخذناك بعيدًا عن هؤلاء الوحوش وجلبناك إلى مستشفانا" تقول له أمي.
"لا؛ الآن فقط. ماذا حدث عندما لمستني؟" يقول. أبتسم له؛ "هل تقصد، رابطة الزوجين؟" أسأله؛ "عندما نلمس، يكون الأمر مثل الكهرباء التي تمر عبر أجسامنا؛ تضيء رغباتنا. بالنسبة لي على أي حال" أخبره. ينظر إلي مرة أخرى ويشم الهواء بينما تتغيم عيناه. لابد أنه يتحدث مع ذئبه.
يمد يده لأمسك بيده مرة أخرى. الشرارات تطير في داخلي مرة أخرى ويبتسم. "أحب ذلك" يقول مبتسمًا لي.
"أولاً؛ نحتاج إلى تغيير اسمك. لن أناديك إيرور" أقول له، بانزعاج في صوتي. "داني" يرد. "عفواً؟" تسأله أمي. "قالت لي الجدة نيلي إن أمي كانت ستسميتي دانيال. اعتنت بي حتى بلغت العاشرة. عندها ماتت في حريق منزل وتم تقييدي إلى جدار بيت القطيع. كانت دائمًا تناديني داني" يقول لنا. أبتسم؛ أحب هذا الاسم. "داني، إذن" أقول له.
"سأعلم الدكتور إليوت أنك استيقظت، داني" تقول أمي؛ وهي تخرج من كرسيها. "حسنًا" يجيبها بينما تخرج من الباب.
"لا أريد أن أكذب عليك، كلوديا. أنتِ زميلتي الثانية. كانت زميلتي الأولى أناستازيا؛ كانت أسوأ من تود عندما كان الأمر يتعلق بإيذائي. لم أكن أعرف عنها إلا في يوم حفل تود عندما أتت لرفضني وأصبحت لونا لتود. أطلق جيسي الحاجز واكتشفت أنها زميلتي أيضًا. قام بحجب الرابطة بطريقة ما. قبلت الرفض ورفضتها بدوري. صلى إلى الإلهة سيلين لأجد زميلتي الحقيقية قبل أن أعرف عنها؛ وجئتِ في نفس الليلة" ابتسم. "هل جيسي هو ذئبك؟" أسأله؛ مستوعبة ما قاله لي.
"نعم؛ يود مقابلتك ومقابلة ذئبتك. ما اسمها؟" يسأل. "أماندا" أجيب.
"كيف تعرف أنه صلى إلى الإلهة سيلين لأكون زميلتك؟" أسأله. "هي أخبرتني. لم أموت، لكنني لم أكن أعيش؛ كنت في المنتصف. قالت إنني يجب أن أعود وأكون الرجل الذي يجب أن أكونه" يخبرني.
"عدت لأكون معك؛ هذا حسن، أليس كذلك؟" يسأل. لابد أنه رأى النظرة المتحيرة على وجهي.
"آسفة" أعتذر؛ "هناك الكثير لأستوعبه. هذه ليست نظرة قلقي، إنها نظرة تفكيري. يُقال لي إنهما يبدوان متشابهين" أضحك. لا يزال ينظر إلي بعبوس على وجهه. "لا بأس، أنا سعيدة أنك عدت لتكون معي" أبتسم له. يلمس يدي مرة أخرى؛ "أحب حقًا شعور رابطة الزوجين" يبتسم. "وأنا أيضًا."