Kapitel 1
Es war früher Abend, als ich nach Hause kam, nachdem ich an meinem letzten Gruppenprojekt des Jahres gearbeitet hatte. Das Haus war dunkel, und die Eingangstür, die seit einem Leck im Dach immer schlimmer klemmte, machte ein schreckliches Quietschen, als ich sie öffnete. Als ich mich umdrehte, um sie zu schließen, bemerkte ich einen Stapel Post auf dem kleinen Tisch im Flur. Fast alle Briefe waren mit einem roten „Überfällig“ oder „Letzte Mahnung“ gestempelt. Ich seufzte und legte die Post wieder zurück, wo ich sie gefunden hatte. Ich konnte sowieso nichts dagegen tun, ich hatte keinen Job und kein Geld.
Ich war auf dem Weg zu meinem Zimmer, als plötzlich ein brennender Schmerz durch den Hinterkopf schoss. Ich wurde quer durch das Wohnzimmer geschleudert und schlug mit dem Kopf an die Kante des Kamins. Ich schrie auf, als mein Vater mir einen harten Tritt in die Seite versetzte. Ich wusste, dass das schlimm werden würde. Ich weiß nicht, wie lange ich bewusstlos war, aber der Raum um mich herum war dunkel und drehte sich, also schloss ich die Augen wieder fest. Ich konnte Blut, Erbrochenes und verbrannte Haut riechen. Mein Vater musste mich wieder mit Zigaretten verbrannt haben. Ich wachte später wieder auf, als ich Schreie hörte. Der Lärm zwang mich, mich zu bewegen, bevor mein Vater mich entdeckte und die Prügel fortsetzte, die er begonnen hatte. Ich rollte mich auf die Seite, und ein Schmerz schoss durch meine Rippen und meinen rechten Arm. Mein Gesicht war so stark geprellt und geschwollen, dass ich kaum aus meinen Augen sehen konnte. Großartig, meine Rippen mussten entweder wieder gebrochen oder angeknackst sein, ebenso wie mein Arm, und ich begann zu vermuten, dass meine Nase ebenfalls gebrochen war. Ich gab das Bewegen auf, als das Geschrei näher kam, und schloss die Augen in der Hoffnung, dass er denken würde, ich sei immer noch bewusstlos und würde mich ignorieren.
Mein Vater rannte mit Schweiß auf der Stirn ins Wohnzimmer. Es war ein heißer Tag gewesen, wir konnten uns nie eine Klimaanlage leisten, und Ventilatoren konnten nur begrenzt helfen.
„Du dumme Schlampe, du hast die Bullen auf mich gehetzt“, brüllte er, während er hastig durch das Wohnzimmer und den Flur zu seinem Schlafzimmer eilte.
Die Sirenen der herannahenden Polizei wurden lauter, und ich konnte hören, wie in seinem Schlafzimmer Möbel umgeworfen wurden. Es klang, als würde er versuchen, sich in seinem Zimmer zu verbarrikadieren. Mein Kopf fühlte sich an, als würde er explodieren, als die Polizeisirenen vor unserem Haus stoppten.
Es wurde an die Haustür geklopft, Polizisten riefen, gefolgt vom Geräusch, wie die Haustür eingetreten wurde.
„Scheiße“, stöhnte ich. Der Lärm ließ meinen Kopf pochen, und eine Welle der Übelkeit durchlief meinen Magen. Ich hörte das Geräusch mehrerer Füße, die schnell den Flur entlangliefen. Ich lag völlig still in der Hoffnung, dass sie nicht über meinen geschundenen Körper stolpern würden, als sie ins Wohnzimmer stürmten.
„Verdammt“, fluchte ein Polizist, als er vor meinem zerstörten Körper stehen blieb. Ich konnte sein Funkgerät knistern hören, als er Befehle hineinschrie, einen Krankenwagen anforderte und einige meiner offensichtlicheren Verletzungen beschrieb.
Es gab viel Lärm aus dem hinteren Teil des Hauses, aber ich ignorierte ihn und versuchte, mich auf den Polizisten zu konzentrieren, der neben mir kniete und sanft meinen Arm ergriff.
„Fräulein, Fräulein, können Sie mich hören?“ fragte der Polizist und beugte sich vor, um in mein Gesicht zu sehen.
„Der Krankenwagen ist fast hier, bleiben Sie noch ein paar Minuten bei mir“, beruhigte er mich und strich mir eine Haarsträhne aus dem Gesicht.
Ich stöhnte und versuchte, mich auf ihn zu konzentrieren, aber ich hatte solche Schmerzen, dass ich wieder die Augen schloss. Ich muss ohnmächtig geworden sein, denn als mein Gehör plötzlich zurückkehrte, hörte ich die Stimme meines Vaters, der den Polizisten erklärte, dass ich ein dramatisches Gör sei, das seine Strafe nicht akzeptieren wollte, und dass ich sein Kind sei und körperliche Züchtigung legal sei. Wenn er mich schlagen wollte, könne er das tun.
Seine Stimme verklang, als die Polizisten ihn nach draußen zogen und in den Streifenwagen schoben. In diesem Moment fuhr der Krankenwagen vor, und zwei Sanitäter eilten mit einer Trage die Einfahrt hinauf.
Ich erinnere mich an nicht viel danach, nur an Stimmen und Bewegungen um mich herum, das Gefühl einer Blutdruckmanschette an meinem gesunden Arm, Zahlen, die aufgerufen wurden, und das Stechen einer IV-Leitung, die gelegt wurde. Ich wurde ohnmächtig, als sie begannen, mich zu bewegen, die Medikamente wirkten nicht schnell genug, um den Schmerz zu lindern.
Als ich das nächste Mal aufwachte, war ich in einem schwach beleuchteten Raum, mit dem Piepen verschiedener Monitore in der Nähe. Tiefes Atmen war immer noch schmerzhaft, aber ich konnte fühlen, dass meine Rippen verbunden waren, mein gebrochener Arm war jetzt in einer Schiene und lag an meiner Seite, und mein Gesicht war gereinigt worden. Mein Blick war jetzt klar, kein Blut tropfte mehr in meine Augen. Ich sah mich um und bemerkte eine Frau, die am Fußende meines Bettes auf einem Stuhl saß.